Vales peut désigner : au Portugal : Vales, paroisse civile de la municipalité d'Alfândega da Fé, située dans le district de Bragance et la région Nord ; Vales, paroisse civile de la municipalité de Valpaços, située dans le district de Vila Real et la région Nord ; Vales do Rio, paroisse civile de la municipalité de Covilhã, située dans le district de Castelo Branco et la région Centre.