Hervé Rey est un acteur, metteur en scène et directeur artistique français..
Actif dans le doublage, il est notamment la voix française de Kerr Smith, Sam Huntington ou encore Josh Brener. Il est aussi connu pour être la voix, dans l'univers Disney, du personnage Peter Pan, dans toutes ses apparitions, ainsi que de Porcinet.
Il est également directeur artistique de la compagnie de théâtre Seizième Étage.
Biographie Hervé Rey commence à tourner à l'âge de 10 ans. S'ensuivent une trentaine de films, téléfilms et séries sous la direction de Mona Achache, Claude Berri, Marcel Bluwal, Frédéric Mermoud, Frédéric Jardin, Inas Chanti, Aude Gogny-Gobert, Serge Moati, Peter Kassovitz, Claude Goretta, Véra Belmont, Joyce Buñuel ou Jean-Jacques Beineix...
Il incarne le personnage de Didier dans les saisons 6 et 7 de la série Engrenages.
Il joue dans une dizaine de pièces dont la première est mise en scène par Jean Le Poulain.Il est remarqué par Raymond Gérôme qui lui confie en 1986 le rôle de Billy dans La Maison du lac, aux côtés de Jean Marais et Edwige Feuillère. Par la suite, il partage la scène avec Élodie Navarre, Arnaud Denis, Micheline Dax, Patrick Préjean, Gérard Rinaldi et Marie-France Santon. Il joue pendant deux ans Poil de Carotte en version comédie musicale au théâtre Hébertot et en tournée. Formé chez Jean Périmony et Jean-Laurent Cochet, il suit des stages avec Jack Waltzer et Sébastien Bonnabel..
Depuis 2016, il est récurrent dans la série de Canal+, Engrenages.
En 2018, il participe à la création d’Helsingør, pièce de théâtre immersif inspirée d’Hamlet et montée par Léonard Matton à Paris.. La pièce est reprise au château de Vincennes à l'automne 2019, en 2020 puis en 2024.....
En 2022, il crée le monologue Je venais voir la mer., écrit pour lui par Nicolas Girard-Michelotti. Les premières représentations ont lieu aux Plateaux Sauvages. à Paris.
En 2026, il met en scène isoléestexte commandé à l'autrice MarDi (Marie Dilasser)
Il prête parallèlement sa voix pour des doublages, aussi bien parlés que chantés. Depuis 1992, il double Peter Pan dans tous les films et téléfilms des studios Disney. En 2001, il double Porcinet en remplacement de Roger Carel et de Roger Crouzet dans Winnie l'ourson : Bonne Année. Dès lors, il devient la voix officielle de Porcinet. Il est également la voix française régulière de Sam Huntington, Kerr Smith, DJ Qualls et Josh Brener..
Théâtre 1986 : La Maison du lac d'Ernest Thompson, mise en scène Raymond Gérôme, théâtre Montparnasse 1986 : De doux dingues de Michel André, mise en scène Jean Le Poulain, théâtre des Nouveautés 1988 : Dépêche toi, c'est shabbat de J. Azoulay, mise en scène de l'auteur, théâtre des Presles (Épinay-sur-Seine) 1988 : Navassart de B. Ganimian, mise en scène Hubert Drac, Zénith de Paris 1989-1991 : Poil de carotte, comédie musicale d'après Jules Renard, mise en scène Jean-Jacques Dulon, théâtre Hébertot et tournée. 1994 : Les Saisons de l'amour de B. Friel, mise en scène Annabelle Roux, espace Kiron et tournée 1995 : Gwendoline de Laurence Jyl, mise en scène François Guérin, théâtre des Nouveautés et tournée 1997 : La Camisole de Joe Orton, mise en scène Pierre Santini, théâtre de l'Ouest parisien et tournée. 2004 : La Tête dans le guidon de Jean-Christophe Barc, mise en scène K. Letellier et A. Jeanbart, Lucernaire 2006 : 60 degrés de Jean Franco et J. Paza, mise en scène Méliane Marcaggi, comédie des Trois-Bornes 2008 : Trazom, la comédie musicale, théâtre des Variétés : Leppo. 2010 : L'Illusionniste de Sacha Guitry, mise en scène Tristan Petitgirard, théâtre Le Ranelagh. 2013-2016 : Le Misanthrope de Molière, mise en scène Michèle André, La Cigale, festival off d'Avignon 2014 et tournée. 2018-2024 : Helsingør, château d'Hamlet, mise en scène Léonard Matton, Le Secret (Paris) et Château de Vincennes.. 2022-2025 : Je venais voir la mer.. de Nicolas Girard-Michelotti, mise en scène par Nicolas Petisoff. Création aux Plateaux Sauvages..
Filmographie Cinéma Longs métrages 1985 : Rouge Baiser de Véra Belmont 1990 : Uranus de Claude Berri : Pierre 1991 : IP5 de Jean-Jacques Beineix (non crédité) 1999 : La Taule de Alain Robak : l'homo 2000 : Change-moi ma vie de Liria Bégéja : l'assistant de Raphaël Dahan 2014 : Les Compagnons de la pomponette de Jean-Pierre Mocky : le Dominicain
Courts métrages 2003 : Effet de tragédie d'Émilie et Sarah Barbault 2004 : Au point mort d'Émilie et Sarah Barbault 2004 : Les Millionnaires d'Olivier Jean 2006 : de Julien Sibre 2012 : Quarante de Nicolas Koretzky et lui-même 2015 : Au parloir d'Antoine Minjoz 2015 : Les Rêves de Théo Thiant 2015 : Participer de Théo Thiant 2016 : L'Attente du retour d'Émilie Rault 2016 : Je suis le chauffeur de Lucas Le Roux 2016 : L'Étui rouge. de Loran Perrin : le prof de musique 2019 : Les Arbres.. de Victor-Hadrien Aureillan : Nathan
Télévision 1984 : L'Enfant bleu d'Yvan Butler: Guillaume... 1984 : La Barbe-bleue d'Alain Ferrari : Pierrot 1984 : Le Rébus d'Alain Boudet 1984 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode Mort d'homme de Johannick Desclercs : l'enfant 1986 : Village sous influence d'Alain Boudet 1987 : La Croisade des enfants de Serge Moati : Noirot... 1990 : Stirn et Stern de Peter Kassovitz : Philippe 1990-1991 : Les Ritals de Marcel Bluwal : Aurelio 1991 : Maigret, épisode Maigret et la Grande Perche : le vendeur de la quincaillerie 1992 : FDM, épisode Au bord de la crise de nerfs de Sylvie Durepaire 1992-1993 : Beaumanoir : Noël Fonroque. 1993 : L'Instit de Gérard Gozlan 1994 : Garde à vue, épisode Journal intime de Marco Pauly 1994 : Lise ou l'Affabulatrice de Marcel Bluwal 1997 : La Dernière des romantiques de Joyce Buñuel : le maquilleur 2009 : Femmes de loi, épisode Bleu comme la mort de Klaus Biedermann : Deroy 2016-2018 : Engrenages de Frédéric Jardin et Frédéric Mermoud : Didier (saisons 6 et 7) 2016 : Lanester, épisode Les Enfants de la dernière pluie de Jean-Marc Brondolo 2017 : Like Me de Romuald Boulanger : le père de Like 2017 : JUMO de Stéphane Marelli : Olivier 2020 : Une affaire française de Christophe Lamotte : le juge de la Haute Cour de Justice 2025 : HPI de Mona Achache : Le contrôleur 2025 : C'est qui le chef ? d'Aude Gogny-Goubert : Benoit Debruyne 2025 : A priori de Lally Perret-Vannucci
Doublage Note : Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Hervé Rey a assuré le redoublage.
Cinéma Films
Josh Brener dans (5 films) : Les Stagiaires (2013) : Lyle Spaulding The Front Runner (2018) : Doug Wilson (2022) : Sid Old Dads (2023) : Dana Carry-On (2024) : Herschel Kerr Smith dans (4 films) : Les Vampires du désert (2001) : Sean (2002) : Steve Hillman Sexe Intentions 3 (2004) : Patrick Bales Meurtres à la St-Valentin (2009) : Axel Palmer David Krumholtz dans : Les Valeurs de la famille Addams (1993) : Joel Glicker L'amour n'est qu'un jeu (2001) : Jason You Stupid Man (2002) : Owen Aziz Ansari dans : 30 minutes maximum (2011) : Chet [S]ex List (2011) : Jay C'est la fin (2013) : Aziz AnsariIl est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsqu'Aziz Ansari apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne. Dan : Tellement beau (2020) : Jacopo Encore plus beau (2021) : Jacopo Toujours plus beau (2021) : Jacopo Edward Furlong dans : Le Poids du déshonneur (1996) : Jacob Ryan The Green Hornet (2011) : Tupper dans : Cruella (2021) : Artie Tout le monde parle de Jamie (2021) : Hugo Battersby / « Loco Channel » jeune 1978Doublage tardif effectué en 1999 pour une sortie en DVD. : Corvette Summer : Kootz (Danny Bonaduce) 1979Version Redux de 2000. : Apocalypse Now : le sergent ravitailleur (Tom Mason) 1980Doublé seulement en 1988. : Une nuit folle, folle : Scott Larson (Michael J. Fox) 1984Second doublage de 2003. : Il était une fois en Amérique : Noddles jeune (Scott Tiler) et Davis Bailey (Rusty Jacobs) 1985 : Martin's Day : Martin (Justin Henry) 1986 : Le Fleuve de la mort : Tony (Josh Richman) 1986 : Ironweed : La Force d'un destin : Francis Phelan jeune (Frank Whaley) 1987 : Superman 4 : Jeremy (Damian McLawhorn) 1987 : Un couple à la mer : Charlie Proffitt (Jared Rushton) 1988 : Poltergeist 3 : Martin Moyer (Paul Graham) 1988 : Cocoon, le retour : David (Barret Oliver) 1989 : Chérie, j'ai rétréci les gosses : Ron Thompson (Jared Rushton) 1989 : Vidéokid : L'Enfant génialDans la VF destinée à au Québec uniquement. : Lucas (Jackey Vinson) 1990 : Maman, j'ai raté l'avion : Rod McCallister (Jedidiah Cohen) 1990 : Hook ou la Revanche du capitaine Crochet : Thud Butt (Raushan Hammond) 1991 : L'École des héros : Derek Yogurt (Shawn Phelan) 1992 : Dracula : le vendeur de journaux (Daniel Newman) 1993 : Blessures secrètes : Arthur Gayle (Jonah Blechman) 1993 : Sacré Robin des Bois : un enfant (Corbin Allred) 1994 : Les trois ninjas contre-attaquent : Glam (Dustin Nguyen) 1995 : Basketball Diaries : Pedro (James Madio) 1995 : USS Alabama : Danny Rivetti (Danny Nucci) 1996 : Race the Sun : Marco Quito (Dion Basco) 1998 : Big Party : William Lichter (Charlie Korsmo) 2000 : Eh mec ! Elle est où ma caisse ? : Jeff (Timmy Williams) 2000 : Wonder Boys : James Leer (Tobey Maguire) 2000 : Road Trip : Kyle (DJ Qualls) 2000 : Cœur de dragon : Un nouveau départ : Geoff (Christopher Masterson) 2000 : J'emporterais ton âme : Ronnie (Dublin James) 2001 : Jason X : Azrael (Dov Tiefenbach) 2001 : Comme chiens et chats : l'un des frères de Lou (voix) 2002 : Calculs meurtriers : Justin Pendleton (Michael Pitt) 2003 : Sexe, Lycée et Vidéo : Fred (Tony Denman) 2005 : Génération Rx : Billy (Justin Chatwin) 2005 : Deepwater : Nat Banyon (Lucas Black) 2006 : Wilderness : Steve (Stephen Wight) 2006 : Ricky Bobby : Roi du circuit : Glenn (Jack McBrayer) 2008 : Tonnerre sous les tropiques : Damien Cockburn (Steve Coogan) 2009 : Fast and Furious 4 : Dwight (Greg Cipes) 2010 : Marmaduke : Giuseppe (Christopher Mintz-Plasse) (voix) 2010 : The Social Network : Bob (Mark Saul) 2011 : Hobo with a Shotgun : Slick, fils de The Drake (Gregory Smith) 2012 : Django Unchained : l'un des hommes avec les sacs sur la tête 2012 : Lock Out : Mace () 2013 : My Movie Project : Brian (Jack McBrayer) 2014 : Veronica Mars : Luke Haldeman (Sam Huntington) 2014 : Le Juge : Joe Palmer (Paul-Emile Cendron) 2015 : Le Dernier Loup : Chen Zhen (Feng Shaofeng)https://www.rsdoublage.com/film-17029-Le-Dernier-loup.html 2015 : Le Nouveau Stagiaire : Lewis (Jason Orley) 2015 : The Big Short : Le Casse du siècle : Charlie Geller (John Magaro) 2016 : Florence Foster Jenkins : Cosmé McMoon (Simon Helberg) 2017 : Le Grand Jeu : joueur X (Michael Cera) 2017 : Pire Soirée : Peter (Paul W. Downs) 2017 : Little Italy : Salvatore « Sal » Angioli (Adam Ferrara) 2018 : Jean-Christophe et Winnie : Porcinet (Nick Mohammed) (voix) 2019 : Le Roi lion : voix additionnelles 2022 : White Noise : (Francis Jue) 2023 : Oppenheimer : (Josh Zuckerman) 2025 : Downton Abbey : Le Grand Final : Noel Coward (Arty Froushan)
Films d'animation 1948 réalisé en 1998. : Mélodie Cocktail : Johnny Pépin-de-Pomme 1953 réalisé en 1992. : Peter Pan : Peter Pan 1957Second doublage effectué en 2000. : La Reine des neiges : le prince et la vieille voleuse 1962Second doublage. : Les Cygnes sauvages : l'un des frères 1977Doublage tardif effectué en 2004. : Le Dernier Pétale : Victor 1977 réalisé en 2011. : Les Aventures de Winnie l'ourson : Porcinet 1983 : Olivier et le Dragon vert : Timpousse 1991Doublé tardivement en français en 2004. : Nadia, le secret de l'eau bleue, le film : Le Mystère de Fuzzy : Jean 1994 : Les Quatre Dinosaures et le Cirque magique : divers enfants