Le dragon de métal est le dix-septième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé gengchen, ou keng-tch’en en chinois (chinois traditionnel et simplifié : ; pinyin : gēngchén) gyeongin en coréen, koshin en japonais et canh thin en vietnamien. Il est précédé par le lièvre de terre et suivi par le serpent de métal.
À la tige céleste geng est associé le yáng et l'élément métal, et à la branche terrestre chen, le yáng, l'élément métal, et le signe du dragon. Dans la symbolique des cinq éléments, le gengchen correspond donc au « bois qui donne naissance au métal. »
Années du dragon de métal La transition vers le calendrier grégorien se fait en multipliant par soixante et en ajoutant vingt. Sont ainsi appelées « année du dragon de métal » les années : thumb| +Années du dragon de métalI millénaireII millénaireIII millénaire 20 80 140 200 260 320 380 440 500 560 620 680 740 800 860 920 980 1040 1100 1160 1220 1280 1340 1400 1460 1520 1580 1640 1700 1760 1820 1880 1940 2000 2060 2120 2180 2240 2300 2360 2420 2480 2540 2600 2660 2720 2780 2840 2900 2960
Mois du dragon de métal Les mois du dragon de métal commencent le jour du qingming (« clarté pure » vers le ) et se termine le jour précédant le lixia (« établissement de l'été », entre le 5 et , marquant le début de l'été en Chine) des années aux tiges célestes yi et geng, soit tous les cinq ans. Sont par exemple « mois du dragon de métal » :
... du au du au etc.
Jour du dragon de métal Les tableaux suivants établissent la correspondance entre les calendriers occidentaux et les jours du dragon de métal. Par exemple, en 2001 furent jour du dragon de métal le , , , , et .
Heure du dragon de métal Les heures du dragon de métal sont : de 7 à 9 h du matin, heure de Beijing (UTC+8) lors des jours contenant les tiges célestes yi et geng.
Catégorie:Élément du calendrier sexagésimal