Nicole Anouilh est une comédienne et femme de lettres française née le à Sens (Yonne) et morte le à Paris. Elle est l'épouse du dramaturge Jean Anouilh, dont elle fut aussi la collaboratrice.
Biographie Nicole Anouilh s'est produite au théâtre sous les pseudonymes de Claude Vincent, Nicole Lançon et Charlotte Chardon, avant de se tourner vers l'adaptation et l'écriture aux côtés de son mari. Diplômée d'anglais, elle a notamment collaboré à l'adaptation de pièces anglophones de William Shakespeare, Oscar Wilde (L'Importance d'être Constant) ou Graham Greene (L'Amant complaisant).
Elle fut aussi metteuse en scène, notamment de Monsieur Barnett, Le Voyageur sans bagage, Roméo et Jeannette, Antigone et La Foire d'empoigne de Jean Anouilh et de La Poube d'Israël Horovitz.
Elle est la grand-mère de l'actrice Gwendoline Hamon.
Elle est inhumée au cimetière du Montparnasse (division 1, section 2, ligne 2 depuis le Sud, tombe 16 depuis l'Est).
Théâtre
1956 : Pauvre Bitos de Jean Anouilh sous le nom de Charlotte Chardon au théâtre Montparnasse 1960 : Tartuffe de Molière sous le nom de Nicole Lançon à la Comédie des Champs-Élysées 1960 : Le Songe du Critique de Jean Anouilh sous le nom de Nicole Lançon à la Comédie des Champs-Élysées
Adaptations et traductions
Shakespeare : Comme il vous plaira, La Nuit des rois, Le Conte d'hiver avec Jean Anouilh, éd. La Table Ronde, 1952 Oscar Wilde : Il est important d'être aimé avec Jean Anouilh, sous le nom de Claude Vincent ; spectacle présenté à la Comédie des Champs-Élysées en 1954 Hans-Otto Meissner : L'Expédition ou la Guerre dans l'honneur, éd. La Table Ronde, 1972
Mises en scène 1966 : La Polka des lapins de Tristan Bernard, théâtre Édouard VII 1966 : Le Voyageur sans Bagage de Jean Anouilh, théâtre des Mathurin 1974 : La Chasse au dahut de Franck Hamon, théâtre de l'Athénée 1975 : Antigone de Jean Anouilh, théâtre des Mathurin 1976 : Lucienne et le boucher de Marcel Aymé, théâtre Saint-Georges 1977 : Vive Henri IV ! ou la Galigaï de Jean Anouilh, théâtre de Paris 1988 : La Foire d'empoigne de Jean Anouilh, théâtre de la Madeleine
Liens externes Nécrologie sur le site du Figaro
Catégorie:Metteuse en scène française Catégorie:Actrice française de théâtre Catégorie:Traductrice française Catégorie:Jean Anouilh Catégorie:Naissance en août 1926 Catégorie:Naissance à Sens (Yonne) Catégorie:Décès en février 2007 Catégorie:Décès dans le 1er arrondissement de Paris Catégorie:Décès à 80 ans Catégorie:Personnalité inhumée au cimetière du Montparnasse (division 1)