Artaza ou Artatza est un mot basque qui signifie chêneraie de chênes verts.
Artatza vient de Arte / Arta (Bot. Quercus ilex ) + -tza (suffixe).
Toponyme
Artatza, un consejo d'Ameskoabarren ; Bataille d'Artatza, une bataille qui a eu lieu dans cette ville ; Artaza-Escota ou Artatza-Axkoeta, une commune située dans la Communauté autonome basque en Espagne ; Artatza, un quartier de Leioa ; Artatza Palace, un bâtiment du quartier ; Artatza Foronda, une ville de Vitoria-Gasteiz ; Comté d'Artatza.