BeetlejuiceTypographies alternatives : Beetle Juice ou BeetleJuice. est un film américain de Tim Burton sorti en 1988. Dans cette comédie fantastique, deux jeunes mariés récemment décédés deviennent des fantômes hantant leur ancienne maison et font appel à un « bio-exorciste » pour faire fuir ses nouveaux occupants.
La première version du scénario, beaucoup plus horrifique, est modifiée pour donner au film une orientation plus comique. Le film est un succès commercial et critique qui lance définitivement la carrière de Michael Keaton et révèle Winona Ryder au grand public. Il remporte notamment l'Oscar du meilleur maquillage ainsi que le Saturn Award du meilleur film d'horreur. Pour les analystes, Tim Burton joue avec ce film sur les oppositions d'époques et de genres et met au point ses marques de fabrique.
Le film connait une suite, Beetlejuice Beetlejuice, sortie en 2024, toujours réalisé par Tim Burton et avec le retour de plusieurs acteurs.
Synopsis Un couple de jeunes mariés heureux, Adam et Barbara Maitland, vivent dans une superbe villa à Winter River dans le Connecticut. Alors qu'ils sont en voiture, Barbara sort de la route en voulant éviter un chien et le véhicule plonge dans une rivière. Adam et Barbara rentrent chez eux mais s'aperçoivent vite qu'ils sont morts dans l'accident. Devenus des fantômes, ils ne peuvent quitter leur maison car ils se retrouvent alors dans une dimension désertique effrayante peuplée de gigantesques serpents des sables et où la notion du temps est différente comparée au monde réel.
Mais leur maison est vendue peu après à un couple de riches snobs new-yorkais, le couple Charles et Delia Deetz, qui emménagent avec Lydia, une adolescente gothique, fille de Charles et de sa première épouse. Les Deetz et leur décorateur, Otho, commencent à aménager la maison dans un style art moderne qui horrifie les Maitland. Adam et Barbara, grâce à un manuel destiné aux récents défunts, découvrent comment accéder à l'après-vie, un monde s'apparentant à une immense bureaucratie où les morts doivent gérer leur propre situation post-mortem. Juno, leur conseillère dans l'après-vie, les informe qu'ils doivent hanter leur maison pendant 125 ans et se débrouiller par eux-mêmes pour chasser ses occupants.
Les Maitland essaient donc d'effrayer les Deetz mais leurs tentatives sont infructueuses car ils sont invisibles pour les vivants. Seule Lydia peut les voir et elle se lie d'amitié avec eux. Les Maitland décident, malgré les mises en garde de Juno, d'invoquer BeetlejuiceLittéralement « jus de blatte »., l’ancien assistant de Juno qui a mal tourné et qui est maintenant devenu un « bio-exorciste » excentrique et peu digne de confiance, pour qu'il fasse fuir les Deetz. Le comportement pervers et grossier de Beetlejuice agace vite les Maitland, qui décident de le renvoyer mais pas avant que Beetlejuice ait réussi à causer plusieurs phénomènes surnaturels. Ces expériences persuadent les Deetz que la maison est hantée mais, loin de les effrayer, cela les convainc d'en faire une attraction touristique.
Otho conduit une séance de spiritisme avec le manuel pour prouver au patron de Charles que la maison est vraiment hantée. Les Maitland apparaissent mais commencent à se décomposer car Otho procède involontairement à un exorcisme. Lydia demande l'aide de Beetlejuice et celui-ci accepte à condition qu'elle l'épouse, ce qui lui permettra d'agir sur le monde matériel sans avoir besoin d'être invoqué. Beetlejuice interrompt l'exorcisme et chasse Otho et prépare hâtivement une cérémonie de mariage mais les Maitland réussissent à l'interrompre et Beetlejuice est dévoré par un serpent de sable. Les Maitland et les Deetz se mettent finalement d'accord pour vivre en harmonie dans la maison où Adam et Barbara deviennent comme des seconds parents pour Lydia, alors que Beetlejuice se retrouve dans la salle d'attente de l'après-vie où il tente de doubler un sorcier.
Fiche technique
Titre original et français : Réalisation : Tim Burton Scénario : Michael McDowell et Warren Skaaren, d'après une histoire de Michael McDowell et Larry Wilson Musique : Danny Elfman Direction artistique : Tom Duffield Décors : Bo Welch Costumes : Photographie : Thomas E. Ackerman Son : Warren Hamilton Jr., Mark Pappas et David E. Stone Montage : Jane Kurson Production : Michael Bender, Richard Hashimoto et Larry Wilson Production associée : Eric Angelson (non crédité) Société de production : La Compagnie Geffen Société de distribution : Warner Bros. Budget : Pays de production : Langue originale : anglais Format (consulté le 22 juin 2020). : couleur (Technicolor) - - 1,85:1 (Panavision) - son Dolby stéréo | Dolby Surround 7.1 (sortie Blu-ray) | Dolby Digital (version DVD) Genre : comédie fantastique Durée : Dates de sortie (consulté le 22 juin 2020). : États-Unis et Canada : France : ; (ressortie) Classification (consulté le 22 juin 2020). : États-Unis : PG - (Certaines scènes peuvent heurter les enfants - Accord parental souhaitable) France : tous publics avec avertissement.
Distribution
thumb|Un acteur costumé en Beetlejuice dans le parc d'attraction Universal Studios Hollywood. Michael Keaton : Beetlejuice (VQ : Bételgeuse) Alec Baldwin : Adam Maitland Geena Davis : Barbara Maitland Winona Ryder : Lydia Deetz Jeffrey Jones : Charles Deetz Catherine O'Hara : Delia Deetz Glenn Shadix : Otho Sylvia Sidney : Juno Robert Goulet : Maxie Dean Maree Cheatham : Sarah Dean Annie McEnroe : Jane Butterfield Susan Kellerman : Grace Dick Cavett : Bernard Adelle Lutz : Beryl Tony Cox : le prêtre Jack Angel : la voix du prêtre Charles Schneider : l'homme pendu aplati qui reçoit Adam et Barbara pour voir Juno Patrice Martinez : Miss Argentina, réceptionniste de l’au-delà
Sources doublage : AlloDoublage (VF) et doublage.qc.ca
Production Développement du projet Après le succès de Pee-wee's Big Adventure (1985), Tim Burton étudie divers scénarios qui lui sont envoyés mais est découragé par leur manque d'imagination et d'originalité. David Geffen lui soumet alors le scénario de Beetlejuice, écrit par Michael McDowell, déjà auteur du scénario de (1986), l'épisode dAlfred Hitchcock présente que Burton vient de réaliser. Burton est conquis par et accepte de le mettre en scène.
La version du scénario de McDowell est beaucoup plus horrifique que le résultat final. L'accident de voiture du début du film est décrit de façon réaliste, le bras de Barbara étant écrasé et le couple hurlant à l'aide alors que leur voiture coule lentement. Au lieu d'être forcés de chanter et danser durant un repas, les Deetz et leurs invités sont attaqués par une moquette représentant des plantes grimpantes qui s'anime et s'enchevêtre dans leur chair. Beetlejuice, qui ne peut être contrôlé comme dans la version définitive, tente de tuer les Deetz au lieu de leur faire peur et veut violer Lydia et non pas se marier avec elle. Les Deetz ont aussi dans cette version un autre enfant, une fille de neuf ans, qui est celle qui peut voir les Maitland. À la fin du film, Beetlejuice la mutile avant de prendre la forme d'un démon ailé et d'être détruit par le moyen d'un rituel. En conclusion de cette version, les Maitland se transforment en version miniature d'eux-mêmes et vont habiter dans la maquette de leur maison à leur échelle.
Larry Wilson est engagé pour continuer à travailler sur le scénario avec McDowell mais les deux hommes sont par la suite remplacés par Warren Skaaren en raison de différends d'ordre créatif avec les producteurs, qui ne cessent de soulever des questions sur le script. La version de Skaaren change le ton du film en le rendant plus comique. Il représente l'après-vie sous la forme d'une bureaucratie complexe et introduit les numéros musicaux du film, les chansons choisies initialement étant des tubes de la Motown. Beetlejuice y est décrit plus comme un pervers semeur de troubles que comme un meurtrier. Dans la première mouture du scénario de Skaaren, la fin prévoyait que les Deetz rentrent à New York mais que Lydia reste avec les Maitland mais aussi la première version de Skaaren conservait certaines des caractéristiques les plus sinistres de Beetlejuice de McDowell ou la véritable forme de Beetlejuice était celle de l'homme du Moyen-Orient, et une grande partie de ses dialogues a été écrite en anglais vernaculaire afro-américain. Lorsque Lydia resta aux soins des Maitlands qui avec l'aide de Lydia transforment l'extérieur de leur maison en une maison hantée stéréotypée tout en ramenant l'intérieur à son état antérieur. Il présentait également des scènes supprimées telles que l'agent immobilier Jane essayant de convaincre les Deetz de lui permettre de vendre la maison pour eux (après la leur avoir vendue en premier lieu - Charles et Delia déclinent) et une révélation sur la façon dont Beetlejuice était mort des siècles plus tôt (il avait tenté de se pendre alors qu'il était ivre - après avoir été rejeté par une femme - pour ensuite tout gâcher et mourir lentement en s'étouffant plutôt que rapidement en se brisant le cou) et a fini par travailler pour Juno avant de se lancer dans l'aventure en tant que « bio-exorciste indépendant ».
Rétrospectivement, McDowell a été impressionné par le nombre de personnes faisant le lien entre le titre du film et l'étoile Bételgeuse. D’autres changements ont été apportés dans le troisième script par Warren Skaaren, la séquence où le couple Maitland va sur Saturne (dimension désertique des vers de sables) en sortant de leur l’habitation a été remplacée par des engrenages qui tournaient et au fur et à mesure ils détruisaient la structure de l’espace-temps mais cette scène a été supprimée car c’était trop confus.
Choix des interprètes Tim Burton pense tout d'abord à Sammy Davis, Jr. pour interpréter le rôle de Beetlejuice mais la Warner refuse. C'est David Geffen qui lui suggère d'engager Michael Keaton. Burton n'est pas familier avec le travail de l'acteur mais est rapidement convaincu après l'avoir rencontré. Burton affirme au sujet de l'acteur : . Drew Barrymore et Alyssa Milano ont toutes les deux auditionnées pour le rôle de Lydia Deetz.
Burton choisit Winona Ryder après l'avoir vue dans Lucas (1986), son premier film. Geena Davis et Catherine O'Hara signent rapidement mais les autres acteurs sont plus difficiles à convaincre car, d'après Burton, ils ne savent pas quoi penser de cet étrange scénario. La directrice de casting Jane Jenkins affirme que David Geffen a fini par convaincre l'agent de Michael Keaton que l'acteur rencontre Tim Burton grâce au plus beau numéro de persuasion qu'elle ait vu de toute sa carrière, tandis qu'elle-même a longtemps négocié avec les parents de Winona Ryder pour qu'ils la laissent jouer dans le film et que Tim Burton a supplié Sylvia Sidney d'accepter d'interpréter un rôle secondaire.
Tournage thumb|Les Culver Studios, où s'est déroulé le tournage.