Giovinezza ( ; « Jeunesse » en italien) est un hymne composé en 1909 par le compositeur Giuseppe Blanc sur un texte de Nino Oxilia pour la Goliardia, société festive et carnavalesque étudiante de Turin : Il Commiato (« Les Adieux »), appelé couramment d'après son refrain Giovinezza.
Sur de nouvelles paroles de Salvator Gotta, il devient de 1924 à 1943 l’hymne officiel du Parti national fasciste italien et de l’armée italienne ainsi que l’hymne national non officiel de l'Italie, aux côtés de la Marcia Reale d’Ordinanza.
Paroles Version de 1922
Version de 1924 On y retrouve le titre usuel et le refrain de la chanson étudiante originale, sans contenu politique particulier, récupérés par les fascistes :
Voir aussi Faccetta nera Vogliamo scolpire una lapide
Crédits de traduction
Bibliographie Cesare Caravaglios, I canti delle trincee, Ufficio Storico dello SME, Rome, 1935 (Anno XIII). Asvero Gravelli, I canti della Rivoluzione, Nuova Europa, Rome, 1926 (Anno IV). Emanuele Mastrangelo, I canti del Littorio, Lo Scarabeo, Bologne, 2006, . Virgilio A. Savona, Michele L. Straniero, Canti dell'Italia fascista, Garzanti, Milan, 1979. Virgilio A. Savona, Michele L. Straniero, Canti della Grande Guerra, Garzanti, Milan, 1981.
Catégorie:Chanson italienne Catégorie:Histoire de l'Italie au XXe siècle Catégorie:Régime fasciste italien Catégorie:Art et culture fasciste Catégorie:1924 en Italie