Iouri Markovitch Naguibine (en ), né le à Moscou et mort le à Moscou, est un écrivain et scénariste russe et soviétique.
Biographie Son père, membre de la noblesse russe, est exécuté pour activités contre-révolutionnaires alors que sa mère est enceinte de lui. Il sera élevé par son grand-père maternel juif, lui-même arrêté et exilé en République des Komis en 1927.
En 1938, il s'inscrit à la Première Université de médecine Ivan Setchenov de Moscou, mais abandonne bientôt ses études de médecine pour entrer à l'Institut national de la cinématographie. Comme écrivain, il publie dès 1940 et devient membre de l'Union des écrivains soviétiques, mais il demeure surtout connu pour sa prolifique et fructueuse carrière de scénariste qui lui vaut de nombreux honneurs : Ordre de la révolution d'Octobre, Ordre du Drapeau rouge du Travail, Ordre de l'Insigne d'honneur. Il jouissait d'une datcha à Sovietski Pissatel.
Il est l'auteur de la nouvelle "L'Écho" qu'il adapte lui-même sous forme de scénario pour La Fille à l'écho (1964), film du réalisateur lituanien Arūnas Žebriūnas qui remporte le prix du Jury au Festival international du film de Locarno en 1965. Il est également coscénariste des films Dersou Ouzala (1975) du réalisateur japonais Akira Kurosawa, qui remporte l'Oscar du meilleur film étranger en 1976, et Jaroslaw Dabrowski (1976) du réalisateur polonais Bohdan Poręba.
Œuvres Œuvres traduites en français La Pipe avec deux autres nouvelles: Le Vainqueur et Le Chêne hivernal. Éditions du Progrès à Moscou. Traduit du russe par Alice Orane après 1951. Demain, c'est fête, La Nouvelle Critique, Revue du Marxisme Militant, revue mensuelle, , mars 1960. Les Étangs purs, et autres nouvelles. 248 pages traduites par Georges Laurent et Ottilie Sacher. Éditions Gallimard, 1979 La Pause. 189 pages traduites par Georges Laurent. Éditions Balland en 1983 Il n'y a pas d'amour heureux. 195 pages traduites par Georges Laurent et Nathalie Sauveur. Erreur Périmés manufacture. 1987 Une mission urgente, avec une autre nouvelle Afanassitch. 175 pages traduites par Maya Minoustchine aux Éditions du Griot le Les Neiges d'antan, recueil de nouvelles, Éditions du Griot, . Traduit du russe par Maya Minoustchine. Un cadeau généreux, La Nouvelle Revue française, , Gallimard, 1997. Néringa
Scénariste 1964 : La Fille à l'écho de Arūnas Žebriūnas 1964 : Président d'Alekseï Saltykov 1969 : Tchaïkovski d'Igor Talankine, coscénariste du réalisateur et de Boudimir Metalnikov 1969 : La Tente rouge de Mikhaïl Kalatozov, co-scénariste du réalisateur, de Robert Bolt, d'Ennio De Concini et de Richard DeLong Adams 1975 : Dersou Ouzala d'Akira Kurosawa 1976 : Jarosław Dąbrowski de 1976 : C'est ainsi que la légende a commencé de Boris Grigoriev 1987 : Garde-marines, en avant ! de Svetlana Droujinina 1998 : Le Quatrième Roi de Stefano Reali, co-scénariste du réalisateur et d'Enzo Decaro, diffusé après sa mort
Voir aussi
Liens externes
Les œuvres de Youri Naguibine La tombe de Naguibine à Novodiévitchi
Catégorie:Écrivain soviétique Catégorie:Écrivain russe du XXe siècle Catégorie:Auteur soviétique de roman historique Catégorie:Auteur soviétique de littérature d'enfance et de jeunesse Catégorie:Auteur soviétique de journal intime Catégorie:Auteur russe de roman historique Catégorie:Auteur russe de littérature d'enfance et de jeunesse Catégorie:Auteur russe de journal intime Catégorie:Scénariste soviétique de cinéma Catégorie:Scénariste de télévision Catégorie:Titulaire de la médaille pour la Défense de Léningrad Catégorie:Titulaire de la médaille du jubilé « 40 ans de la victoire dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945 » Catégorie:Récipiendaire de l'ordre de la Guerre patriotique, 2e classe Catégorie:Récipiendaire de l'ordre de la révolution d'Octobre Catégorie:Récipiendaire de l'ordre du Drapeau rouge du travail Catégorie:Récipiendaire de l'ordre de l'Insigne d'honneur Catégorie:Naissance en avril 1920 Catégorie:Naissance en RSFS de Russie Catégorie:Naissance à Moscou au XXe siècle Catégorie:Décès en juin 1994 Catégorie:Décès à Moscou Catégorie:Personnalité inhumée au cimetière de Novodevitchi Catégorie:Décès à 74 ans