est le épisode de la saison 2 de la série télévisée Buffy contre les vampires.
Résumé Buffy, Alex et Willow sont réquisitionnés par le principal Snyder pour accompagner les jeunes enfants dans leur tournée d'Halloween. Ils vont donc choisir des déguisements dans la boutique de costumes d'Ethan Rayne, ignorant que celui-ci est un sorcier ayant envoûté les costumes grâce à un sortilège voué à Janus, une divinité romaine. Le soir d', les personnes qui ont acheté des déguisements dans sa boutique se transforment réellement : Buffy devient une princesse du , Alex, un soldat et Willow, un fantôme capable de traverser les murs. Willow, qui est la seule à avoir gardé ses souvenirs, va chercher Giles et tous deux se rendent à la boutique d'Ethan.
Bien qu'un accord fasse d' une trêve pour tous les démons, Spike décide de le rompre et d'attaquer la ville sans défense car une vision de Drusilla lui a appris la faiblesse de Buffy. Pendant ce temps, Giles trouve Ethan Rayne à la boutique et il s'avère que tous deux sont de vieilles connaissances. Après s'être fait passer à tabac par Giles, Ethan finit par rompre le sortilège et Buffy retrouve sa mémoire et ses forces juste au moment où Spike allait la tuer, poussant le vampire à la fuite. Plus tard, Buffy révèle à Angel qu'elle s'était costumée ainsi pour lui plaire et tous deux s'embrassent. Le lendemain, Giles retourne à la boutique et trouve un mot d'Ethan lui promettant qu'il reviendra se venger.
Références internes Alex fera par la suite plusieurs fois référence à sa transformation en soldat dans cet épisode. Celle-ci lui a apporté les connaissances et compétences d'un véritable soldat dont il se servira plusieurs fois au cours de la série.
Statut particulier Cet épisode est le premier de la série sur le thème de la fête d'Halloween. Lors d'un sondage organisé en 2012 par la chaîne Syfy, les téléspectateurs l'ont classé à la place des meilleurs épisodes de la série.
Noel Murray, du site The A.V. Club, estime que, malgré une ou deux scènes un peu trop mélodramatiques et un dispositif scénaristique sans surprise, l'épisode est empli de dialogues amusants, révèle des informations utiles sur les personnages à travers leurs déguisements et est particulièrement savoureux pour les admirateurs de Willow. La BBC évoque un du cadre d'Halloween et où la distribution, avec une mention spéciale pour Alyson Hannigan et surtout Sarah Michelle Gellar, et regrette seulement qu'un ou deux éléments, comme la relation entre Spike et Drusilla, aient été . Pour Mikelangelo Marinaro, du site , qui lui donne la note de A, c'est un épisode très amusant où et bénéficiant d'un très bon jeu d'acteur de toute la distribution.
Distribution Acteurs crédités au générique Sarah Michelle Gellar : Buffy Summers Nicholas Brendon : Alexander Harris Alyson Hannigan : Willow Rosenberg Charisma Carpenter : Cordelia Chase David Boreanaz : Angel Anthony Stewart Head : Rupert Giles
Acteurs crédités en début d'épisode Seth Green : Oz James Marsters : Spike Robin Sachs : Ethan Rayne Juliet Landau : Drusilla Armin Shimerman : Principal R. Snyder
Acteur crédité en fin d'épisode Larry Bagby : Larry Blaisdell
Lien externe
Références
Catégorie:Épisode de Buffy contre les vampires, saison 2 Catégorie:Halloween dans l'art et la culture Catégorie:Épisode de série télévisée réalisé par Bruce Seth Green