Cet article présente les vingt-deux épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine .
Synopsis Une experte en anthropologie, Temperance Brennan, et son équipe à l'institut Jefferson (une allusion au Smithsonian Institution) est appelée à travailler en collaboration avec le FBI dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son surnom éponyme de la série : , qui signifie « ossements », en anglais). Celle-ci est épaulée par un agent du FBI, Seeley Booth, avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. Elle s'appuie également sur son équipe de scientifiques : Angela Monténégro, la meilleure amie de Brennan, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en images tridimensionnelles, le , expert en insectes, spores et minéraux, le Saroyan, expert légiste, mais surtout la supérieure hiérarchique de Brennan et aussi de plusieurs assistants. Il y a également le Sweets, jeune psychologue qui collabore avec Booth sur les techniques d'interrogatoire et de profilage criminel.
Distribution Acteurs principaux Emily Deschanel (VF : Louise Lemoine Torrès) : David Boreanaz (VF : Patrick Borg) : Agent spécial Seeley Joseph Booth Michaela Conlin (VF : Chantal Baroin) : Angela Montenegro T.J. Thyne (VF : Thierry Kazazian) : Tamara Taylor (VF : Annie Milon) : John Francis Daley (VF : Damien Ferrette) :
Acteurs récurrents Patricia Belcher (VF : Julie Carli) : Caroline Julian (5 épisodes) Ryan O'Neal (VF : Hervé Jolly) : Max Keenan (3 épisodes) Tiffany Hines (VF : Jessica Monceau) : Michelle Welton (3 épisodes) Diedrich Bader (VF : Sébastien Desjours) : Andrew Hacker (3 épisodes) Ty Panitz (VF : Victor Quilichini) : Parker Booth (2 épisodes) Brendan Fehr (VF : Didier Cherbuy) : Jared Booth (2 épisode) Ralph Waite (VF : Jean-François Laley) : Hank Booth (1 épisode) Elon Gold (VF : Constantin Pappas) : (1 épisode) Deirdre Lovejoy (VF : Annie Le Youdec) : Heather Taffet alias « Le Fossoyeur » (1 épisode)
Les assistants du Eugene Byrd (VF : Pascal Nowak) : (4 épisodes) Carla Gallo (VF : Laura Préjean) : Daisy Wick (4 épisodes) Michael Terry (VF : Nicolas Beaucaire) : Wendell Bray (4 épisodes) Pej Vahdat (VF : Jérémy Prevost) : Arastoo Vaziri (3 épisodes) Ryan Cartwright (VF : Jérôme Berthoud) : Vincent Nigel-Murray (2 épisodes) Joel David Moore (VF : Vincent de Bouard) : Colin Fisher (1 épisode)
Invités Cyndi Lauper (VF : Isabelle Ganz) : Avalon Harmonia, une voyante (épisode 1) Zooey Deschanel : Margaret, une cousine éloignée du venue fêter Noël. (épisode 10) Billy Gibbons (VF : Thierry Buisson) : il apparaît en interprétant son propre rôle. C'est le père d'Angela Monténégro. (épisode 22)
Liste des épisodes
Épisode 1 : Les Messagers
Épisode 2 : Les diamants sont éternels
Épisode 3 : Le Jeune Prodige
Épisode 4 : Un bon voisin
Épisode 5 : Anok
Épisode 6 : Chair de poule
Épisode 7 : Iron Leprechaun
Épisode 8 : Combustion spontanée
Épisode 9 : L'Écran de la mort
Épisode 10 : Noël en famille
Épisode 11 : X-Files
Épisode 12 : Secret d'État
Épisode 13 : Apparences trompeuses
Épisode 14 : Les Cornes du Diable
Épisode 15 : Séisme
Épisode 16 : Première Enquête
Épisode 17 : Le Boucher de Burtonsville
Épisode 18 : L'Océan de la vie
Épisode 19 : Rock'n'Roll turpitudes
Épisode 20 : Le Cercle de Moonwick
Épisode 21 : Le Procès
Épisode 22 : La Fuite en avant
Réception critique
Informations sur le coffret DVD
Notes et références
5