est un jeu vidéo d'action et de tir à la troisième personne développé par Remedy Entertainment et produit par 3D Realms. Il est à l'origine coédité en sur Microsoft Windows par Gathering of Developers et Take-Two Interactive, et par la suite porté en sur PlayStation 2 et Xbox par Rockstar Games, sur macOS en par MacSoft Games et Feral Interactive, et adapté sur iOS et Android en 2012. devient également jouable via la rétrocompatibilité sur Xbox 360 en 2009, sur PlayStation 3 en 2012, sur PlayStation 4 en 2016, et sur Xbox One et Xbox Series X/S en 2021. Enfin, une adaptation en vue isométrique réalisée par Möbius Entertainment paraît en 2003 sur Game Boy Advance.

Le jeu raconte l'histoire de Max Payne, un policier de New York qui tente de retrouver les auteurs du meurtre de sa famille, tout en enquêtant sur une nouvelle drogue, la Valkyrie. Il se trouve mêlé à un véritable complot impliquant le crime organisé, une société secrète et l'armée américaine. Le jeu fait plusieurs fois allusion à la mythologie nordique et au cinéma d'action hongkongais, en particulier les films de John Woo. Comme composante la plus remarquable du , le jeu intègre le , popularisé par le film sorti en 1999.

est positivement accueilli par la presse spécialisée, qui loue ses fusillades captivantes et sa narration de film noir, mais critique sa linéarité et sa courte durée de vie. Le jeu, dont les ventes sont estimées à d'exemplaires, est considéré comme l'un des meilleurs jamais réalisés et reçoit de nombreuses distinctions, parmi lesquelles le BAFTA Award du . Son succès permet le lancement de la franchise , qui comprend deux suites, et , publiées respectivement en et en , et une adaptation cinématographique du premier opus, sortie en ; des de et pour PlayStation 5, Xbox Series X/S et Microsoft Windows sont annoncés en 2022.

Trame Accroche Max Payne, un enquêteur de police de New York, aux États-Unis, semble vivre le rêve américain : marié à une femme qu'il adore, Michelle, avec qui il vit dans une accueillante maison de banlieue, il est également père de famille depuis peu. Cependant, un soir, alors qu'il rentre chez lui, Max découvre dans sa demeure des voyous qui ont violemment assassiné sa famille.. S'enfonçant dans la dépression, Max Payne accepte de prendre une couverture dans le milieu mafieux afin de démanteler le réseau de distribution de Valkyrie.

Trois ans plus tard, alors qu'une violente tempête de neige immobilise New York, le contact de Max, B.B., l'informe que son ami Alex a de nouvelles informations et l'attend dans le métro, station . Sur les lieux, Max se retrouve dans une fusillade sanglante qui ne se terminera que trois jours plus tard, l'amenant à livrer seul une guerre contre le réseau mafieux et à trouver la vérité sur l'assassinat de sa famille. Alors qu'il tente de se faire justice lui-même, Max Payne est recherché par la police de New York. Le scénario est

Résumé Section I : Le Rêve américain vignette|gauche|alt=Rue de New York remplie de neige, photographiée dans la nuit.|Le scénario de est lancé la nuit à New York, après une violente tempête de neige.

Le jeu commence , le , alors que New York vient de vivre la plus violente tempête de neige de son histoire. Max Payne se tient au sommet d'un gratte-ciel et se remémore les évènements qui l'ont conduit ici tandis que la police arrive. La trame est lancée trois ans plus tôt, le .. À l'époque, Max Payne est un honnête enquêteur de la police de New York, dans le quartier de Hell's Kitchen, qui vit heureux avec sa femme qui vient de donner naissance à leur bébé. Désirant se consacrer à sa famille, il refuse un poste à la (DEA) que lui propose son ami Alex Balder.. Alors qu'il rentre chez lui, il tombe sur trois voyous sous l'emprise d'une nouvelle drogue, la Valkyrie (le « V »), qui viennent d'assassiner sans pitié sa femme et son enfant. Effondré par ce drame, il accepte d'entrer à la DEA pour lutter contre le commerce de la drogue.

Trois ans plus tard, alors qu'une tempête de neige de plus en plus féroce oblige les gens à se barricader chez eux, Max Payne est en couverture dans le milieu mafieux de la famille Punchinello. Celle-ci s'occupe du trafic de Valkyrie, devenue entretemps la drogue la plus répandue dans New York. Alors que l'enquête piétine, son collègue B.B. appelle Max pour lui demander de rencontrer Alex Balder à la station de métro au cœur du Bronx. Arrivé sur place, Balder n'est pas là, mais Max tombe rapidement sur les hommes de Jack Lupino, un des petits chefs de la famille Punchinello, et réalise qu'ils ont pris possession de la station pour creuser une brèche qui mène dans la salle des coffres d'une banque. Max y constate que les braqueurs n'ont volé que les fonds appartenant à Aesir Corporation, un jeune organisme devenu célèbre pour avoir rapidement acquis la fortune. La police arrivant, Max retourne à la station de métro où il finit par trouver Alex Balder, qui lui révèle qu'une taupe se cache dans la police avant d'être mystérieusement assassiné sous les yeux de Max. Ce dernier s'enfuit de la station et devient rapidement le principal suspect du meurtre.

Poursuivant son enquête, Max se rend à l'hôtel de Jack Lupino où les frères Finito lui tendent un piège car ils ont appris que Max était de la police. À découvert, Max doit affronter la mafia pour s'échapper de l'hôtel. Il découvre également que Vladimir Lem, chef de la mafia russe, est en guerre contre les Punchinello. N'ayant plus rien à perdre, Max décide d'aller à la rencontre de Vincent « Vinnie » Gognitti, un des adjoints de Jack Lupino, en exterminant tous les mafieux sur son chemin. Après l'avoir pourchassé dans tout , Max attrape Gognitti, qui lui apprend que Lupino se cache au Ragna Rock, une boîte de nuit. Max épargne Gognitti et se dirige au Ragna Rock. Ici, Max découvre que Jack Lupino a complètement perdu de sa lucidité sous l'effet de la Valkyrie et qu'il se prend pour un antéchrist, messager des démons de différentes mythologies. Après une fusillade qui s'achève par la mort de Lupino, Max rencontre une intrigante femme fatale.

Section II : Une froide journée en enfer Max Payne, pensant de prime abord avoir affaire à Lisa Punchinello , réalise qu'il est face à Mona Sax, sa sœur jumelle. Elle explique à Max qu'elle désire tuer Punchinello afin de protéger sa sœur, et lui sert un verre de whisky dans lequel elle a versé un somnifère. Relâchant sa vigilance, Max le boit et plonge dans un cauchemar où il revit le massacre de sa famille. Il se réveille attaché dans les sous-sols de l'hôtel de Lupino où Frank Niagara, un des hommes de Punchinello, le martèle à coups de batte de baseball. Pendant la séance de torture, il apprend que Mona Sax a été capturée, après avoir raté sa tentative d'assassinat, et qu'elle est entre les mains du Trio, les trois gardes d'élite de Punchinello. Alors que Frank prend sa pause, Max parvient à défaire ses liens et à tuer ses ravisseurs. Après avoir quitté le bâtiment, Max rencontre Vladimir Lem qui lui propose de s'allier contre Punchinello, qui s'est retranché dans son manoir et est inattaquable. Vladimir lui indique alors une piste : Boris Dime, un de ses hommes, l'a trahi pour travailler avec Punchinello, et doit livrer par cargo un important volume d'armes à ce dernier sur les quais de Brooklyn.. Max prend d'assaut le cargo et élimine tout son équipage, permettant à Vladimir de mettre la main sur toutes les armes. Pour le service rendu, Vladimir laisse Max prendre toutes les armes qu'il désire. Max décide d'organiser un deal dans le restaurant de Punchinello, Casa di Angelo. Le rendez-vous s'avère cependant être un piège et Max échappe de justesse à l'incendie criminel et aux tueurs de Punchinello.

Conduit par Vladimir Lem, Max se rend au manoir de Punchinello et le prend d'assaut grâce aux armes lourdes récupérées dans le cargo. En progressant dans le manoir depuis les caves, il découvre que Mona Sax a réussi à s'échapper. Après avoir éliminé tous les hommes de main sur sa route, ainsi que le Trio, Max finit par atteindre les quartiers du Don où il découvre le corps de Lisa Punchinello, battue à mort par son mari. Entretemps, un hélicoptère atterrit dans le jardin du manoir et des tueurs lourdement armés en surgissent. Max comprend que Punchinello n'est qu'une marionnette dans le trafic de Valkyrie lorsque celui-ci est tué par le groupe de mercenaires, répondant aux ordres d'une . Tenant Max à sa merci, la femme lui injecte assez de Valkyrie pour lui faire faire une overdose et le laisse pour mort.

Section III : Un peu plus près du paradis vignette|redresse|alt=Un manteau en cuir, une chemise à fleurs, un pantalon noir et des chaussures noires exposés en vitrine.|Vêtements de Max Payne, portés pour les besoins du jeu, présentés ici à l'exposition lors de son passage au , en 2006.

En plein , Max Payne revit lors d'un nouveau cauchemar les événements tragiques survenus trois ans plus tôt.. Encore sous l'effet de la Valkyrie, Max reprend péniblement conscience, puis se lance à la poursuite de la femme mystérieuse en se rendant à , une fonderie sous laquelle se situe un complexe militaire secret.. À l'intérieur, il apprend la raison d'être de ce lieu, et toute la vérité. À l'origine, la Valkyrie est le résultat du projet Valhalla, une expérience de l'armée américaine durant la première guerre du Golfe pour améliorer l'endurance et la loyauté des soldats. Le projet fut rapidement arrêté par l'armée en raison de ses faibles résultats, mais la cheffe du projet décida de reprendre l'expérience à son compte. Plusieurs personnes servirent de cobayes pour tester la Valkyrie. Une fois la drogue au point, il ne restait plus qu'à tester le comportement des drogués en milieu urbain. Parallèlement, Michelle Payne, la femme de Max, avait accidentellement eu connaissance du projet, trois ans avant les événements, et tenta d'en parler au procureur. Au courant des investigations de Michelle Payne, la responsable du projet Valhalla décida de tester ses sujets d'études en les relâchant dans la maison des Payne pour faire d'une pierre deux coups.

Afin de se débarrasser de toutes les preuves et des témoins, l'opération est initiée, aboutissant à l'autodestruction du complexe. Max parvient à s'en échapper au dernier moment, et reçoit ensuite un appel de son ancien collègue B.B. qui lui donne rendez-vous dans un parking à étages. Max comprend que c'est B.B. qui est à l'origine du meurtre d'Alex Balder et du coup monté contre lui. Sur les lieux, B.B., accompagné par des tueurs, avoue qu'il a reçu des pots-de-vin pour piéger Max et Alex, et que le braquage de banque de Jack Lupino n'était qu'un prétexte. C'est également B.B. qui a révélé à la mafia que Payne était policier. Max affronte avec hargne B.B. et ses hommes dans le parking aérien, jusqu'à finalement s'en débarrasser. La fusillade terminée, Max reçoit un appel d'un certain Alfred Woden qui lui demande de se rendre à l'immeuble Asgard. Entretemps, la de Max Payne contre la mafia a fait parler d'elle dans les médias. Jim Bravura, le directeur adjoint de la police new-yorkaise, déclare que Max Payne est devenu l'ennemi public numéro un. Payne est néanmoins défendu par une partie de la population qui estime qu'il nettoie la ville.