est un film de super-héros britanno-américano-chinois réalisé par Matthew Vaughn, sorti en 2010.
Le scénario, coécrit par le cinéaste avec Jane Goldman, s'inspire de la série de comics Kick-Ass créée par Mark Millar et John Romita Jr. . Le film met en scène Aaron Johnson dans le rôle-titre.
Synopsis Dave Lizewski est un lycéen de New York que personne ne remarque jamais. Il décide de devenir un super-héros alors qu'il ne dispose d'aucune aptitude physique particulière. Envoyé à l'hôpital lors de sa première sortie, il ne renonce pas pour autant et sauve ensuite la vie d'un homme, ce qui lui vaut de devenir une célébrité médiatique lorsque la vidéo de son exploit est diffusée sur YouTube. Les choses changent lorsqu'il rencontre un duo de justiciers bien plus professionnels que lui, et que la mafia commence à le prendre au sérieux…
Fiche technique
Titre original, français et québécois : Réalisation : Matthew Vaughn Scénario : Matthew Vaughn et Jane Goldman, d'après les comics Kick-Ass de Mark Millar et John Romita Jr. Musique : Marius de Vries, Ilan Eshkeri, Henry Jackman et John Murphy Direction artistique : Sarah Bicknell, Joe Howard et John King Décors : Russell De Rozario Costumes : Sammy Sheldon Photographie : Ben Davis Son : Chris Burdon, Matthew Collinge, Doug Cooper Montage : Jon Harris, Pietro Scalia et Eddie Hamilton Production : Matthew Vaughn, Brad Pitt, Adam Bohling, Tarquin Pack, David Reid et Kris Thykier Production exécutive : Lyn Lucibello (Toronto) Production déléguée : Jeremy Kleiner, Mark Millar, John Romita Jr., Pierre Lagrange et Stephen Marks Coproduction : Jane Goldman Sociétés de production . : Royaume-Uni : Marv Films États-Unis : Plan B Entertainment Chine : DMG Entertainment Sociétés de distribution : Universal Pictures International (Royaume-Uni et Suisse) ; Lionsgate (États-Unis) ; China Film Group Corporation (Chine) ; Metropolitan Filmexport (France) ; Maple Pictures (Québec) Budget : . Pays de production : , , Langue originale : anglais Format . : couleur (Technicolor) - 35 mm / D-Cinema - 2,35:1 (Cinémascope) (Panavision) - son DTS | Dolby Digital | SDDS Genres : action, comédie noire, policier, super-héros Durée : Dates de sortie . : Royaume-Uni : États-Unis, Québec : . Belgique : (Festival international du film fantastique de Bruxelles) ; (sortie nationale). France, Suisse romande : . Classification . : Royaume-Uni : interdit aux moins de (). États-Unis : interdit aux moins de ()Classification États-Unis : Les enfants de moins de doivent être accompagnés d'un adulte - Chine : pas de système France : tous publics avec avertissement (des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs) .. Belgique : tous publics () Québec : et plus (violence - langage vulgaire) ()
Distribution
Aaron Johnson : David « Dave » Lizewski / Kick-Ass Chloë Grace Moretz : Mindy Macready / Hit-Girl Nicolas Cage : Damon Macready / Big Daddy Christopher Mintz-Plasse : Chris D’Amico / Red Mist Mark Strong : Frank D'Amico Yancy Butler (VF : Dominique Wenta) : Angie D'Amico Omari Hardwick : sergent Marcus Williams Lyndsy Fonseca : Katie Deauxma Michael Rispoli : Big Joe Garrett M. Brown : Monsieur Lizewski Clark Duke : Marty Eisenberg Evan Peters : Todd Haynes Randall Batinkoff : Tre Fernandez Dexter Fletcher : Cody Xander Berkeley : l'inspecteur Gigante Deborah Twiss : Madame Zane Craig Ferguson : un présentateur de Talk-Show Tamer Hassan : Matthew Elizabeth McGovern : Madame Lizewski Jason Flemyng : Lobby Goon, le portier Jacob Cartwright : Un adolescent
Source et légende : Version française (VF) sur AlloDoublage« Fiche de doublage VF du film » sur AlloDoublage, consulté le 29 décembre 2012 et Version québécoise (VQ) sur Doublage QC« Fiche de doublage VQ du film » sur Doublage QC, consulté le 16 novembre 2014.
Production
Genèse et développement Les droits de Kick-Ass sont achetés pour une adaptation cinématographique avant même la parution du premier tomeDans l'un des tomes des comics Kick-Ass, Mark Millar déclare dans une note .. Mark Millar, co-auteur de Kick-Ass, rencontre le réalisateur Matthew Vaughn pour parler du projet Thor, que Vaughn devait mettre en scène. Il quitte finalement le projet et demande à Mark Millar s'il a quelque chose d'autre d'intéressant. Millar lui parle alors de Kick-Ass.
Dès le début, Mark Millar a voulu être très impliqué dans le film où il officie notamment comme producteur.
Attribution des rôles Mark Wahlberg et Daniel Craig ont été sollicités pour incarner Big Daddy. C'est finalement Nicolas Cage qui l'incarne, alors qu'on lui avait également proposé de jouer Frank : .
Christopher Mintz-Plasse, qui interprète ici Red Mist, a initialement auditionné pour le rôle principal.
Tournage
Le tournage a eu lieu entre le Canada (Toronto, Hamilton) et l'Angleterre (studios d'Elstree, Londres, Pinewood Studios).
Musique
Il existe deux albums commercialisés, dont celui de la bande originale intitulé Kick-Ass: The Score, musique composée par Henry Jackman, Marius de Vries, John Murphy ou encore Ilan Eshkeri.
L'album Kick-Ass: Music from the Motion Picture est également sorti avec les chansons du film, dont celles de The Prodigy : Stand Up (début et fin du film) et Omen (scène du combat de rue filmé). Liam Howlett, compositeur et clavier du groupe, a également composé Stabbing-Morphine pour le film, dont un extrait ressemble significativement à quelques secondes de Omen.
Tandis que Kick-Ass se prépare devant sa glace à sa rencontre avec Red Mist, on entend le titre This Town Ain't Big Enough for Both of Us des Sparks.
L'arrivée dans l'immeuble du gang est illustrée par une composition de John Murphy pour le film 28 jours plus tard. De même, la scène durant laquelle Hit-Girl vient à la rescousse de Big Daddy et Kick-Ass est accompagnée d'une réorchestration de la musique de la scène de la mort de Kaneda dans Sunshine, toujours composée par Murphy.
Mika a composé la chanson Kick Ass (We Are Young) après avoir visionné le film. Ce morceau est diffusé en deuxième partie du générique.. La musique du générique de fin Make me wanna die est une chanson du groupe The Pretty Reckless dont la chanteuse, et actrice, Taylor Momsen est notamment connue pour son rôle de Jenny Humphrey dans la série Gossip Girl.
Lorsque Hit Girl pénètre dans l'immeuble de D'Amico, la musique jouée est celle de Et pour quelques dollars de plus de Sergio Leone, composée par Ennio Morricone.
Accueil Accueil critique
Le film reçoit des critiques plutôt positives dans la presse à sa sortie. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 76% d'opinions favorables pour 267 critiques et une note moyenne de . Le consensus suivant résume les critiques compilées par le site : . Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de pour 38 critiques.
En France, le film obtient une note moyenne de sur le site AlloCiné, qui recense 26 titres de presse.
Box-office
Distinctions Entre 2010 et 2011, le film Kick-Ass a été sélectionné de nombreuses fois dans diverses catégories et a remporté près de 20 récompenses, notamment décernées à Chloë Grace Moretz ...
Récompenses Austin Film Critics Association Awards 2010 : révélation de l'année pour Chloë Grace Moretz | Writers' Guild of Great Britain Awards 2010 : meilleur scénario pour Matthew Vaughn et Jane Goldman 2010 : Meilleure actrice pour Chloë Grace Moretz Meilleur adaptation de comics Golden Schmoes Awards 2010 : Meilleure actrice dans un second rôle pour Chloë Grace Moretz Révélation de l'année pour Chloë Grace Moretz Personnage le plus cool de l'année pour Hit-Girl Meilleure réplique de l'année pour (en français : ) Scream Awards 2010 : Meilleure révélation féminine pour Chloë Grace Moretz Meilleur film de comics Phoenix Film Critics Society Awards 2010 : meilleur espoir à l'écran pour Chloë Grace Moretz 2010 : meilleur film d'action MTV Movie & TV Awards 2011 : meilleure révélation de l’année pour Chloë Grace Moretz Empire Awards 2011 : Meilleur film britannique Meilleur espoir pour Chloë Grace Moretz (également récompensée pour Laisse-moi entrer) Central Ohio Film Critics Association Awards 2011 : artiste la plus prometteuse pour Chloë Grace Moretz Prix Georges (Russie) 2011 : Meilleur film de comédie étranger Prix spécial Oper.ru Special Prize du meilleur film en traduction
Nominations St. Louis Film Critics Association Awards 2010 : Prix de l'innovation technique/artistique Meilleurs effets visuels Prix spécial du mérite pour Chloë Grace Moretz pour la séquence de tuerie de Hit-Girl 2010 : prix Davis de la meilleure conception de costumes British Comedy Awards 2010 : meilleure performance comique britannique dans un film pour Aaron Johnson Prix du cinéma européen 2010 : prix du public du cinéma européen pour Matthew Vaughn British Independent Film Awards 2010 : Meilleur film indépendant britannique Meilleur réalisateur pour Matthew Vaughn Meilleur scénario pour Jane Goldman et Matthew Vaughn Teen Choice Awards 2010 : Meilleur film d'action / aventure Meilleur acteur dans un film d’action ou d'aventure pour Nicolas Cage Meilleur méchant pour Christopher Mintz-Plasse Meilleure révélation masculine de l'année pour Aaron Johnson Meilleure révélation féminine de l'année pour Chloë Grace Moretz Golden Schmoes Awards 2010 : Film le plus sous-estimé de l'année Plus grande surprise de l'année Meilleure scène d'action de l'année pour la scène entre Hit-Girl et les gangsters Meilleure scène d'action de l'année pour la scène où Hit-Girl sauve Big Daddy Scream Awards 2010 : Meilleure révélation féminine pour Lyndsy Fonseca Meilleur super-héros pour Aaron Johnson Meilleur super-héros pour Nicolas Cage Meilleur super-héros pour Chloë Grace Moretz Meilleure révélation masculine pour Aaron Johnson Meilleur acteur dans un second rôle pour Christopher Mintz-Plasse Prix Meilleure distribution d'ensemble Meilleur film fantastique Meilleur scénarion () pour Matthew Vaughn et Jane Goldman Meilleure actrice dans un film fantastique pour Chloë Grace Moretz Meilleur acteur dans un film fantastique pour Nicolas Cage Meilleur acteur dans un film fantastique pour Aaron Johnson Meilleure scène de combat de l'année pour la scène entre Hit-Girl et les trafiquants de drogue Prix pour la scène où Damon McCready tire sur sa petite fille Mindy dans la poitrine Casting Society of America Awards 2010 : meilleur casting pour un film comique de studio ou indépendant pour Lucinda Syson et Sarah Finn Detroit Film Critics Society Awards 2010 : révélation de l'année pour Chloë Grace Moretz Houston Film Critics Society Awards 2010 : meilleur film Las Vegas Film Critics Society Awards 2010 : Meilleure direction artistique Meilleure jeune actrice pour Chloë Grace Moretz Phoenix Film Critics Society Awards 2010 : Meilleure actrice dans un second rôle pour Chloë Grace Moretz Meilleures cascades Saturn Awards 2011 : meilleur film d'horreur ou thriller Alliance of Women Film Journalists Awards 2011 : Meilleure star féminine d'action pour Chloë Grace Moretz Meilleure révélation pour Chloë Grace Moretz Prestation la plus courageuse pour Chloë Grace Moretz Critics' Choice Movie Awards 2011 Meilleur espoir pour Chloë Grace Moretz Meilleur film d'action pour Matthew Vaughn Central Ohio Film Critics Association Awards 2011 : actrice de l'année pour Chloë Grace Moretz Online Film and Television Association Awards 2011 : meilleure performance jeunesse pour Chloë Grace Moretz MTV Movie & TV Awards 2011 : Meilleur combat pour la scène entre Hit-Girl (Chloë Grace Moretz) et Frank D'Amico (Mark Strong) Meilleure révélation masculine de l'année pour Aaron Johnson Evening Standard British Film Awards 2011 : Meilleur film pour Matthew Vaughn Meilleur scénario pour Matthew Vaughn et Jane Goldman Prix Dorian 2011 : prix de la révélation () pour Chloë Grace Moretz