Afroamerički dijalekt, poznat i pod pokratom AAVE (prema engl. African-American Vernacular English), inačica je engleskoga jezika kojoj su materinski govornici većina Afroamerikanaca (osobito onih niže i srednje klase) te manji udio kanadskih crnaca. Ova inačica engleskoga ima vlastitu, jedinstvenu gramatičku strukturu, rječnik i naglasni sustav te se među Afroamerikancima rabi u neformalnim kontekstima. U formalnim kontekstima, međutim, govornici AAVE-a zbog kodnoga preključivanja najčešće govore standardnim engleskim jezikom s ponekim elementima nestandardnog govora. AAVE-om se govori diljem SAD-a, no nije materinski govor svih Afroamerikanaca, niti su svi govornici Afroamerikanci.
Kao i kod drugih varijeteta engleskoga kojima govore Afroamerikanci, AAVE dijeli velik udio gramatičke i fonološke strukture s ruralnim dijalektima Juga SAD-a, a osobito sa starim južnoameričkim engleskim zbog položaja Afroamerikanaca u robovlasničkoj povijesti te regije.
Većina jezikoslovaca smatra da sličnosti između AAVE-a, zapadnoafričkih jezika i kreolskih jezika temeljenih na engleskome postoje, ali su male zbog toga što AAVE genealoški potječe iz nestandardnih dijalekata engleskoga iz današnjeg Juga SAD-a. Ipak, neki lingvisti drže da afroamerički dijalekt dijeli toliko obilježja s afričkim kreolskim jezicima da je teza njegovog nastajanja iz zasebnog kreolskog ili polukreolskog jezika moguća, uz to da je jezik kasnije prošao kroz dekreolizaciju.
Povezani članci Afroamerički engleski jezik Dijalektologija Povijest Sjedinjenih Američkih Država
Izvori
Literatura
Kategorija:Jezici po abecedi:A Kategorija:Jezici SAD-a Kategorija:Engleski jezik