mini|282x282px|YuGiOh!: Dvoboj Čudovišta logo
Yu-Gi-Oh! Dvoboj čudovišta, poznat izvan Japana kao jednostavno Yu-Gi-Oh !, druga je adaptacija u seriji. Producirali su ga Nihon Ad Systems i TV Tokyo, dok je animaciju za emisiju radio Studio Gallop. Lagano prilagođavajući mangu od šezdeset poglavlja nadalje, serija sadrži nekoliko razlika od mange tj., proizvedene serije i uglavnom se usredotočuje na igru Duel čudovišta, uklapajući se u stvarni život Yu-Gi-Oh!: Trading Card Game. Serija je emitirana u Japanu na TV Tokio između 18. travnja 2000. i 29. rujna 2004., prikazujući se u 224 epizode. Remasterirana verzija serije, usredotočena na specifične dvoboje, počela je emitirati u Japanu od 7. veljače 2015.
U 2001. godini 4Kids Enteirnament dobio je dozvole za YuGiOh, tako da su izvršili mnoge promjene, misleći da se moraju obaviti za dječji uzrast
O anime-u Glavni lik ove anime serije je Yugi. Kada Yugi Moto, znatiželjni dječak koji živi u Domino gradu, koji je ujedno i mjesto radnje cijele ove anime serije, u kojem se je on rodio i odrastao, složi tisućljetnu zagonetku i tako odključa faraona "Atema" koji je unutar zagonetke, iz drevnog Egipta počinje sam anime. Uz pomoć zagonetke, on može da se pretvori u tog istog faraona, koji izgleda kao on ali puno stariji, iz razloga što faraon Atem nema svoj pravi izgled, tako da on izgleda kao stariji i veći Yugi. Glavnog lika, pozitivca, Yugia Moto-a i njegove prijatelje Joey-a, Tristana, Bakuru i Teu interesuje kartaška igra YuGiOh, koja je popularna širom Domino grada. Yugijev djed drži prodavaonicu YuGiOh karata. Kada ga jednom posjete njegov unuk i njegovi prijatelji, on im pokaže svoju rijetku kartu Plavog Plavookog Zmaja(eng. Blue eyes white dragon). To je četvrta takva karta, jer postoje samo tri, a ostale tri posjeduje Seto Kaiba, vlasnik Kaiba korporacije, nikad poraženi prvak YuGiOh kartaške igre. Ali to se uveliko promjeni, kada on sazna ko ima četvrtu kartu, i porazi Yugijevog djeda, dobije i četvrtog plavog plavookog zmaja, Yugijev djed kaže Yugi Moto-u da je Kaiba osvojio tu kartu, djed Yugiju daje svoj špil, a Yugi, pretvorivši se u faraona Atema, koji se ujedno pretvara u Atema kad god se bori, ulazi u povijest kao prva osoba koja je porazila Seto Kaibu, prvaka Dvoboja Čudovišta, za osvetu. Tada najveći rival Kaibe posatje Yugi Atem, ili drugim nazivom Yami.
Špilovi likova
Yugi Moto(Atem) Yugi originalno koristi karte koji je izgradio njegov djed (Solomon Moto) u revanšu protiv Seta Kaibe. On je u svoj špil dodao i kartu Plavooki Plavi Zmaj, drugim nazivom i "Plavi Plavooki Zmaj", četvrtu rijetku po redu, međutim, Seto Kaiba ju je uništio nakon poraza Solomona u duelu. Yugijeve karte većinom su DARK i EARTH vrste i imaju pomanje bodova za napad(ATK). Njegova omiljena i najjača karta u špilu je Mračni Čarobnjak, koji sveukupno ima 2500 napadačkih bodova. Također posjeduje i Summoned Skul-a, od 2500 napadačkih bodova, na hrvatski prevedeno kao "Skeleton"
Službena lista karata Yugi Moto-a. Normalna čudovištaEfekt ČudovištaRitual čudovištaMagične karteKarte Klopke Battle Steer Beaver Warrior Celtic Guardian Curse of Dragon Dark Magician Feral Imp Gaia The Fierce Knight Giant Soldier of Stone Griffore Horn Imp Koumori Dragon Left Arm of Forbidden One Left Leg of the Forbidden One Mammoth Graveyard Mystical Elf Right Arm of the Forbidden One Right Leg of the Forbidden One Rude Kaiser Silver Fang Summoned Skull Torike Winged Dragon, Guardian of the Fortress Zombie Warrior Catapult Turtle (used later in this arc with a a different effect.) Dark Sage Exodia the Forbidden One Kuriboh Sangan Black Luster Soldier Magician of Black Chaos Black Luster Ritual Book of Secret Arts Brain Control Breath of Light Burning Land Dark Hole Dark Magic Ritual De-Spell Full Moon Horn of the Unicorn Living Arrow Magical Hats Makiu, the Magical Mist Monster Reborn Monster Recovery Monster Replace Multiply Mystic Box Polymerization Soul Release Swords of Revealing Light The Eye of Truth Mirror Force Spellbinding Circle
Posjedovanje božanskih karata Prva božanska karta, (eng., Egyptian God), od njih tri, koju je Yugi osvojio bila je Slifer The Sky Dragon, druga Obelisk The Tormentor, koju je prvo posjedovao Seto Kaiba, a treću The Winged Dragon Of Ra. Kasnije su sve tri zakopane duboku pod zemju u tisućljetnom kamenu, u sedmoj, (službeno petoj sezoni) zajedno sa svim tisućljetnim elementima koje je Yugi sakupio tokom serije boreći se protiv negativaca anime serijala.
Specijalni špil Tako nazvan špil, u 13. epizodi Yugi kombinuje neke karte Džojija(Joey), Tristana i Teje s već svojima da se bori protiv Yami Bakure.
Seto Kaiba Poznat je po svoja tri plavoka plava zmaja, koja svaki ima po 3000 bodova za napad, a 2500 za obranu. Moguće ih je spojiti i dobiti Ultimate plavokog plavog zmaja s 4500 napadačkih bodova.
Lista karata +Normalna ČudovištaEfekt ČudovištaŠpil "Fusion čudovišta"Magične karteKarte klopke Aqua Madoor Battle Ox Blue-Eyes White Dragon x3 Grappler Gyakutenno Megami Hitotsu-Me Giant Judge Man La Jinn the Mystical Genie of the Lamp Mystic Horseman Rude Kaiser Ryu-Kishin Powered Saggi the Dark Clown Hyozanryu La Jinn the Mystical Genie of the Lamp Luster Dragon #2 Vorse Raider Ancient Lamp Cave Dragon Cyber Jar Different Dimension Dragon Giant Germ x2 Kaiser Sea Horse Lord of D. Possessed Dark Soul Slate Warrior Spear Dragon Spirit Ryu The Wicked Worm Beast Thunder Dragon x3 Twin-Headed Behemoth Vampire Lord Fusion Monsters
Blue-Eyes Tyrant Dragon Blue-Eyes Ultimate Dragon XYZ-Dragon Cannon
Critias Fusions
Doom Virus Dragon Mirror Force Dragon Tyrant Burst Dragon A Wingbeat of Giant Dragon De-Fusion Double Snare Heavy Storm Magic Reflector Monster Reborn Negate Attack Polymerization Pot of Greed Quick Attack Ring of Defense Shrink The Flute of Summoning Dragon Burst Breath Crush Card Virus Dragon's Rage Last Turn Ring of Destruction Soul Demolition mini|Primjer YuGiOh normalne karte u anime serijalu. "Kocka" s desne strane označava mjesto gdje je ispisano koliko čudovište ima obrambenih bodova, a ljeva "kocka" na normalnoj karti čudovišta u YuGiOh! japanskoj verziji označava koliko to čudovište ima bodova za napad.
Posjedovanje božanskih karata(eng. Egyptian Gods) Posjedovao je Obelisk The Tormentora u drugoj sezoni, sve dok ga Yugi nije porazio i tako ga osvojio
Joey Wheeler Najbolji prijatelj Yugija, sam sebe naziva Kraljem Dvoboja Čudovišta, profesionalni je yugioh igrač. Najjača karta u špilu mu je "Red Eyes B. Dragon" koji ima 2400 napadačkih bodova, a svega 2000 obrambenih bodova(DEF)
Lista karata +Normalna ČudovištaEfekt ČudovištaSpell (magične) karteKarte klopke Alligator's Sword Axe Raider Baby Dragon Red-Eyes B. Dragon D. D. Assailant x2 D. D. Warrior Lady Gearfried the Iron Knight Gilford the Lightning Goblin Attack Force Jinzo Marauding Captain x2 Panther Warrior Rocket Warrior x2 Sasuke Samurai #4 Time Wizard Versago the Destroyer Zombyra the Dark x2 Cost Down Dangerous Machine TYPE-6 Fusion Gate Graceful Charity Graceful Dice x2 Pot of Greed Reinforcement of the Army x2 Scapegoat x2 The A. Forces Call of the Haunted Fairy Box Graverobber Magic-Arm Shield Metalmorph Sixth Sense Skull Dice Radnja Prva sezona Yugijev djed Yugiju daje drevni egipatski antikvitet - tisućljetnu zagonetku. Yugiju uspije ono što još nikom nije uspjelo - složi sve dijelove tisućljetne zagonetke i iz nje se oslobađa 5000 godina star duh koji se zove Yami.Ne sjeća se svog života, samo zna da je bio faraon u starom Egiptu. Kada Yugi upadne u probleme Yami preuzima stvar u svoje ruke. Yugi jednog dana pobijedi Seto Kaibu,vrhunskog igrača dvoboja čudovišta. Maksimilijan Pegaz,čovjek koji je tvorac igre i nepobjedivi dvobojnik želi zarobiti Yamijevu dušu kako bi prisvojio njegove faraonske moći,pomoću kojih želi oživiti mrtvu suprugu Ceciliju.Kako bi Pegaz privukao Yugija i Yamija na svoj kartaški turnir,uzme dušu Yugijevog djeda. Yugi se prijavi na turnir kako bi spasio svog djeda.
Druga sezona Seto Kaiba organizira turnir „Bojni grad“ na kojem pobjednik dobiva tri egipatske božanske karte. Pojavljuje se Ishizu koja ima tisućljetnu ogrlicu i može predviđati budućnost.Ona Kaibi daje Obeliska mučitelja. Druge dvije božanske karte pripadaju Mariku, Ishizinom zlom bratu koji ima tisućljetni štap. Kasnije će Yugi od Marika uzeti Nebeskog zmaja(kasnije Nebeski zmaj Slifer). Ali Marik ima još jednu,najmoćniju kartu - Krilatog zmaja Ra. Marik želi ukrasti tisućljetnu zagonetku od Yugija da bi postao gospodar svijeta.Legenda kaže da će onaj koji skupi sve tri božanske karte i tisućljetnu zagonetku vladati svijetom.U finalu Marik će Mai poslati u kraljevstvo sijena zato što je izgubila dvoboj sjena.Finale se treba nastaviti na Kaibinom otoku.
Treća sezona Finale turnira prekida dječak Noa koji zarobi Yugija, Kaibu i njegove prijatelje u virtualni svijet u kojem dvoboj čudovišta postaje stvarnost. U tom svijetu Yugi i prijatelji se moraju suočiti s velikom petorkom koji su prije radili u Kaiba Korporaciji. Oni se se žele osvetiti Kaibi jer ih je zarobio u virtualnom svijetu nakon Pegazovog turnira.Tamo Kaiba upoznaje svog očuha Gozabura koji je također zarobljen u virtualnom svijetu. Na kraju Noa otkriva da je on Gozaburov biološki sin. Yugi i Kaiba zajedno poraze Nou, Gozabura i veliku petorku. Turnir se može nastaviti. Natjecatelji se okrše u finalima. Yugi pobijeđuje i dobije tri božanske karte. Marik prelazi na stranu dobra.
Četvrta sezona Potragu Yugija i faraona za odgovorima iz prošlosti prekida Dartz gospodar Atlantide, koji pomoću svojih pomoćnika krade sve tri božanske karte. Također on zarobljava Yugija i njegove prijatelje pomoću Orikalkosa. Faraon pronalazi način da se odupre Orikalkosu i spašava sve Dartzove zatočenike. Pomoću božanskih karata pobjeđuje veliku zvijer Orikalkosa i uništava zlo koje je do tada kontroliralo Dartza.
Peta sezona Yugi i njegovi prijatelji trebaju da se vrate s Atlantide nazad u Domino, međutim nemaju kako da se vrate. Kaiba organizuje još jedan turnir, nesvjestan da je jedan njegov neprijatelj iz prošlosti pristupio turniru. Također Yugi i njegovi prijatelji se prijavljuju na turnir i otkrivaju tog Kaibinog neprijatelja i sprječavaju njegove zle planove.
Šesta sezona Zli duh iz Bakurinog tisućljetnog prstena ponovno zaposjeda Bakuru i Kaibi daje, Pegazovo tisućljetno oko te ga izaziva na borbu. Borba se završava neriješeno pošto zli duh napušta borbu. Yugi konačno odlazi u Egipat sa svojim prijateljima gdje pomoću moći tri božanske karte ulazi u svijet njegovih sjećanja. Međutim zli duh iz Bakurinog tisućljetnog prstena krišom uđe u tisućljetni svijet s njima. Kaiba također pomoću tisućljetnog oka ulazi u tisućljetni svijet. Yugi se budi kao faraon i uskoro saznaje kako su nastali tisućljetni elementi i tko su bili nihovi tadašnji čuvari. Duh iz tisućljetnog prstena zaposjeda kralja lopova i pomoću njega krade sve tisućljetne elemente od njihovih čuvara i stavlja ih u tisućljetni kamen. Duh iz tisućljetnog prstena zatim govori faraonu da su on i Zork jedno te isto, te konačno prelazi u svoju istinsku formu, t.j. u Zorka gospodara igara u sjeni. Faraon shvata da je prije mnogo godina u stvari pobijedio Zorka, t.j. da je njega zarobio u tisućljeni prsten a sebe u tisućljetnu zagonetku kako bi ga zaustavio. Kaiba i čuvari tisućljetnih elemenata pomažu faraonu da odvuče pažnju Zorku dok Yugi i njegovi prijatelji za to vrijeme pronalaze Faraonovo pravo ime. Faraon uz pomoć svog imena spaja sve tri božanske karte u Horaktija gospodara svjetlosti i tako zauvijek uništava Zorka.
Sedma sezona