Europska povelja o regionalnim i manjinskim jezicima je Europski ugovor usvojen 1992. godine pod pokroviteljstvom Vijeća Europe u svrhu zaštite i promidżbe tradicionalnih regionalnih i manjinskih jezika u Europi.
Usvajanju povelje prethodio je kongres predstavnika lokalnih vlasti iz raznih Europskih zemalja. Uključivanje regionalnih i lokalnih vlasti bilo neophodno za uspješno provođenje povelje.
Tekst povelje sastavljen je od strane članova skupštine Vijeća Europe na osnovu preporuka s prethodnog kongresa. Povelja se odnosi isključivo na jezike koji se tradicionalno rabe u zemljama potpisnicama (što isključuje jezike novih doseljeničkih zajednica) i koji su različiti od službenog jezika (čime se isključuju dijalekti) te koji se govore na definiranom teritoriju te države ili ih koristi jezična manjina unutar države u cjelini (čime se uključuju jidiš i romski jezik koji se koriste na širokom zemljopisnom području).
Jezici koji su zaštićeni po osnovi povelje
Asirski novoaramejski Grčki jezik Ruski jezik Kurdski jezik
Hrvatski jezik Slovenski jezik Mađarski jezik Češki jezik Slovački jezik Romski jezik
Albanski jezik Crnogorski jezik Češki jezik Talijanski jezik Mađarski jezik Makedonski jezik Njemački jezik Poljski jezik Rumunjski jezik Zapadnorusinski jezik Slovački jezik Slovenski jezik Turski jezik Ukrajinski jezik Židovski jezici
Talijanski jezik Srpski jezik Mađarski jezik Češki jezik Slovački jezik Zapadnorusinski jezik Ukrajinski jezik
Armenski jezik Cipriotski arapski
Slovački jezik Poljski jezik Njemački jezik Romski jezik
Njemački jezik
Laponski jezici Švedski jezik
Danski jezik Gornjolužičkosrpski jezik Donjolužičkosrpski jezik Sjevernofrizijski jezik Saterlandski frizijski jezik Romski jezik Donjonjemački jezik
Hrvatski jezik Njemački jezik Rumunjski jezik Srpski jezik Slovački jezik Slovenski jezik
nema regionalnih i manjinskih jezika
nema regionalnih i manjinskih jezika
Albanski jezik Romski jezik
Zapadnofrizijski jezik Limburgski jezik Doljnosaksonski jezici Romski jezik Jidiš
Laponski jezici Kvenski jezik Romski jezik Skando-romski jezik
Bjeloruski jezik Češki jezik Hebrejski jezik Karaimski jezik Kašupski jezik Litvanski jezik Istočnorusinski jezik Njemački jezik Armenski jezik Romski jezik Ruski jezik Slovački jezik Tatarski jezik Ukrajinski jezik
Albanski jezik Armenski jezik Grčki jezik Talijanski jezik Makedonski jezik Poljski jezik Romski jezik Istočnorusinski jezik Krimskotatarski jezik Jidiš Bugarski jezik Hrvatski jezik Češki jezik Njemački jezik Mađarski jezik Ruski jezik Srpski jezik Slovački jezik Turski jezik Ukrajinski jezik
Albanski jezik Bošnjački jezik Bugarski jezik Hrvatski jezik Mađarski jezik Romski jezik Rumunjski jezik Zapadnorusinski jezik Slovački jezik Ukrajinski jezik
Bugarski jezik Hrvatski jezik Češki jezik Njemački jezik Mađarski jezik Poljski jezik Romski jezik Istočnorusinski jezik Ukrajinski jezik
Mađarski jezik Talijanski jezik Romski jezik
Aragonski jezik Asturleonski jezik Baskijski jezik Katalonski jezik Valencijsko narječje Galicijski jezik
Finski jezik Meankieli Laponski jezici Romski jezik Jidiš
Talijanski jezik Romanš
Bjeloruski jezik Bugarski jezik Krimskotatarski jezik Gagauski jezik Grčki jezik Njemački jezik Mađarski jezik Jidiš Moldavski jezik Rumunjski jezik Poljski jezik Ruski jezik Slovački jezik
Kornijski jezik Irski jezik Manski jezik Škotski jezik Škotski gaelski jezik Velški jezik
Povezani članci Manjinski jezici u Hrvatskoj Međunarodni instrumenti za zaštitu ljudskih prava
Izvori
Vanjske poveznice tekst povelje na engleskom i hrvatskom jeziku http://www.poslovniforum.hr/eu/wmu029.asp
Kategorija:Jezici Kategorija:Vijeće Europe Kategorija:Nacionalne manjine Kategorija:Međunarodni instrumenti za zaštitu ljudskih prava