A sötét lovag – Felemelkedés () 2012-ben bemutatott szuperhősfilm, amelyet Christopher Nolan rendezett és írt – a forgatókönyvet fivérével, Jonathan Nolannel, a történetet David S. Goyerrel. A film Nolan Batman-film-trilógiájának utolsó darabja, középpontjában a DC Comics Batman figurája áll, és a 2005-ös Batman: Kezdődik! és a 2008-as A sötét lovag folytatása. A főszereplők közül visszatért Bruce Wayne/Batman szerepében Christian Bale, Michael Caine mint Alfred Pennyworth, Gary Oldman mint James Gordon és Morgan Freeman mint Lucius Fox. A film újabb szereplői közt van Selina Kyle (Anne Hathaway), a ravasz besurranó tolvaj és Bane (Tom Hardy), a Gotham City elpusztítására felesküdött zsoldos.
A várost fenyegető veszélyek ismét előhívják a visszavonultan élő Bruce Wayne-t, aki ismét felölti Batman álarcát.
A sötét lovag – Felemelkedést 2012. július 16-án mutatták be, New Yorkban. A filmet Ausztráliában és Új-Zélandon 2012. július 19-én, míg Észak-Amerikában és Nagy-Britanniában 2012. július 20-án került forgalomba. Magyarországon 2012. július 26-án mutatta be az InterCom.
Bemutatásakor pozitív kritikai visszhangot kapott, és világszerte több mint hozott. A sötét lovag – Felemelkedés minden idők nyolcadik legmagasabb bevételű filmje lett, a harmadik legmagasabb 2012-ben és a második legtöbbet kereső szuperhősfilm. az évtized és minden idők egyik legjobb filmjeként tartják számon https://web.archive.org/web/20240815184633/https://www.telegraph.co.uk/films/0/best-movies-all-time-greatest-films-2021/https://www.gamesradar.com/decade-best-movies-2010-2019/2/https://www.denofgeek.com/movies/100-best-movies-of-the-decade/
Cselekmény
Bane, egy álarcos terrorista és az Árnyak Ligája egykori tagja elrabolja Dr. Leonid Pavel atomfizikust a CIA repülőgépéről Üzbegisztán felett, mielőtt lezuhan a gép.
Nyolc évvel a kerületi ügyész Harvey Dent halála után,<ref>A 2008-as A sötét lovag című filmben bemutatottak szerint.</ref> Batman eltűnt. A szervezett bűnözést felszámolták Gotham City-ben a Dent-törvénynek köszönhetően, amely kibővített hatáskörrel ruházta fel a rendőrséget. James Gordon rendőrfőnök titokban tartotta Dent bűntetteit, miután elcsúfították, és hagyta, hogy Batmanre hárítsák a felelősséget a bűneiért. Felolvasásra készített egy beszédet, amelyben feltárja az igazságot, de úgy dönt, hogy nem olvassa fel. Bruce Wayne visszahúzódóvá vált, és a Wayne Enterprises veszteséges, miután Wayne leállította a fúziós reaktor kutatási projektjét, amikor megtudta, hogy az fegyverként is használható.
Bane felállítja bázisát a város csatornáiban, és ráveszi Wayne vállalati riválisát, John Daggettet, hogy vásárolja meg Wayne ujjlenyomatát. A macskatolvaj Selina Kyle megszerzi Daggett számára Wayne ujjlenyomatait a Wayne Manor-ból, de a cserénél átverik, és riasztja a rendőrséget. Gordon és a rendőrség megérkezik, és a csatornáig üldözik Bane-t és Daggett csatlósait, míg Kyle elmenekül. A csatlósok elfogják Gordont és elviszik Bane-hez. Gordon megszökik, és az újonc GCPD tiszt,GCPD: Gotham City Police Department, azaz Gotham város rendőrsége John Blake találja meg. Blake, egy árva társa, aki rájött Wayne titkos személyazonosságára, szembesíti őt, és meggyőzi, hogy térjen vissza Batmanként.
Bane megtámadja a gothami tőzsdét, Wayne ujjlenyomatait felhasználva egy tranzakciósorozatban, amely Wayne-t csődbe viszi. Batman nyolc év után újra felbukkan, miközben elfogja Bane-t és alárendeltjeit. Wayne komornyikja, Alfred Pennyworth meg van győződve arról, hogy Wayne nem elég erős ahhoz, hogy megküzdjön Bane-nel. Wayne vigasztalást talál a Wayne Enterprises új vezérigazgatójában, Miranda Tate-ben, és szerelmes lesz.
Az ellopott tranzakciókat felhasználva Bane kiterjeszti tevékenységét, és megöli Daggettet.
Kyle beleegyezik, hogy elvigye Batmant Bane-hez, de ehelyett annak csapdájába vezeti őt. Bane felfedi, hogy teljesíteni kívánja Ra's al Ghul küldetését, hogy elpusztítsa Gothamet. Batman megküzd Bane-nel egy verekedésben, de Bane legyőzi őt, bénító ütést mérve a hátára, mielőtt külföldre viszi egy föld alatti börtönbe, ahonnan gyakorlatilag lehetetlen a szökés. A rabok elmesélik Wayne-nek Ra's al Ghul gyermekének történetét, aki a börtönben született és nevelkedett, mielőtt megszökött – az egyetlen rab, akinek ez sikerült.
Bane csapdába ejti Gotham rendőrségét a csatornában, és lerombolja a várost körülvevő hidakat. Megöli Anthony Garcia polgármestert, és arra kényszeríti Dr. Pavelt, hogy a Wayne Enterprises fúziós reaktormagját neutronbombává alakítsa át, mielőtt őt is megöli. Bane felolvassa Gordon beszédét a tömegnek, felfedve az igazságot Harvey Dentről. Röviddel azután, hogy szabadon engedi a Blackgate fegyház foglyait, statáriumot vezet be a városban, száműzi vagy megöli Gotham elitjét a Jonathan Crane által elnökölt rögtönzött bíróságon.
Öt hónappal később Wayne megszökik a börtönből és visszatér Gothambe. Batman kiszabadítja a rendőröket, és az utcán összecsapnak Bane seregével; a csata során Batman legyőzi Bane-t. Tate közbelép és leszúrja Batmant, felfedve magát, mint Talia al Ghul, Ra's al Ghul lánya. Aktiválja a bomba detonátorát, de Gordon blokkolja a jelét. Talia elmegy megkeresni a bombát, míg Bane felkészül Batman megölésére, de Kyle megérkezik és megöli Bane-t. Batman és Kyle üldözőbe veszik Taliát, remélve, hogy vissza tudják vinni a bombát a reaktorkamrába, ahol stabilizálni tudják. Talia teherautója összetörik, de ő távolról elárasztja és megsemmisíti a reaktorkamrát, mielőtt meghalna. Mivel nincs mód a detonáció időzítésének megállítására, Batman a Batplane nevű légi járművével messze az öböl fölé szállítja a bombát, ahol az biztonságos távolságban felrobban. A felszállás előtt Batman finoman felfedi kilétét Gordonnak.
Az eset után Batmant halottnak hiszik, és hősként tisztelik. A Wayne Manorból árvaház lesz, Wayne birtokát pedig Alfredra hagyják. Gordon megtalálja a megjavított Denevérjelzőt,Denevérjelző: speciális, denevér alakú árnyékot alkalmazó, nagy erejű, égboltra irányított reflektor, amivel Batmannak jeleznek, ha baj van. míg Lucius Fox rájön, hogy Wayne megjavította a Bat meghibásodott robotpilótáját. Miközben Firenzében nyaral, Alfred felfedezi, hogy Bruce életben van és kapcsolatban áll Kyle-lal. Blake, akinek törvényes keresztneve Robin, felmond a GCPD-nél, és kap egy csomagot Wayne-től, amely a Batbarlanghoz vezeti.
Szereplők SzereplőSzínészMagyar hangBruce Wayne / BatmanChristian BaleFekete ErnőAlfred PennyworthMichael CaineFülöp ZsigmondJames GordonGary OldmanEpres AttilaBaneTom HardyLászló ZsoltJohn BlakeJoseph Gordon-LevittCsőre GáborSelina KyleAnne HathawayBogdányi TitanillaMirandaMarion CotillardGyörgyi AnnaLucius FoxMorgan FreemanReviczky GáborPeter FoleyMatthew ModineLux ÁdámDr. Leonyid PavelAlon AboutboulSipos ImreJohn DaggettBen MendelsohnRajkai ZoltánStryverBurn GormanWelker GáborJones századosDaniel SunjataPapp DánielCIA-ügynökAidan GillenGörög LászlóAnthony Garcia polgármesterNestor CarbonellKirály AttilaKépviselőBrett CullenSörös SándorReilly atyaChris EllisPerlaki IstvánJenJuno TempleGulás FanniOrvosThomas LennonDévai BalázsVeterán rendőrBrent BriscoeBácskai JánosVak rabUri GavrielVarga TamásBarsadJosh StewartDolmány AttilaAmerikai elnökWilliam DevaneVárkonyi AndrásRa's al GhulLiam NeesonCsernák JánosDr. Jonathan CraneCillian MurphySzéles TamásRabTom ContiKörtvélyessy ZsoltWayne ügyvédjeTomas AranaTarján PéterBörtönigazgatóWade WilliamsTörköly LeventeBane zsoldosaChristopher JudgeGalambos PéterThomas WayneLinus RoacheKálid Artúr
Magyar változat Magyar szöveg: Tóth Tamás Hangmérnök: Illés Gergely Rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet Gyártásvezető: Fehér József Szinkronrendező: Tabák Kata Felolvasó: Bozai József További magyar hangok''': Cs. Németh Lajos, Forgács Gábor, Holl Nándor, Imre István, Kapácsy Miklós, Kardos Róbert, Szatmári Attila, Renácz Zoltán A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette. Forgalmazza az InterCom Zrt..
Szereposztás Christian Bale mint Bruce Wayne / Batman: Milliárdos előkelőség, akinek célja Gotham City védelme a bűnözőktől. Nolan szerint, mivel A sötét lovag és a Felemelkedés között eltelt nyolc év „ő egy öregebb Bruce Wayne, nincs tökéletes állapotban.” Bale a Keysi nevű vegyes harcmodort használta, ám Bruce állapota és Bane stílusa miatt ezen módosítani kellett. Bale azt mondta, hogy a Felemelkedés lesz az utolsó Batman-film, amiben részt vesz. A karakter fejlődéstörténetével kapcsolatban arról beszélt, hogy Batman végül úgy néz szembe a veszteség miatt érzett, évekig elnyomott fájdalommal, hogy a bűnözők elleni küzdelemben kiegyenlíti azt belül felgyülemlett érzelmet, ami azzá a gyilkossá tehetné, akinek a város egyébként is hiszi. Bale elismerte, hogy a karakter nem hibátlan, „nem egészséges, valaki aki jót tesz, de csak egy hajszál választja el a rossztól. Megvan benne a gyilkos, de kétségbeesetten próbálja visszatartani. Ehhez tudok mindig visszatérni.” „Nem felejtette el [szülei halálát]. Fenn akarja tartani az emiatt az igazságtalanság miatt érzett haragját. De emellett Gotham előtt azt a látszatot akarja tartani, hogy üresfejű és lelketlen, abban a reményben, hogy így senki sem fog rá gyanakodni, és azt hiszik, hogy egy elkényeztetett barom.” Bale keserédes érzelmekkel búcsúzott a franchise-tól, amit úgy írt le, olyan „mintha egy régi baráttól búcsúz[na].”
Michael Caine mint Alfred Pennyworth: Bruce komornyikja és bizalmasa. Alfred töltötte be az apa szerepét Bruce életében, és továbbra is segédkezik neki küldetéseiben, hasznos tanácsokkal látja el. Alfred nem tudja elfogadni, hogy Bruce újra Batman bőrébe akar bújni, és ezt nyomatékosítandó felmond. Christopher Nolan az Alfred és Burce közötti érzelmi kapcsolatot hangsúlyozta, kiemelve ennek fontosságát az előző filmekben, és jelezve, hogy ez a kapcsolat olyan terhelésnek lesz kitéve, amilyennek még nem volt.
Gary Oldman mint James Gordon: A Gotham Városi Rendőrkapitányság kapitánya. Gary Oldman szerepéről azt mondta, hogy munkája, amely során megtisztította a bűnözőktől Gotham utcáit, megviselté és kicsit életunttá tette, hasonlóan a frontvonalra ugró katonákhoz. Élete rosszabb lett, mint A sötét lovag idején volt, felesége elhagyta, magával vitte a gyermekeit, míg a polgármester leváltaná posztjáról. Gordon bűntudatot érez, amiért részt vett Harvey Dent bűneinek elkendőzésében, és készen állna lemondani rangjáról, de nem teszi meg, érezvén a Gothamre leselkedő veszélyt. Epres Attila A sötét lovagtól kezdve vette át a szinkronszerepet az időközben elhunyt Kaszás Attilától.
Anne Hathaway mint Selina Kyle: Besurranó tolvaj, kezdetben Bane segítője, majd Batmannal lép szövetségre, ami „elvesz Batman karakterének komorságából.” Kyle a „tiszta lap”-ot keresi, egy számítógépes programot, ami eltünteti a felhasználó bűnügyi előéletét minden adatbázisból. Eközben keresztezik egymás útjait Bruce Wayne-nel. Hathaway, bár volt tippje, úgy ment a meghallgatásra, hogy nem tudta milyen szerepről van szó. Már egy órája beszélgetett Christopher Nolannel, amikor kiderült, hogy Selina Kyle az. Hathaway azt mondta, hogy ez volt addigi karrierjének fizikailag legtöbbet megkövetelő szerepe, és bár fittnek tartotta magát, bevallotta, meg kellett dupláznia az erőfeszítéseit a tornateremben, hogy eleget tudjon tenni a követelményeknek. Hathaway heti öt nap járt tornázni, beleértve az erősítő gyakorlatokat, a kaszkadőrképzést, majd másfél óra táncot. Azt mondta: „Mindig azt gondoltam, az a lényeg, hogy sovány legyek, de ehhez a szerephez erősnek is kellett lennem.” Hathaway harcművészeteket is gyakorolt, míg színészi játékához Hedy Lamarrtól merített, aki Macskanőt ihlette.
Tom Hardy mint Bane: