A Vissza a jövőbe II. (eredeti cím: Back to the Future Part II) 1989-ben bemutatott amerikai sci-fi filmvígjáték, a Vissza a jövőbe-trilógia második része. A filmet Robert Zemeckis rendezte, és közösen írta Bob Gale-lel, a zenéjét Alan Silvestri szerezte, a producere Steven Spielberg volt. A főbb szerepekben Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson és Thomas F. Wilson láthatók. Az Amblin Entertainment készítette, a Universal Pictures forgalmazta. Amerikában 1989. november 20-án, Magyarországon 1990. április 5-én mutatták be a mozikban. Új magyar szinkronnal 2002-ben adták ki DVD-n.
A cselekmény szerint Marty McFly és barátja, Dr. Emmett Brown, a Doki előreutaznak az időben 1985-ből 2015-be, hogy rendet tegyenek Marty családjában. Ám amíg ezen ügyködnek, a család ősellensége, Biff Tannen megszerzi az időgépet és visszamegy az időben, hogy a saját javára nyerészkedjen. A duónak nincs más választása, vissza kell térniük 1955-be, hogy megakadályozzák ezt.
A filmet egy BAFTA-díjra és egy Oscar-díjra jelölték. Csak a BAFTA-díjat nyerte meg (legjobb vizuális effektusok). Együtt forgatták a fél évvel később bemutatott Vissza a jövőbe III-mal, a forgatás során pedig az Industrial Light & Magic (ILM) akkor legmodernebb vizuális trükkjeit is felhasználták. Ennek köszönhetően egy színész több karaktert is alakíthatott a vásznon úgy, hogy közben mozoghatott a kamera.
Cselekmény
A film pontosan ott kezdődik, ahol az első rész befejeződött. 1985. október 26-án Marty McFly és barátnője, Jennifer éppen újra találkoznak, amikor a Doki váratlanul visszaérkezik az időgéppé épített DeLoreannel. Az autót átépítette, így már repülni is képes, továbbá már nem nukleáris, hanem fúziós energiával működik a fluxuskondenzátor, amelyhez elegendő az üzemanyagtartályba szemetet helyezni. Közli Martyval, hogy vele kell jönnie a jövőbe, mert a gyerekeik körmére kell nézni. Mivel Jennifer meglátta az időgépet, és nem kockáztathatták, hogy bárkinek elmondja, mit látott, ezért őt is magukkal viszik. A levegőbe emelkedő, majd az időben utazó DeLoreant a földről meglátja Biff is.
2015. október 21-én délután érkeznek meg, ahol a túlzottan kíváncsiskodó Jennifert Doki elkábítja. Miközben elrejtik őt egy sikátorban, elmeséli a jövetelük célját: Marty fiát, Marty Jr.-t kell megakadályozniuk abban, hogy igent mondjon Biff unokájának, Griffnek, aki egy rablásra akarja őt rávenni. Mindez pedig az események olyan láncolatát indítaná el, amely az egész McFly-családot romlásba taszítja. Marty helyet cserél a fiával, és csak annyi lenne a feladata, hogy nemet mondjon Griffnek. Azonban amikor az "nyuszinak" nevezi őt, nem tudja megállni, hogy ne vágjon vissza, amiből verekedés támad, majd egy légdeszkás üldözés. Marty sikeresen hárítja el a támadásukat, és végül Griffet és a bandáját tartóztatják le, amivel sikeressé válik a küldetés. Mielőtt találkozna Dokival, vesz az egyik régiségboltban egy sportalmanachot, amelyben 1950-től 2000-ig szerepelnek különféle sporteredmények. Amikor Doki felfedezi ezt, dühösen kéri számon Martyn, hogy anyagi előnyöket akar szerezni az időutazásból, és ki akarja dobni azt a szemétbe. Ám ekkor megjelennek a rendőrök, és a sikátorban megtalálják Jennifert, akit a jövőbeli énjével azonosítanak, és hazavisznek. Miközben Marty és Doki utánuk iramodnak, az idős Biff kihallgatja a beszélgetésüket. Magához veszi az almanachot, majd követi ő is őket.
Jennifer magához tér a 2015-ös otthonukban, és meglátja, mi történt velük. Megtudja, hogy Martyval történt valamikor a múltban egy autóbaleset, ami tönkretette Marty karrierjét, ráadásul egy régi ismerőse, Douglas Needles rávette arra, hogy közreműködjön egy illegális ügyletben, ami miatt kirúgták. Jennifer megpróbálja elhagyni a házat, de újra elájul, amikor találkozik jövőbeli önmagával. Ezalatt Biff titokban ellopja az időgépet és visszautazik vele a múltba észrevétlenül, és magával viszi a sportalmanachot is. Marty és Doki nem is tudnak semmit az egészről, és amikor visszatérnek 1985-be, az eszméletlen Jennifert a verandájukon fektetik le.
Marty hamarosan rájön, hogy ez az 1985 nem az, amit ő ismert. Biff ugyanis a sportalmanach segítségével egy gazdag, befolyásos és korrupt ember lett, aki Hill Valleyt a saját szájíze szerint építette át, 1973-ban megölte az apját, George-ot, majd elvette feleségül az anyját, Lorraine-t; Dokit ezen az idővonalon elmegyógyintézetbe zárták. Doki rájön, hogy mi történt, és azt kéri Martytól, hogy derítse ki, pontosan mikor adta át az idősebb énje a fiatalabbnak az almanachot. Mint kiderül, 1955. november 12-én, így Marty, immár a Doki társaságában, visszatér oda.
Marty megtalálja, hol lakik Biff, és fültanúja lesz annak, ahogy az idős Biff átadja a hitetlenkedő fiatalabbnak az almanachot. Ezután azonban bezárják a garázsba, és csak este tud elindulni, egyenesen a Tengermélyi Varázs bálba. Miközben próbálja megszerezni a könyvet, gondosan ügyelnie kell arra is, nehogy közbeavatkozzon a másik énjének a cselekedetei során, mert akkor előállna egy időparadoxon. Amikor George kiüti Biffet, Marty magához veszi az almanachot, majd harcképtelenné teszi a rá vadászó bandát, akik a másik énjét akarják elkapni a színpadon. Csakhogy Biff rátalál, és ki akarja hívni verekedni Martyt, aki ebbe bele is menne, miután nyuszinak nevezte. Korábbi énje véletlenül kiüti őt az ajtóval, így Biff visszaveszi az almanachot és elmenekül vele. Egy autós üldözés során végül visszaszerzi azt, Biff autóját pedig újra beteríti a trágya.
Marty elégeti az almanachot, így megszűnik létezni az alternatív 1985. Már csak a hazautazás lenne hátra, ám időközben megérkezik a vihar, Doki pedig nem tud leszállni a DeLoreannel. Váratlanul belecsap a villám, az időgép pedig eltűnik, a döbbent Marty szeme láttára. Nem sokkal később a Western Union egyik kézbesítője érkezik hozzá, azt állítva, hogy egy hetven éve náluk fekvő levelet kézbesít neki. A levelet Doki írta, aki elmondja, hogy már nyolc hónapja 1885-ben él. Marty az óratoronyhoz rohan, ahol a villámcsapás után segítséget akar kérni Doki 1955-ös énjétől, aki azonban, amikor meglátja őt, ijedtében elájul.
Szereplők Szerep Színész Magyar hang 1. szinkron (1990) 2. szinkron (2002) Michael J. Fox Rudolf Péter Dr. Emmett L. Brown Christopher Lloyd Rajhona Ádám Lorraine Baines McFly Lea Thompson Götz Anna George McFly Jeffrey Weissman Felföldi László Biff Tannen Thomas F. Wilson Hankó Attila Boros Zoltán Mr. Strickland James Tolkan Perlaki István Jennifer Parker Elisabeth Shue Földesi Judit Kiss Virág Match Billy Zane Sörös Sándor Skinhead J.J. Cohen Forgács Péter 3-D Casey Siemaszko Schnell Ádám Data Marvin Berry Harry Waters, Jr. Bor Zoltán Needles Flea Jakab Csaba Megyeri János Foley rendőrnő Stephanie Williams Kiss Erika Reese rendőrnő Mary Ellen Trainor Goldie Wilson III Donald Fullilove Orosz István Terry Charles Fleischer Antal László Babs Lisa Freeman Red, a csöves Spike Darlene Vogel Kökényessy Ági Whitey Lee Jason Scott Antikváriusnő Judy Ovitz Iko Jitz Fujitsu Jim Ishida Botár Endre Videójátékos srácok Elijah Wood Szentesi Gergő John Thornton Simonyi Balázs Harold Shaun Hunter Loretta Nikki Birdsong Apa Al White Csikos Gábor Anya Junior Fann Taxis Marty Levy Várkonyi András Segítőkész tárcás fiú Wesley Mann Lippai László Férfi a Western Union-tól Joe Flaherty Izsóf Vilmos Németh Gábor Időjárás csatorna TV-bemondója Balázsi Gyula Ismeretlen szereplő Erdélyi Ila Szerep Eredeti hang Magyar hang Hangosbemondó Neil Ross Láng József Megyeri János Rádiós sportriporter John Erwin Gulyás László Michael Jackson videofelszolgáló E. Casanova Evans Szokol Péter Ronald Reagan videofelszolgáló Jay Koch Lux Ádám Komeini ajatollah videofelszolgáló Charles Gherardi Jennifer szerepében Elisabeth Shue váltotta az első részben szereplő Claudia Wellst, Jeffrey Weissman pedig a George McFly-t játszó Crispin Glovert (aki archív felvételeken megjelenik).
Készítése Robert Zemeckis rendező eredetileg nem akart folytatást, ami azonban törvényszerűvé vált onnantól kezdve, hogy a Vissza a jövőbe hatalmas siker lett. Csak azzal a feltétellel vállalta el azt, ha mind Michael J. Fox, mind Christopher Lloyd igent mondanak. Amikt biztossá vált a visszatérésük, ő és Bob Gale nekiláttak megírni a forgatókönyvet. Ekkor már megbánták azt, ahogy az első rész befejeződött, mert innentől meg lett kötve a kezük a folytatást illetően is.
A forgatókönyv első vázlatát Bob Gale egyedül írta, mert Zemeckis ekkor el volt foglalva a Roger nyúl a pácban rendezésével. A kezdeti tervek szerint a film harmadik szakasza 1967-ben játszódott volna, amikor a hippi Lorraine a háború ellen tiltakozott volna, George pedig a Berkeley Egyetemen oktatott. Zemeckis később ezt elvetette, mert az időparadoxon lehetősége izgalmasabbnak tűnt, ezért a történet 1955-ben fejeződött be, ahol az első rész is játszódott. A folytatásnak lehetősége nyílt bemutatni ugyanazokat a történéseket bemutatni egy másik nézőpontból. Szinte minden szereplő visszatért az első részből, az egyetlen komoly hiányzó Crispin Glover volt, aki George McFly-t játszotta. A történetet ezért úgy kellett átírni, hogy a karaktere halott legyen az alternatív 1985-ben.bélyegkép|jobbra|262px|A De Lorean a Universal Pictures stúdiójának udvaránA legnagyobb kihívást a 2015-ös Hill Valley ábrázolása jelentette. Rick Carter produkciós vezető részletesen kidolgozott világot szeretett volna, ami nem hasonlított az akkoriban népszerű sci-fik, például a Szárnyas fejvadász világára. A csapat hónapokig dolgozott ezen, a vizuális effektekért felelős John Bell pedig csak annyit tudott, hogy harminc évet ugranak előre az időben, és lesznek benne valamiféle "légdeszka" nevű dolgok. Zemeckis nem szerette volna precízen megjósolni a jövőt, hanem azt inkább egy barátságos hellyé varázsolta, ahol nem a technológia a rossz, hanem az emberek, akik azzal élnek. Az 1985-ös Biff megalkotása során egyfajta mintaként szolgált Donald Trump is.
A forgatókönyv írása során előtérbe került a humor, ami már az első filmben is jelen volt. A költségek csökkentése és a már így is hosszúra nyúlt forgatókönyv miatt egy harmadik részt is beiktattak, amit egyszerre forgattak a másodikkal; továbbá kihasználták, hogy Michael J. Foxnak éppen nem kell forgatnia a Családi kötelékek című sorozatot.
A díszletek építése és a forgatókönyv véglegesítése két évbe telt, csak ezután indulhatott a forgatás. Az időigényes maszkmesteri munka leleplezhette volna, hogy min dolgoznak, ezért igyekeztek ezt is teljes titokban tartani. 1989 februárjában indult a forgatás, és Fox ekkor még a Családi kötelékeket is forgatta. Az utolsó három hétben a stáb kettévált, és egyesek a harmadk részen kezdtek el dolgozni, míg mások a második részt véglegesítették. Robert Zemeckis rendező ebben az időben alig aludt, hiszen mindkét filmen dolgoznia kellett. Mire elkészült a második rész, a harmadikhoz is leforgattak annyi jelenetet, hogy abból összeállíthattak egy előzetest, amely a második rész végére is bekerülhetett.
Az Industrial Light & Magic (IRL) ebben a filmben forradalmi újdonságokkal rukkolt elő. Itt jelent meg először az, hogy digitálisan illesztettek egymásba különböző képeket, viszont ami még fontosabb volt, a VistaGlide technológia is itt debütált. Ez tette lehetővé, hogy egy színész egyszerre több karaktert is eljátszhasson (mint páldául egy jelenetben Fox Martyt, a fiát, és a lányát is) úgy, hogy közben a kamera is mozog. A gyerekcipőben járó CGI is felbukkant a filmben, méghozzá a fiktív Cápa 19 című film holografikus cápája formájában, amit szándékosan hagytak kezdetleges formában.thumb|262px|DeLorean DMC–12 modellautók, az első az eredeti, a harmadik a filmben is használt autó mása