A 43. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1993. február 11. és 22. között került megrendezésre. Az Arany Medve díjat Ang Lee filmje, Az esküvői bankett és Xie Fei filmje, az Illatozó kertek tavának asszonyai nyerte. A fesztivál retrospektív programját a CinemaScope-pal készült filmeknek szentelték.
Zsűri Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:
Frank Beyer, német filmkészítő - Zsűrielnök Juan Antonio Bardem, spanyol filmkészítő Michel Boujut, francia író, producer és filmkritikus François Duplat, francia producer Katinka Faragó, svéd producer Krystyna Janda, lengyel színésznő Naum Kleiman, orosz történész és filmkritikus Brock Peters, amerikai színész Susan Strasberg, amerikai színésznő Johanna ter Steege, holland színésznő , kínai filmkészítő
A fesztivál programja Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért: Magyar cím Eredeti cím Rendező OrszágArizónai álmodozókArizona DreamEmir KusturicaAmerikai Egyesült Államok, FranciaországBella epoqueBelle ÉpoqueFernando TruebaSpanyolország, Portugália, FranciaországOp afbetalingFrans WeiszHollandiaA cementkertThe Cement GardenAndrew BirkinFranciaország, Németország, Egyesült KirályságHitvesi ágyPatul conjugal Mircea DaneliucRomániaEgy bűnös élet naplójaDiario di un vizio Marco FerreriOlaszországHoffa Danny DeVitoAmerikai Egyesült ÁllamokLe Jeune WertherJacques DoillonFranciaországDie DenunziantinThomas MitscherlichNémetországTel Aviv árnyaiהחיים על פי אגפאAssi DayanIzraelLa Petite ApocalypseCosta-GavrasFranciaország, Olaszország, LengyelországA szeretet földjeLove FieldJonathan KaplanAmerikai Egyesült ÁllamokMalcolm X Spike LeeAmerikai Egyesült ÁllamokTudunk mink ám másképpen is...Wir können auch anders ... Detlev BuckNémetországKærlighedens smerteNils MalmrosDániaDen russiske sangerindeMorten ArnfredDániaSamba TraoréIdrissa OuedraogoBurkina Faso, Németország, Ghána, Egyesült KirályságSankofaሳንኮፋHaile GerimaBurkina Faso, Franciaország, Svájc, Egyesült KirályságUdzinarta mzeუძინართა მზეTemur BabluaniGrúziaTelegrafistenErik GustavsonNorvégia, DániaJátékszerekToysBarry LevinsonAmerikai Egyesült ÁllamokAz esküvői bankett喜宴Ang LeeAmerikai Egyesült Államok, TajvanHoppáMaár GyulaMagyarországIllatozó kertek tavának asszonyai香魂女KínaYearning夢の女Bandó Tamaszaburó VJapán
Győztesek Arany Medve: Az esküvői bankett (Ang Lee) Illatozó kertek tavának asszonyai () Zsűri Nagydíja: Arizónai álmodozók (Emir Kusturica) Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Andrew Birkin (A cementkert) Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Michelle Pfeiffer (A szeretet földje) Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Denzel Washington (Malcolm X) Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: Udzinarta mze (Temur Babluani) Ezüst Medve díj: Samba Traoré (Idrissa Ouedraogo) Tiszteletbeli említés: Tel Aviv árnyai (Assi Dayan) Tudunk mink ám másképpen is... (Detlev Buck) Kék Angyal díj Le Jeune Werther (Jacques Doillon) Tiszteletbeli Arany Medve Billy Wilder Gregory Peck Berlinale Kamera Victoria Abril Juliette Binoche Gong Li Corinna Harfouch Johanna ter Steege
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal