Zichy Rafaelné, született Pallavicini Eduardina, gyakran Edina magyar arisztokrata, katolikus nőmozgalmi vezető, folyóiratszerkesztő és műfordító. Gróf Zichy Rafael felesége volt. A két világháború közötti időszak katolikus nőmozgalmának egyik jelentős vezetőjeként a Magyar Katolikus Nőegyesületek Országos Szövetsége és az Országos Katolikus Nővédő Egyesület elnöke volt. 1926 és 1933 között A Katolikus Nők Lapja, 1934 és 1944 között pedig az Asszonyok–Leányok című katolikus női folyóirat szerkesztője, illetve főszerkesztője volt. (Születési neve egy helyen őrgróf Pallavicini Mária Georgina Stefánia Teréz Augusztaként van megadva.)
Élete
Pallavicini Eduardina 1877. április 24-én született Budapesten. Apja őrgróf Pallavicini Ede, anyja gróf Mailáth Etelka volt. A Pallavicini család tagjaként születése révén is a magyar főnemességhez tartozott. Gyermekkoráról kevés adat maradt fenn; a családi házban házitanítók nevelték. 1901. augusztus 25-én, Mosdóson férjhez ment gróf Zichy Rafaelhez. A házaspár Sárszentmihályon élt, és öt gyermekük született: négy fiú és egy leány.
Pallavicini Eduardina a katolikus nőmozgalomban az 1900-as években kezdett tevékenykedni. Az Országos Katolikus Nővédő Egyesület munkájába gróf Pálffy Pálné, az egyesület alapító elnöke vonta be. 1909-ben a Katolikus Tisztviselőnők és Kereskedelmi Alkalmazottak szervezetének munkájában vett részt, 1915-től pedig az Országos Katolikus Nővédő Egyesület elnöknője lett. Az első világháború idején a szociális segítőmunkában is részt vett. Elnöklete alatt 1914-ben megalakult a Katolikus Caritas, amelynek célja a háború következtében kialakult szociális problémák enyhítése volt. 1918. december 18-án megalapította a Magyar Katolikus Nőegyesületek Országos Szövetségét, amelynek elnöke lett. A szervezet a különböző katolikus nőegyesületek összefogását és érdekképviseletét szolgálta. Az 1920-as években nemzetközi katolikus nőmozgalmi tevékenységet is folytatott. 1925-ben az Union Internationale des Ligues Catholiques Féminines vezetőségében is szerepet vállalt. A korszakban a Magyar Vöröskereszt munkájában is vezető szerepet töltött be; a Magyar Katolikus Lexikon szerint a szervezet helyettes elnöknője volt.
Zichy Rafaelné nemcsak közéleti és egyesületi vezetőként, hanem szerkesztőként és műfordítóként is tevékenykedett. 1926 és 1933 között A Katolikus Nők Lapja felelős szerkesztője volt, 1934-től 1944-ig pedig az Asszonyok–Leányok című katolikus női folyóirat főszerkesztőjeként működött. Az Asszonyok–Leányok a Magyar Katolikus Nőegyesületek Országos Szövetségének hivatalos lapja volt. A folyóirat 1934-től 1944-ig jelent meg, és a katolikus női szervezetek, valamint a korszak katolikus nőmozgalmának egyik fontos sajtóorgánuma volt. Műfordítóként olaszból magyarra ültette Baldassare Castiglione Az udvari ember című művét. További önálló munkái között szerepel a Le Marquis Jean Pallavicini (1848–1941) című, 1941-ben megjelent munka, valamint a Femmes hongroises című kiadvány.
Zichy Rafael és Pallavicini Eduardina házassága később felbomlott. A házaspár 1925-ben vált el; a válás körülményei nagy sajtóvisszhangot kaptak, és az ügyben később rágalmazási és becsületsértési per is indult. A válási ügyben Tormay Cécile neve is szerepelt. A per történetével és a hozzá kapcsolódó sajtóvisszhanggal a későbbi történeti szakirodalom is foglalkozott.
A második világháború után elhagyta Magyarországot. 1945-ben Spanyolországba költözött, ahol leányánál telepedett le.
1964. február 15-én halt meg a Málaga tartománybeli Alhaurín de la Torában.
Művei és fordításai
Ascanio Condivi: Michelangelo élete. Fordította gróf Zichy Rafaelné. Budapest: Magyar Irodalmi Társaság, 1926. 119 p. (A Napkelet könyvtára, 13.)
Mussolini válogatott beszédei 1922–1925. Fordította gróf Zichy Rafaelné (Pallavicini Edina). Budapest: Izr. Magyar Irodalmi Társulat, 1927. (A Napkelet könyvtára, 17–18.)
A feleség, mint kultúrtényező a családban. In: Szegedy-Maszák Aladárné – Stumpf Károlyné (szerk.): Úriasszony otthona. Az otthon kultúrája. Budapest: Asszonyok Könyvtára Kiadóhivatala, 1934, 184–186. p.
A kis gyermek szellemi és lelki neveléséről. In: Szegedy-Maszák Aladárné – Stumpf Károlyné (szerk.): Úriasszony otthona. Az otthon kultúrája. Budapest: Asszonyok Könyvtára Kiadóhivatala, 1934, 197–200. p. (Stadler Friedával közösen): Mit, mikor, hogyan kell tenni, hogy szép, okos és helyes legyen. Budapest: Athenaeum, 1940.
Baldassare Castiglione: Az udvari ember. Fordította és az előszót írta gróf Zichy Rafaelné. Budapest: Franklin-Társulat, 1940.
Le Marquis Jean Pallavicini (1848–1941). 1941.
Femmes hongroises. 1944.
Könyvfejezetek A feleség, mint kultúrtényező a családban. In: Szegedy-Maszák Aladárné – Stumpf Károlyné (szerk.): A magyar úriasszony otthona. Az otthon kultúrája. Budapest: Asszonyok Könyvtára Kiadóhivatala, 1934, 184–186. p. A kis gyermek szellemi és lelki neveléséről. In: Szegedy-Maszák Aladárné – Stumpf Károlyné (szerk.): A magyar úriasszony otthona. Az otthon kultúrája. Budapest: Asszonyok Könyvtára Kiadóhivatala, 1934, 197–200. p. A kormányzó felesége. In: Harsányi Zsolt – Herczeg Ferenc – Lukinich Imre – Szilágyi László – Kőnek Emil – Scholtz Andor – Suhay Imre – Kornis Gyula – Gulácsy Irén – Kállay Miklós – Csathó Kálmán: Horthy Miklós. Budapest: Singer és Wolfner Irodalmi Intézet Rt., 1939, 209–214. p.
Irodalom
Jegyzetek
Kategória:1877-ben született személyek Kategória:1964-ben elhunyt személyek Kategória:Szerkesztők Kategória:Magyar műfordítók Kategória:Budapesten született személyek Kategória:Pallavicini család