La Retorica ad Alessandro (; ) è un trattato tradizionalmente attribuito ad Aristotele. Venne però scritto probabilmente da uno Pseudo-Aristotele e successivamente attribuito ad Anassimene di Lampsaco.
Autore Marco Fabio Quintiliano sembra riferirsi a questo lavoro al nome di Anassimene nella Institutio oratoria,Quintiliano, Institutio Oratoria III 4, 9. come il filologo rinascimento italiano Piero Vettori ha riconosciuto. Questa attribuzione è stata però contestata da alcuni studiosi.
Contenuto Completo manuale greco di retorica del IV secolo a.C., la Retorica ad Alessandro ci fornisce uno sguardo prezioso sulla teoria della retorica del tempo, coevo a quanto Aristotele scrisse più o meno nella stessa epoca: del resto, l'autore sostiene di aver basato questo trattato sul Techné di Corace e iTheodectea di AristoteleSi potrebbe fare riferimento al dialogo Sulla retorica, visto che il lavoro di Aristotele non fu pubblicato fino all'83 a.C.
L'insegnamento di Aristotele sulla questione venne reso disponibile durante le sue lezioni e le sue note di docenza sono state tramandate, dopo la sua morte, dal suo allievo Teofrasto.
La struttura della Retorica ad Alessandro è, peraltro, simile all'opera di Aristotele.
I capitoli 1-5 trattano argomenti specifici per ciascuna delle specie di retorica che corrispondono al primo libro dell'opera di Aristotele. I capitoli 6-22 sono sugli "usi", ciò che Aristotele chiama "argomenti", discussi nella seconda parte del suo secondo libro. I capitoli 23-28 parlano dello stile che Aristotele discute nella prima metà del suo terzo libro. Quelli che vanno dal 29 al 37, infine, trattano le discussioni fatte da Aristotele nella seconda parte del suo terzo libro.
Da questo è chiaro che sia la Retorica ad Alessandro e il Sulla retorica hanno utilizzato una struttura comune per i manuali di retorica del IV secolo a.C. A differenza di Aristotele, l'autore della Retorica ad Alessandro non fa uso di esempi che illustrano i suoi precetti; poiché questo trattato differisce da Aristotele, in alcuni dettagli a volte si pensa si sia formato nella tradizione che circonda Isocrate, ma non vi è alcuna chiara evidenza di questo.
Il trattato Retorica ad Alessandro non sembra aver avuto un grande impatto sugli studi retorici dell'epoca e non è citato spesso in seguito. Probabilmente è sopravvissuto perché lo si riteneva opera di Aristotele.
Note
Collegamenti esterni Greek text, edited by Immanuel Bekker, Oxford 1837 Greek text with Latin commentary edited by Leonhard von Spengel, Leipzig, 1847 Traduzioni in lingua inglese: Aristotle's Rhetoric to King Alexander (London, 1686); De Rhetorica ad Alexandrum, translated by E.S. Forster, Oxford, 1924 (iniziando da p. 231 sul PDF)
Categoria:Opere dello Pseudo-Aristotele Categoria:Retorica