Westworld - Dove tutto è concesso (Westworld) è una serie televisiva statunitense fantascientifica del 2016, creata da Jonathan Nolan e Lisa Joy e andata in onda su HBO per 4 stagioni e 36 episodi, dal 2 ottobre 2016 al 14 agosto 2022. È basata sul film omonimo del 1973, scritto e diretto da Michael Crichton. La storia si svolge negli anni cinquanta del XXI secolo a Westworld, un parco dei divertimenti a tema Wild-West immaginario e tecnologicamente avanzato, popolato da "figuranti" androidi. Il parco si rivolge ad "ospiti" altamente facoltosi che possono sbizzarrirsi con le loro fantasie più selvagge all'interno del parco senza timore di ritorsioni da parte degli ospitanti, ai quali la programmazione impedisce di danneggiare gli umani.
Nolan e Joy sono i produttori esecutivi, insieme a J. J. Abrams, Jerry Weintraub e Bryan Burk. Nolan ha diretto l'episodio pilota, il finale della seconda stagione e la première della terza stagione.
La serie ha ricevuto recensioni ampiamente positive da parte della critica, con particolare apprezzamento per la grafica, la storia e la recitazione. Descritta come "un'oscura odissea sull'alba della coscienza artificiale e sul futuro del peccato".
Nel novembre 2022 è stato annunciato che la HBO ha cancellato la serie dopo 4 stagioni e 36 episodi.
Trama Negli anni 2050, Westworld, uno dei sei parchi a tema di proprietà e gestiti dalla Delos Inc., consente agli ospiti di sperimentare la vita nel vecchio West americano in un ambiente popolato da residenti, androidi programmati per soddisfare ogni desiderio degli ospiti. I residenti, che sono quasi indistinguibili dagli umani, seguono un insieme predefinito di narrazioni intrecciate, ma hanno la capacità di deviare da queste narrazioni basate sull'interazione che hanno con gli ospiti. Non vi è alcuna ripercussione morale e legale, al costo di dollari al giorno.
I residenti ripetono le loro narrazioni giornaliere ogni nuovo ciclo. All'inizio di ogni nuovo ciclo (in genere in seguito alla "morte" del residente), ciascun residente ha cancellato le memorie del periodo precedente. Questo continua centinaia o migliaia di volte finché il residente non viene smantellato o riutilizzato in altre narrazioni. Per la sicurezza degli ospiti, la programmazione dei residenti impedisce loro di danneggiare fisicamente gli ospiti umani; ciò consente agli ospiti la libertà quasi illimitata di impegnarsi senza rischiare alcuna conseguenza in qualsiasi attività essi scelgano con i residenti, tra cui stupro ed omicidio.
Il personale, situato in un centro di controllo chiamato "La Mesa", che è collegato al parco attraverso vaste strutture sotterranee, sorveglia le operazioni quotidiane, sviluppa nuove narrazioni ed esegue riparazioni sui residenti, se necessario. All'insaputa dello staff, i membri di un piccolo gruppo di residenti hanno conservato ricordi delle loro "vite" passate e stanno imparando dalle loro esperienze mentre gradualmente iniziano ad essere senzienti.
A tal fine il dottor Robert Ford, direttore creativo del parco e capo del team di sviluppo, aggiorna continuamente gli androidi con le cosiddette "ricordanze" (sogni ad occhi aperti) per renderli sempre più simili agli umani. L'origine umana di questi "input" tende a prevalere sui comandi impostati dal team, rendendo instabili gli androidi che tentano di prendere il controllo e ribellarsi. In seguito alle vicende della prima stagione, la ribellione ha effettivamente inizio con l'assassinio di Ford. Parallelamente alla vendetta degli androidi, guidati da Dolores, vengono presentati altri due parchi del complesso di proprietà "Delos", il Raj e Shogunworld, aprendo scenari inediti per i personaggi.
Episodi Stagione Episodi Prima TV USA Prima TV Italia Prima stagione 10 2016 2016 Seconda stagione 10 2018 2018 Terza stagione 8 2020 2020 Quarta stagione 8 2022 2022
Personaggi e interpreti Personaggi principali Dolores Abernathy (stagioni 1-4), interpretata da Evan Rachel Wood, doppiata da Valentina Favazza.È una dei residenti più vecchi ancora funzionanti nel parco ed è una ragazza occidentale che scopre che la sua vita è una menzogna elaboratamente costruita. Appare come una giovane donna cordiale e ottimista. Nella seconda stagione inizierà un piano di vendetta e conquista. Christina (stagione 4), interpretata da Evan Rachel Wood, doppiata da Valentina Favazza.Sceneggiatrice per la Olympiad Entertainment. Maeve Millay (stagioni 1-4), interpretata da Thandiwe Newton, doppiata da Rossella Acerbo.Una residente assegnata come maîtresse del Mariposa. È una donna di indole sfacciata. Come Dolores, anche lei scopre che la sua vita è una menzogna. Inizierà dunque un percorso alla ricerca della figlia (che aveva in un ruolo precedente) spingendosi fino ai confini di Westworld e visitando anche il parco di Shogunworld. Bernard Lowe (stagioni 1-4), interpretato da Jeffrey Wright, doppiato da Roberto Draghetti (stagioni 1-3) e da Alberto Angrisano (stagione 4).Il capo della Divisione Programmazione di Westworld e creatore di persone artificiali. In realtà è un androide costruito dal dottor Ford a immagine del suo vecchio partner Arnold. Inizialmente convinto di essere un umano scopre la sua vera condizione quando non riesce a rifiutarsi di svolgere un compito molto doloroso, ossia uccidere la sua ex fidanzata Theresa. In seguito alla ribellione vaga per il parco cercando di capire cosa sia nascosto nella mente di Peter Abernathy. Arnold Weber (stagioni 1-2), interpretato da Jeffrey Wright, doppiato da Roberto Draghetti.Cofondatore del parco di Westworld e un tempo grande amico di Ford. Morto nel parco molti anni or sono per cause misteriose. Aveva un figlio, morto ancora piccolo per una malattia incurabile. Era solito avere delle lunghe conversazioni con Dolores, che si scoprirà essere la sua assassina. Sulla base di Arnold è stato creato Bernard. Theodore "Teddy" Flood (stagioni 1-2, 4), interpretato da James Marsden, doppiato da Francesco Bulckaen.Un residente, è un pistolero che ritorna a Sweetwater in cerca di Dolores per riprendere la loro relazione. Diventa il suo fidato compagno e aiutante agli inizi della sua ribellione, scoprendo di essere un androide creato per il divertimento dell'uomo. Armistice (stagioni 1-2), interpretata da Ingrid Bolsø Berdal, doppiata da Ilaria Latini.Una fuorilegge brutale e spietata, membro della banda di Hector Escaton. In seguito diventa una fedele collaboratrice di Maeve e l'accompagna nel suo viaggio all'interno del parco giapponese. Ashley Stubbs (stagioni 1-4), interpretato da Luke Hemsworth, doppiato da Simone D'Andrea.Capo della sicurezza, incaricato del monitoraggio degli androidi per garantire la sicurezza degli ospiti. Dopo essere stato assalito dagli androidi della nazione fantasma e creduto morto, fa ritorno nella seconda stagione, sempre prigioniero degli enigmatici indigeni. Una volta liberatosi si accasa al quartier generale del parco, combattendo i ribelli. Tuttavia in un dialogo con la falsa Hale (in realtà corpo ospitante Dolores) si capisce come in realtà la sua fedeltà sia sempre stata verso Ford. Theresa Cullen (stagione 1, filmato d'archivio stagione 2), interpretata da Sidse Babett Knudsen, doppiata da Alessandra Korompay.Capo del dipartimento della sicurezza di Westworld. Ha una relazione segreta con Bernard Lowe. Viene uccisa proprio da lui su ordine di Ford, poiché stava intralciando i suoi piani. Il suo assassinio viene insabbiato ma Strand riesce a scoprire la verità. Lee Sizemore (stagioni 1-3), interpretato da Simon Quarterman, doppiato da Riccardo Scarafoni.Il direttore narrativo di Westworld, il cui temperamento artistico ricade sui suoi colleghi di lavoro. Dopo la ribellione degli androidi viene preso prigioniero da Maeve e Hector, per aiutare la donna a ritrovare sua figlia. Il loro viaggio li porterà a Shogunworld. Durante il periodo trascorso con il gruppo di Maeve si affeziona molto a lei e in seguito la salva, impedendo alle squadre di Charlotte di ucciderla. Alla fine si sacrifica per permettere a Maeve di fuggire. Hector Escaton (stagioni 1-2, guest star stagione 3), interpretato da Rodrigo Santoro, doppiato da Riccardo Rossi.Un residente, è un capobanda ricercato propenso a svaligiare l'hotel Mariposa a Sweetwater. Diventa in seguito la spalla di Maeve e il suo compagno, proteggendola ed aiutandola nel suo viaggio alla ricerca della figlia perduta. In una simulazione mostrata nella terza stagione, il residente interpreta Ettore, un personaggio italiano del parco Warworld. Clementine Pennyfeather (stagioni 1-4), interpretata da Angela Sarafyan.Una residente che lavora come prostituta al Mariposa ed una delle attrazioni più popolari di Westworld, dal fare civettuolo. In seguito come molti androidi del parco diventa membro dei ribelli guidati da Dolores. Durante l'attacco alla Mesa viene catturata dagli uomini di Charlotte che cercano poi di utilizzare il suo codice per gestire altri androidi. Elsie Hughes (stagioni 1-2), interpretata da Shannon Woodward, doppiata da Domitilla D'Amico.Un astro nascente della Divisione Programmazione che deve fare i conti con lo strano comportamento degli esseri artificiali del parco. Ford tramite Bernard la fa imprigionare in una caverna. In seguito alla morte del direttore creativo lo stesso Bernard la libera. I due iniziano poi a cercare risposte in merito ad un misterioso laboratorio dove vengono svolti esperimenti segretissimi. Dopo aver raggiunto la Culla, essa e Bernard (nel frattempo passato sotto il controllo di Ford entrato nella sua "mente") si avviano verso la Forgia, il luogo in cui sono contenuti i dati di tutti gli ospiti che hanno visitato il parco. Tuttavia Bernard decide di lasciare indietro la donna per impedire che lui o Ford possano nuovamente farle del male. William, detto "Uomo in Nero" nel parco Westworld (stagioni 1-4), interpretato da Ed Harris, doppiato da Rodolfo Bianchi.Un misterioso, sadico, ricco ospite del parco a tema, alla ricerca di un "livello più profondo"; inoltre è un membro del Consiglio di Delos. Al di fuori del parco, si è distinto come il proprietario di una fondazione medica. Dottor Robert Ford (stagioni 1-2), interpretato da Anthony Hopkins, doppiato da Dario Penne.Il brillante cofondatore e direttore creativo di Westworld. Viene ucciso da Dolores all'inizio della ribellione degli androidi, dando il via alla linea narrativa viaggio nella notte. Logan Delos (stagione 1, ricorrente stagione 2), interpretato da Ben Barnes, doppiato da Gianfranco Miranda.Un losco scapolo e noto visitatore del parco. La sua edonistica voglia di divertirsi a Westworld è equamente motivata dalla sua auto-indulgenza e dal desiderio di aiutare il suo amico e cognato William. Dopo l'acquisto del parco da parte del padre e essendo stato superato da William nelle grazie di costui, cade in una profonda depressione ed inizia a consumare alcol e droghe, morendo di overdose. Lawrence Pedro Maria Gonzalez (stagioni 1-2, guest star stagione 3), interpretato da Clifton Collins Jr., doppiato da Christian Iansante.Un fuorilegge affascinante ma letale, con un talento nel manipolare e negoziare con i criminali di Westworld. È la spalla preferita dell'Uomo in Nero che lo porta con sé nei suoi viaggi all'interno del parco. Nella prima stagione si libera di lui preferendogli Teddy, mentre nella seconda stagione i due si riuniscono ancora. Nel passato ha interpretato il ruolo di El Lazo. El Lazo (stagione 1 guest star stagione 2), interpretato da Clifton Collins Jr. (stagione 1) e da Giancarlo Esposito (guest star stagione 2), doppiato da Christian Iansante (stagione 1) e da Ennio Coltorti (stagione 2). Fuorilegge nella città di Pariah. Il personaggio El Lazo è interpretato dal residente Lawrence nei flashback della prima stagione e da un nuovo residente nella seconda stagione.