Biografia Figlio di Giambattista Birago e di Paola Sirtori, Girolamo Birago (Ironem Biragh in milanese) nacque a Milano da una famiglia patrizia di antichissima nobiltà, fu battezzato a Cologno Monzese dove i Birago avevano la villa di famiglia. Girolamo conseguì nel 1712 la laurea in legge nell'ateneo pavese e dal 1713 fu membro del "Collegio de' Giudici". Fu per dodici anni docente presso le pubbliche scuole "Cenobiane", per i primi sei anni come "lettore di logica" e successivamente come "lettore di morale"Cfr. La "Notizia sulla vita e sugli scritti di Girolamo Birago" a cura di Francesco Cherubini contenuta nel volume IV della "Collezione delle migliori opere scritte in dialetto milanese", Milano, Pirotta editore, 1816.. Sempre a Milano ebbe l'incarico di "Vicario del Podestà" e di "Giudice pretorio", incarichi che ricoprì con onore e integrità come si desume da lodi conferitegli ancora in vita da Pietro VerriCfr. p. XXII delle "Constitutiones dominii Mediolanensis, decretis et Senatus-consultis nunc primum illustratae curante comite Gabriele Verro", Milano, Joseph Richini Malatestae, 1747. Nel 1751 fu eletto deputato della comunità di Cologno MonzeseCfr. Ricerca dell'istituto tecnico statale commerciale: lettura dell'antico abitato di Cologno[...], Arch. Maria Radaelli, Biblioteca civica di Cologno., tra i suoi compiti “tenere l'amministrazione, la vigilanza e la giustizia. Sempre a Cologno possedeva una dimora e delle terre con una piccola vigna (quella a cui fa riferimento il monologo in quartine "Meneghin pien de pocondria ch'el parla lu de per lu") presso la quale soleva trascorrere il tempo libero e che celebrò come fonte della sua ispirazione poetica. Morì nel 1773 a ottantadue anni, fu tumulato nella tomba di famiglia della chiesa di San Simpliciano.
Opere Girolamo Birago scrisse, solo per diletto, poesie e commedie in milanese ricevendo, tra gli altri, le lodi del PariniVedi a questo proposito la lettera di Parini del 19 marzo 1760 a Padre Don Paolo Onofrio Branda, professore universitario di retorica.. Diede alle stampe solo la commedia "Donna Perla" lasciando il resto della produzione manoscritta e distribuita dagli amiciCfr. la nota biobibliografica di Clara Caverzasio Tanzi in Donna Perla, Milano, 1991., per questo il Birago rimase di fatto sempre ai margini della scena letteraria del suo tempo. Eredita dal Maggi il gusto per la poesia in dialetto riproponendo il "plurilinguismo verticale" in cui la società è rappresentata nella sua stratificazione socio-linguistica, di modo ché i personaggi parlano il dialetto secondo il ceto sociale d'appartenenza.Cfr. l'introduzione di Clara Caverzasio Tanzi a Donna Perla, Milano, 1991.
Birago mostrò "una propria vocazione intimistica che si manifesta nel dialetto genuino di Milano e in molti episodi autobiografici, spesso patetici anche nel loro garbato umorismo"cit. da Claudio Beretta, Letteratura dialettale milanese, Hoepli, 2003, pag. 169.: tra le sue opere si ricorda la commedia "Donna Perla" (1724), il poemetto (tre canti in ottave) "Meneghin a la Senavra" (1728) e le quaranta quartine del "Testament de Meneghin" (1759).
Birago utilizzò la maschera popolare di Meneghino, milanese tipo, umile, schietto e onesto, pieno di saggezza e buon senso, forte nelle avversità, lavoratore sensibile e generoso e cont el coeur in man (con il cuore in mano).
Note
Bibliografia Collezione delle migliori opere scritte in dialetto milanese [a cura di Francesco Cherubini ] ; Milano, Pirotta editore, 1816 Donna perla / Girolamo Birago ; a cura di Clara Caverzasio Tanzi. - Milano : All'Insegna del Pesce d'Oro ; Bellinzona : Edizioni Casagrande, c1991. ISBN 88-7713-013-X. Letteratura dialettale milanese : itinerario antologico-critico dalle origini ai nostri giorni / Claudio Beretta. - Milano : Hoepli, c2003. ISBN 978-88-203-3247-1.
Voci correlate Dialetto milanese Letteratura milanese Meneghino
Collegamenti esterni
Categoria:Scrittori in lingua lombarda Categoria:Accademici dell'Arcadia