Per il poeta, tutto ha un significato organico: il fiume, le piante, i piccoli animali, gli insetti: la natura è la sorgente della sua ispirazione, il pantanal stesso è la sua poesia. Manoel è il poeta dell'infanzia, della natura, delle piccole cose, grandi proprio perché sono effimere, ma soprattutto è il poeta della condizione umana. Il poeta dove i vuoti sono più apprezzabili delle cose piene, perché l'uomo, la grammatica, la parola stessa è bella perché incompleta. Perciò, faceva poesia “per raccontare il nulla”. Infatti il suo lavoro più noto era il "Livro sobre Nada", cioè "Libro del Nulla", pubblicato in Brasile nel 1996.
Ha ricevuto diversi riconoscimenti: per due volte, il Premio Jabuti, nel 1989 e nel 2002 , il premio letterario più importante del Paese, ed Il Premio dell'Academia Brasileira de Letras del 2000 . È il più acclamato poeta brasiliano contemporaneo, celebrato nei circoli letterari, al punto che, a suo tempo, il poeta Carlos Drummond de Andrade ha respinto l'epiteto di “il più notevole poeta vivente del Brasile” in favore di Manoel de Barros. Carlos disse: “Manoel de Barros è il più grande poeta del Brasile”.
Opere 1937 - Poemas concebidos sem Pecado 1942 — Face imóvel 1956 — Poesias 1960 — Compêndio para uso dos pássaros 1966 — Gramática expositiva do chão 1974 — Matéria de poesia 1980 — Arranjos para assobio 1985 — Livro de pré-coisas 1989 — O guardador das águas 1990 — Gramática expositiva do chão: Poesia quase toda 1993 — Concerto a céu aberto para solos de aves 1993 — O livro das ignorãças 1996 — Livro sobre nada 1996 — Das Buch der Unwissenheiten - Edição da revista alemã Akzente 1998 — Retrato do artista quando coisa 2000 — Ensaios fotográficos 2000 — Exercícios de ser criança 2000 — Encantador de palavras - Edição portuguesa 2001 — O fazedor de amanhecer 2001 — Tratado geral das grandezas do ínfimo 2001 — Águas 2003 — Para encontrar o azul eu uso pássaros 2003 — Cantigas para um passarinho à toa 2003 — Les paroles sans limite - Edição francesa 2003 — Todo lo que no invento es falso - Antologia na Espanha 2004 — Poemas Rupestres 2005 — Riba del dessemblat. Antologia poètica — Edição catalã (2005, Lleonard Muntaner, Editor) 2005 — Memórias inventadas I 2006 — Memórias inventadas II 2007 — Memórias inventadas III 2010 — Menino do Mato 2010 — Poesia Completa 2011 — Escritos em verbal de ave 2013 — Portas de Pedro Viana
Onorificenze 1960 — Premio Orlando Dantas - Diário de Notícias, per il libro Compêndio para uso dos pássaros; 1966 — Premio Nazionale di Poesie, per il libro Gramática expositiva do chão; 1969 — Premio della Fundação Cultural do Distrito Federal, per il libro Gramática expositiva do chão. 1989 — Premio Jabuti di Letteratura, categoria poesia, per il libro O guardador de águas; 1990 — Premio Jacaré de Prata della Secretaria della Cultura di Mato Grosso do Sul come miglior scrittore dell'anno; 1996 — Premio Alfonso Guimarães della Biblioteca Nazionale, per il Livro das ignorãnças; 1997 — Premio Nestlé di Poesia, per Livro sobre nada; 1998 — Premio Nazionale di Letteratura del Ministero della Cultura del Brasile per l'insieme della sua opera.; 2000 — Premio Odilo Costa Filho - Fundação do Livro Infanto Juvenil, per il libro Exercício de ser criança; 2000 — Premio dell'Academia Brasileira de Letras, per il libro Exercício de ser criança; 2002 — Premio Jabuti di Letteratura, categoria finzione, per il libro O fazedor de amanhecer; 2005 — Premio dell'Associazione Paulista dei Critici di Arte 2004 di miglior poesia, con il libro Poemas rupestres; 2006 — Premio Nestlé di Letteratura Brasiliana, con il libro Poemas rupestres;
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Vincitori del Premio Jabuti