__NOTOC__
La prima stagione della serie animata BoJack Horseman, composta da 12 episodi, è stata interamente pubblicata dal servizio di video on demand Netflix il 22 agosto 2014. In Italia è disponibile su Netflix dal 22 ottobre 2015.
Alla stagione fa seguito un episodio speciale di Natale pubblicato, sempre su Netflix, il 19 dicembre 2014 e disponibile in Italia dal 22 ottobre 2015, insieme alla prima e alla seconda stagione. n°Titolo originaleTitolo italianoPubblicazione USAPubblicazione Italia1BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter OneBoJack Horseman: la storia di BoJack Horseman, capitolo uno 22 agosto 2014 22 ottobre 20152BoJack Hates the TroopsBoJack traditore della patria3Prickly-MuffinIl ritorno di Sarah4Zoës and ZeldasTra Zoë e Zelda5Live Fast, Diane NguyenCorri, Diane Nguyen, corri!6Our A-Story is a "D" StoryLa lettera D7Say AnythingDi' qualcosa8The TelescopeIl telescopio9Horse MajeureA caval donato non si guarda in bocca10One Trick PonyUn mezzo cavallo11Downer EndingFinale deprimente12LaterPiù avantiEpisodio speciale di Natale13Sabrina's Christmas WishSabrina's Christmas Wish19 dicembre 201422 ottobre 2015
BoJack Horseman: la storia di BoJack Horseman, capitolo uno Titolo originale: BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One Diretto da: Joel Moser Scritto da: Raphael Bob-Waksberg Trama BoJack Horseman è un attore dimenticato dopo il successo in una sitcom degli anni novanta che lo portò ad essere una delle celebrità più importanti di Hollywood. Per rilanciare la propria carriera cerca di scrivere una biografia ma dopo aver capito di non essere in grado di farlo decide di affidarsi ad una ghostwriter.
BoJack traditore della patria Titolo originale: BoJack Hates the Troops Diretto da: JC Gonzalez Scritto da: Raphael Bob-Waksberg Trama All’inizio dell’episodio, BoJack si trova in un bar, dove viene preso in giro da un gruppo di ragazze. Prima di uscire, BoJack insulta una ragazza del gruppo e i due finiranno poi per avere un rapporto sessuale.
Il giorno dopo, Diane si trova già a casa di BoJack per la scrittura del libro, insieme al suo ragazzo, Mr. Peanutbutter. BoJack si accorge che sono finiti gli strudel e si reca al supermercato per comprarli, dove avrà un alterco con una foca su chi abbia diritto su dei muffin, che alla fine comprerà il cavallo.
Successivamente, la foca si rivela essere un ufficiale di marina veterano della guerra in Afghanistan. Cercando di sistemare la propria posizione, BoJack peggiora ulteriormente la situazione quando dice pubblicamente alla foca che, in realtà, quei muffin non li voleva davvero, definendo poi tutti i soldati degli idioti.
A questo punto, BoJack si rifugia a casa di Diane e Mr. Peanutbutter. BoJack e la foca faranno poi pace pubblicamente nel reality show di Mr. Peanutbutter, Mr. Peanutbutter e Jelly.
Dopodiché, BoJack decide di aprirsi con Diane e, sul tetto della casa di Mr. Peanutbutter, i due discutono dell’infanzia del cavallo e, in particolare, dei suoi genitori.
Il ritorno di Sarah Titolo originale: Prickly-Muffin Diretto da: Martin Cendreda Scritto da: Raphael Bob-Waksberg Trama Sarah Lynn, attrice che interpretava Sabrina nella serie Horsin’ Around, è diventata una cantante pop di successo ma che, col passare del tempo, ha perso sempre più notorietà, fino a diventare dipendente da alcol e droghe.
In un incontro casuale, BoJack e Sarah Lynn si incontrano in un negozio di mobili quando il fidanzato di Sarah Lynn, Andrew Garfield, le annuncia la fine della loro relazione. A questo punto, Sarah Lynn si pugnala ripetutamente al fianco sinistro con un oggetto appuntito e BoJack e Todd la accompagnano prima in ospedale e poi in un centro di recupero.
Tuttavia, Sarah Lynn non partecipa al percorso di disintossicazione e si reca a casa di BoJack, dove viene accolta calorosamente. Presto Sarah Lynn approfitterà della gentilezza di BoJack, organizzando feste a casa del cavallo e distruggendola.
Dopodiché, BoJack e Sarah Lynn passano una giornata insieme, al termine della quale Sarah Lynn annuncia a BoJack che Herb Kazzaz, ex conduttore della serie Horsin’ Around, ha un cancro terminale e che gli restano sei mesi di vita.
Poco dopo, BoJack dona il suo TV Guide Award a Sarah Lynn, che lo venderà a Mr. Peanutbutter poco tempo dopo in un negozio dell’usato, mandando su tutte le furie il cavallo. BoJack e Sarah Lynn hanno un acceso confronto e i due finiranno poi per avere un rapporto sessuale.
Alla fine, mosso dai consigli di Todd e Diane, BoJack intima a Sarah Lynn di andare in un centro di recupero; Sarah Lynn si rifiuta, abbandona la casa di BoJack e conclude di fatto il rapporto tra i due.
La puntata si chiude con due paparazzi che si confrontano sulle foto che hanno scattato mentre BoJack e Sarah Lynn stavano avendo un rapporto sessuale.
Tra Zoë e Zelda Titolo originale: Zoës and Zeldas Diretto da: Amy Winfrey Scritto da: Peter A. Knight Trama
Corri, Diane Nguyen, corri! Titolo originale: Live Fast, Diane Nguyen Diretto da: Joel Moser Scritto da: Caroline Williams Trama BoJack e Diane vanno a New York per un viaggio di affari, quando Diane riceve dalla sua famiglia, a Boston, la notizia della morte del padre. Completamente disinteressata, Diane porta BoJack con sé a Boston per fare le condoglianze e tornare poi in California, ma le cose prendono una piega differente quando i fratelli le chiedono aiuto per organizzare il funerale, al quale non parteciperanno nemmeno. Intanto, BoJack conosce la famiglia di Diane che lo riconosce come la star di Horsin’ Around.
Un’adirata Diane, scoprendo che il funerale da lei organizzato è stato inutile, si confronta con i fratelli, che intanto stanno bevendo in un bar. I fratelli le fanno sapere che il corpo del padre è stato ridotto in pastura, come da lui voluto, e Diane va su tutte le furie, abbandonando il bar. BoJack va a confortarla e i due tornano a casa.
Prima di tornare a casa, BoJack prova a chiamare Herb, ma risponde la segreteria telefonica. Intanto, Todd e Princess Carolyn hanno organizzato una truffa a casa di BoJack, facendola passare per la casa di David Boreanaz. Todd viene scoperto e arrestato e, quando chiama BoJack dal carcere, non risponde nessuno. Guest star: Ira Glass (suoneria di Diane)
La lettera D Titolo originale: Our A-Story is a "D" Story Diretto da: JC Gonzalez Scritto da: Scott Marder Trama
Guest star: Yvette Nicole Brown (Beyoncé), Chris Parnell (leader degli ariani), Horatio Sanz (leader dei Latin Kings)
Di' qualcosa Titolo originale: Say Anything Diretto da: Martin Cendreda Scritto da: Joe Lawson Trama
Guest star: Kristin Chenoweth (Vanessa Gekko)
Il telescopio Titolo originale: The Telescope Diretto da: Amy Winfrey Scritto da: Mehar Sethi Trama In una serie di flashback, BoJack e Herb Kazzaz sono due baristi e amici aspiranti comici quando Herb riceve l’approvazione della ABC per la serie Horsin’ Around, diventandone il produttore e facendo diventare BoJack il protagonista. Herb dà a BoJack un telescopio all’Osservatorio Griffith come simbolo della loro amicizia.
Successivamente, Herb fa coming out e la sua omosessualità indigna il pubblico; per questo viene licenziato.
Nel presente, BoJack si reca a Malibu insieme a Diane per fare visita a Herb, al quale rimangono pochi mesi di vita a causa di un cancro terminale. Durante tutta la giornata, Herb scherza con un atteggiamento passivo-aggressivo che riporta continuamente al momento in cui è stato licenziato, definendo BoJack un «traditore» e un «pezzo di m***a».
Dopo, tutto sommato, una giornata tranquilla, Diane intima a BoJack di parlare con Herb privatamente. BoJack chiede scusa a Herb per non aver fatto nulla per evitare il suo licenziamento e per averlo abbandonato nel momento del bisogno.
Herb rifiuta le scuse, dicendo a BoJack che dovrà convivere con il senso di colpa per il resto della sua vita, per poi cacciarlo di casa.
Uscendo, BoJack prende il telescopio, scatenando la reazione di Herb, che lo aggredisce fisicamente per poi definirlo un «egoista codardo» a cui «non frega un emerito c***o di ferire il prossimo».
Di ritorno a casa, uno scosso BoJack scende dalla macchina e Diane lo rassicura, affermando che ciò che ha fatto è stata la cosa giusta. BoJack bacia Diane che, chiaramente a disagio, torna in macchina.
A caval donato non si guarda in bocca Titolo originale: Horse Majeure Diretto da: Joel Moser Scritto da: Peter A. Knight Trama
Un mezzo cavallo Titolo originale: One Tricky Pony Diretto da: JC Gonzalez Scritto da: Laura Gutin Peterson Trama
Guest star: Wallace Shawn (sé stesso), Naomi Watts (sé stessa)
Finale deprimente Titolo originale: Downer Ending Diretto da: Amy Winfrey Scritto da: Kate Purdy Trama
Più avanti Titolo originale: Later Diretto da: Martin Cendreda Scritto da: Raphael Bob-Waksberg Trama
Sabrina's Christmas Wish Titolo originale: Sabrina's Christmas Wish Diretto da: J.C. Gonzalez Scritto da: Raphael Bob-Waksberg Trama Il giorno di Natale, Todd, dopo averlo svegliato, convince BoJack a guardare insieme a lui un episodio speciale di Natale di Horsin' Around intitolato Il desiderio di Natale di Sabrina.L'episodio inizia con Olivia (interpretata da Joelle Clark) che, mentre fanno colazione, chiede a BoJack di regalarle un giubbino di pelle per Natale. BoJack scopre così che Olivia, Ethan (interpretato da Bradley H. Smith) e Sabrina (interpretata da Sarah Lynn) in orfanotrofio non hanno mai festeggiato il Natale e Sabrina non sa nemmeno cosa esso sia. La scena si sposta poi su BoJack che va al lavoro da Mr. Liberatore (interpretato da Herb Kazzaz) per chiedergli di poter avere le ferie per il giorno di Natale: il capo però gli concederà solamente la mattinata libera. BoJack così torna a casa e organizza una sorpresa per Sabrina facendo vestire Goober (interpretato da Richie Osborne) da Babbo Natale: la ragazzina però riconoscerà subito il travestimento e rimarrà per questo delusa. BoJack chiede così a Sabrina cosa desidera per Natale ed ella inizialmente chiede una scatola di matite, ma dopo, aver capito che se si comporterà bene Babbo Natale potrà portarle qualsiasi cosa desidera, chiede come regalo di poter rivedere i suoi genitori. Arriva così il giorno di Natale e i tre orfani ricevono i loro regali. Ethan riceve i calzini da lui richiesti, Olivia riceve un casco per poter andare in moto col suo ragazzo, mentre la piccola Sabrina riceve il Castello della Principessa Pretty Pony, rimanendo molto delusa di non aver rivisto i suoi genitori. La ragazzina scappa così in camera e toccherà a BoJack spiegarle che Babbo Natale non esiste e che il vero senso del Natale "non è avere tutto quello che vuoi, ma sentirsi vicini a tutte le persone che hai intorno e ti vogliono bene". Rincuorata Sabrina, BoJack chiama al telefono il suo capo, affermando che non andrà al lavoro e rimarrà a casa con "le persone che ama": il capo, dato il suo coraggio, gli dà così inaspettatamente la promozione.Finito l'episodio, BoJack decide di festeggiare il Natale insieme a Todd, guardando tutti gli speciali natalizi di Horsin' Around e bevendo bourbon.
Note
Collegamenti esterni