Harry Potter e la maledizione dell'erede (Harry Potter and the Cursed Child) è un'opera teatrale in due parti di Jack Thorne su soggetto di J. K. Rowling, John Tiffany e dello stesso Thorne. Il dramma, ambientato diciannove anni dopo il romanzo Harry Potter e i Doni della Morte, racconta la storia di Albus Severus Potter, secondogenito di Harry Potter e Ginny Weasley.
L'anteprima di Harry Potter and the Cursed Child ha avuto luogo al Palace Theatre di Londra il 7 giugno 2016, mentre l'opera ha fatto il suo debutto ufficiale il 30 luglio. La produzione londinese ha ottenuto grande plauso di critica e pubblico, vincendo nove Laurence Olivier Awards, tra cui quello alla migliore opera teatrale nel 2017. Nel 2018 la doppia pièce debutta anche a Broadway, dove vince il Tony Award alla migliore opera teatrale.
Nel 2021 la duplice pièce è stata rivisitata dagli autori e condensata in un'unica opera teatrale. Questa nuova versione ridotta del testo è quella tornata in scena a Broadway e nel resto degli Stati Uniti dopo la riapertura dei teatri in seguito alla ripresa degli spettacoli dopo la pandemia di COVID-19. Dal 2026 anche l'allestimento londinese dell'opera viene rappresentata in una sola parte, sancendo così la fine delle rappresentazioni della versione originale in due parti.
Trama Parte uno Primo atto Diciannove anni dopo la morte di Lord Voldemort nella battaglia di Hogwarts, Harry Potter, divenuto famosissimo, è il capo dell'Ufficio Applicazione della Legge sulla Magia e ha tre figli con Ginny Weasley: James Sirius, Albus Severus e Lily Luna. Hermione Granger, diventata Ministra della Magia, è sposata con Ron Weasley, che ha ereditato il negozio Tiri Vispi Weasley e ha due figli, Rose e Hugo, che hanno entrambi acquisito il doppio cognome Granger-Weasley.
Alla stazione di King's Cross, Albus e Rose salgono a bordo dell'Espresso per Hogwarts per iniziare il loro primo anno a Hogwarts. Con la disapprovazione di Rose, Albus fa amicizia con Scorpius Malfoy, figlio di Draco Malfoy. Entrambi i ragazzi vengono smistati in Serpeverde mentre Rose in Grifondoro. Durante i loro primi tre anni a scuola, Albus è uno studente mediocre e impopolare e la relazione con suo padre diventa tesa. Scorpius soffre per la morte di sua madre, Astoria, ed è perseguitato dai pettegolezzi che egli sia segretamente il figlio di Voldemort, diventato padre attraverso l'uso di una Giratempo, mentre la sua cotta per Rose non viene ricambiata. Entrambi i ragazzi non riescono a stringere altre amicizie.
L'estate seguente, il Ministero della Magia confisca una Giratempo illegale a Theodore Nott. Harry ed Hermione inoltre discutono delle recenti attività degli ex-alleati di Voldemort. Il padre di Cedric Diggory, Amos, sospetta l'esistenza di una Giratempo e prega Harry di usarla per salvare Cedric, ma Harry rifiuta per via delle possibili implicazioni che si avrebbero interferendo con il passato. Mentre origliano la conversazione, Albus fa amicizia con Delphi Diggory, nipote di Amos che si occupa di lui. Successivamente Harry offre ad Albus la sua vecchia coperta da neonato come regalo, l'unico oggetto che gli rimane di sua madre, Lily; Albus rifiuta il regalo e segue una discussione in cui entrambi esprimono il desiderio di non essere parenti.
Sul treno per il loro quarto anno a Hogwarts, Rose conferma ad Albus l'esistenza della Giratempo; Albus propone quindi a Scorpius di scappare dal treno in movimento per impossessarsi della Giratempo, salvare Cedric Diggory e rimediare all'errore di Harry che lo portò a morire. Saltano quindi dal tetto del treno e vanno a trovare Amos e Delphi, sicuri di portare a termine il loro piano. Nel frattempo, Harry comincia ad avere degli incubi e ad avvertire dolore alla cicatrice; lui ed Hermione tengono una riunione pubblica, ma la comunità non è convinta che sia una minaccia. Harry, Ginny e Draco vengono a sapere che Albus e Scorpius sono dati per dispersi; Ginny capisce che Albus è scappato dopo la sua discussione con Harry e Draco è furioso che Scorpius sia stato coinvolto nelle loro faccende familiari. Delphi si procura della Pozione Polisucco e i tre, mascherati da Harry (Scorpius), Ron (Albus) e Hermione (Delphi), si infiltrano nel Ministero e sottraggono la Giratempo con non poche difficoltà dovute al casuale incontro con la reale Hermione e a una serie di 3 indovinelli che celano l'ubicazione dell'oggetto magico.
Secondo atto Albus decide che il miglior modo di salvare Cedric sia di impedirgli di vincere il Torneo Tremaghi tenutosi durante gli eventi narrati in Harry Potter e il calice di fuoco. Dato che Delphi non aveva nessun compito da svolgere durante la missione, e dato il fatto che la sua età avrebbe potenzialmente compromesso la missione, la ragazza accetta riluttante di rimanere nel presente mentre Albus e Scorpius mascherati da studenti di Durmstrang viaggiano indietro alla prima prova del Torneo e disarmano Cedric, impedendo al campione di prendere un uovo d'oro custodito da un drago. Successivamente, si scopre che la Giratempo può permettere loro di restare solo cinque minuti nel passato, causando loro un incontrollato ritorno al presente e diverse ferite ad Albus.
Il sogno di Harry rivela la posizione di Albus nella Foresta Proibita; quando comincia a cercarlo, il centauro Bane lo avverte che una nube oscura avvolge il figlio. Lui, Ron, e Ginny trovano i ragazzi dopo il loro ritorno dal passato e Albus viene portato nell'infermeria della scuola, dove Harry ha una conversazione con il ritratto di Albus Silente; questi lo avvisa di guardare ad Albus per quel che è. Harry chiede che Albus interrompa la sua relazione con Scorpius, arrivando a minacciare la Preside Minerva McGranitt di utilizzare la Mappa del Malandrino per tenerli separati. Successivamente, Albus scopre che la realtà è cambiata: egli è adesso un Grifondoro, Ron è sposato con Padma Patil e hanno un figlio, Panju, mentre Rose e Hugo non esistono e Hermione è la frustrata e scorbutica professoressa di Difesa Contro le Arti Oscure. Viene rivelato che Albus e Scorpius, poiché hanno viaggiato nel passato travestiti con le uniformi di Durmstrang ed avendo parlato con Hermione, le hanno inavvertitamente causato dei dubbi sul coinvolgimento di Viktor nel sospetto disarmo di Cedric: ella infatti ha partecipato al Ballo del Ceppo come amica di Ron, invece di andare all'appuntamento con Krum, e l'amico non ha mai provato la gelosia fondamentale per la loro storia d'amore.
Albus evita Scorpius, ma Delphi si presenta a Hogwarts e persuade quest'ultimo a riconciliarsi con Albus, cosa che effettivamente succede rimproverandolo di essere un cattivo amico. Albus inoltre convince Scorpius a provare nuovamente a salvare Cedric: i due viaggiano verso la seconda prova, dove quest'ultimo deve nuotare nelle profondità del lago, e utilizzano un incantesimo per forzarlo a riemergere e ad uscire dall'acqua.
Nel presente, Harry e Draco discutono dei loro figli, arrivando ad avere un duello magico. Quest'ultimo sorprendentemente si trova di comune accordo con Ginny quando devono spiegare ad Harry quanto siano stati importanti le sue amicizie ad Hogwarts per la sua identità, arrivando ad ammettere che non era felice insieme a Tiger e Goyle, e Harry si rende conto che isolare Albus è pericoloso. Appena ritornano ad Hogwarts, egli si scusa con la McGranitt e i tre cercano i ragazzi, scoprendo che essi erano in possesso della Giratempo.
Quando Scorpius ritorna al presente, Albus è scomparso. Voldemort ha permesso l'insediamento di Dolores Umbridge come Preside di Hogwarts, ora una scuola di magia oscura, e Harry Potter è morto sconfitto durante la Battaglia di Hogwarts (spiegando la scomparsa di Albus).
Parte due Terzo atto Con orrore, Scorpius scopre che Cedric, umiliato, è diventato una persona aspra e crudele, si è unito ai Mangiamorte e ha ucciso Neville Paciock. Dato che nella linea temporale originale quest'ultimo aveva ucciso Nagini, il serpente di Voldemort, egli non è mai morto ed ha assunto il controllo del mondo magico. Scorpius stesso è uno studente popolare, rispettato e temuto a Hogwarts che delega ad altri le sue richieste, mentre suo padre Draco è il capo dell'Ufficio Applicazione della Legge sulla Magia.
Il ragazzo conversa con il Professor Piton, che è ancora vivo e insegna sebbene sia un membro clandestino dell'Esercito di Silente. Dopo aver confermato dettagli riguardo alla vita di Piton dei quali avrebbe dovuto essere ignaro, Scorpius viene portato al quartier generale segreto dove vivono Ron e Hermione, entrambi fuggitivi. Trattato inizialmente con sospetto, Scorpius convince il trio delle sue origini e di cosa sia successo dopo che ha utilizzato la Giratempo; decidono quindi di aiutarlo, anche se significa che Piton sarebbe nuovamente morto. A Scorpius viene consigliato di viaggiare indietro nel tempo ancora una volta per bloccare il suo altro sé dall'intervenire nei confronti di Cedric Diggory utilizzando un Incantesimo Scudo, cosa che egli fa non prima che Piton, Ron ed Hermione vengano attaccati dai Dissennatori e le loro anime vengano divorate, con Severus che si dice orgoglioso che Albus porti anche il suo nome.
Ritornato nel presente, quest'ultimo ricompare portando a pensare che le cose siano tornate alla normalità, ma la Giratempo viene data per persa. I ragazzi confessano ciò che hanno fatto alla Professoressa McGranitt, che ricorda ad entrambi che il loro mondo è stato creato e si sostiene grazie alla morte di diverse persone, incluso qualcuno a loro caro, e che malgrado le nobili intenzioni di Albus e Scorpius il mondo alternativo che avrebbero inavvertitamente creato sarebbe stato l'ultimo dei loro desideri. Harry va a fare visita ad Albus nel suo dormitorio, e mentre il primo riesce a stento a trattenere la rabbia, vengono poste le basi per una vera riconciliazione.
Scorpius rivela quindi ad Albus di aver mentito riguardo alla perdita della Giratempo, e che l'ha avuta per tutto il tempo; entrambi comunque decidono di distruggerla una volta per tutte, nella Guferia per non essere visti. Albus invita Delphi ad unirsi a loro dato il suo apparente affetto per la ragazza cresciuto durante l'avventura con Scorpius. Delphi è d'accordo che il loro piano era inutile, ma inavvertitamente espone il suo tatuaggio di un Augure, una creatura sinistra di cui Scorpius ha sentito parlare come simbolo di una strega alla destra di Voldemort nella realtà alternativa. Lei rivela quindi che intende salvare il cugino portando al ritorno di Voldemort accompagnato da una nuova Era Oscura; prende quindi i ragazzi in ostaggio, distrugge le loro bacchette e ucciso Craig, un prefetto che li stava cercando, li costringe a viaggiare nel tempo verso la terza prova del Torneo.
Nel labirinto, Albus e Scorpius decidono di rallentare Delphi dato che hanno solo cinque minuti. Prima che il tempo si esaurisca, incontrano inavvertitamente Cedric Diggory, che crede che il trio sia un altro ostacolo. Il ragazzo riesce a sconfiggere momentaneamente Delphi, ma ella riprende quasi subito il controllo della situazione e distrugge la Giratempo, abbandonando Albus e Scorpius nel passato.
Quarto atto Nel presente, i maghi vengono a sapere che Albus e Scorpius sono stati visti l'ultima volta con Delphi e interrogano Amos Diggory in proposito, scoprendo che era stato confuso da Delphi a credere che fosse sua nipote; inoltre nega che sua moglie e lui avessero altri parenti. Cercando nella stanza degli indizi, trovano una profezia (“Quando gli altri saranno risparmiati, quando il tempo sarà girato, quando figli non visti uccideranno i padri: allora tornerà il Signore Oscuro.”), e scoprono la vera identità di Delphi come la figlia segreta di Voldemort e Bellatrix Lestrange. A causa del fatto che non sanno dove si trovino nel tempo Delphi, Albus e Scorpius, tutti possono solo aspettare.