__NOTOC__ La quarta stagione della serie televisiva Vikings, composta da venti episodi, è stata trasmessa sul canale canadese History in due parti separate: la prima metà della stagione è andata in onda dal 18 febbraio al 21 aprile 2016, mentre la seconda metà è andata in onda dal 30 novembre 2016 al 1º febbraio 2017.
Anche in Italia, la stagione è stata resa disponibile sulla piattaforma on demand TIMvision in due parti separate: la prima metà della stagione è stata pubblicata dal 2 marzo al 23 aprile 2016, mentre la seconda è stata pubblicata dal 2 dicembre 2016 al 3 febbraio 2017. Gli episodi sono stati inoltre trasmessi in chiaro dal 20 febbraio al 3 aprile 2017 su Rai 4. I titoli italiani sono stati aggiunti quando la stagione è stata pubblicata da Netflix.
Il cast principale di questa stagione è composto da Travis Fimmel, Katheryn Winnick, Clive Standen, Gustaf Skarsgård, Alexander Ludwig, Alyssa Sutherland, Ben Robson (prima parte), Lothaire Bluteau (prima parte), John Kavanagh, Linus Roache, Peter Franzén, Jasper Pääkkönen, Kevin Durand, Alex Høgh (seconda parte, ospite prima parte), Marco Ilsø (seconda parte, ospite prima parte), David Lindström (seconda parte, ospite prima parte), Jordan Patrick Smith (seconda parte, ospite prima parte), Moe Dunford (seconda parte, ricorrente prima parte), Jonathan Rhys Meyers (seconda parte). George Blagden ricompare come guest star.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Canada Pubblicazione ItaliaPrima parte 1 A Good Treason Tradimento 18 febbraio 2016 2 marzo 2016 2 Kill the Queen Uccidi la regina 25 febbraio 2016 3 Mercy Pietà 3 marzo 2016 4 marzo 2016 4 Yol Yol 10 marzo 2016 11 marzo 2016 5 Promised Promesse 17 marzo 2016 18 marzo 2016 6 What Might Have Been Quello che avrebbe potuto essere 24 marzo 2016 25 marzo 2016 7 The Profit and the Loss Il profitto e la perdita 31 marzo 2016 1º aprile 2016 8 Portage Navi sulle alture 7 aprile 2016 9 aprile 2016 9 Death All 'Round La distruzione e la morte 14 aprile 2016 16 aprile 2016 10 The Last Ship L'ultima nave 21 aprile 2016 23 aprile 2016Seconda parte 11 The Outsider La schiava 30 novembre 2016 2 dicembre 2016 12 The Vision La visione 7 dicembre 2016 9 dicembre 2016 13 Two Journeys Due viaggi 14 dicembre 2016 16 dicembre 2016 14 In the Uncertain Hour Before the Morning Nell'ora incerta prima del mattino 21 dicembre 2016 23 dicembre 2016 15 All His Angels E tutti i suoi angeli 28 dicembre 2016 30 dicembre 2016 16 Crossings Attraversamento 4 gennaio 2017 6 gennaio 2017 17 The Great Army Il grande esercito 11 gennaio 2017 13 gennaio 2017 18 Revenge Vendetta 18 gennaio 2017 20 gennaio 2017 19 On the Eve Alla vigilia 25 gennaio 2017 27 gennaio 2017 20 The Reckoning La resa dei conti 1º febbraio 2017 3 febbraio 2017
Tradimento Titolo originale: A Good Treason Diretto da: Ciarán Donnelly Scritto da: Michael Hirst Trama Ragnar, ancora convalescente dopo il ritorno da Parigi, sogna di avvicinarsi al Valhalla, senza riuscire ad attraversare i cancelli dorati. La regina Aslaug, nel frattempo, si reca dall'Indovino e gli chiede se una donna governerà mai sul regno di Kattegat dopo la morte di Ragnar. L'Indovino dice di aver avuto delle visioni a tal proposito, ma non intende dare risposte ad Aslaug. Floki intaglia delle rune per Ragnar, ma la sua fedeltà per l'amico non lo aiuta quando Bjorn ordina il suo arresto per l'assassinio di Athelstan. A Hedeby, Lagertha e Kalf annunciano di voler dividere il titolo di conte e la notizia non è accolta positivamente da Einar, ex alleato di Kalf. Mentre Aslaug acquista una schiava di nome Yidu al mercato, Ragnar si sveglia e viene informato dell'arresto di Floki. Ragnar non è contento che Bjorn abbia agito alle sue spalle, in quanto avrebbe voluto risolvere la questione privatamente e senza provocare l'arresto pubblico dell'amico. A Parigi, l'imperatore Carlo accompagna all'altare la principessa Gisla, costretta a sposare Rollo. Il rapporto tra i due coniugi è messo a dura prova dal disgusto che la principessa prova per Rollo. A Hedeby, Kalf e Lagertha eliminano tutti i loro oppositori in un agguato con l'aiuto di Erlendur. Prima di morire, Einar, legato a un palo, viene evirato da Lagertha, sotto gli occhi dei presenti. Sinric si allontana dalla corte parigina e lascia Rollo da solo. Quest'ultimo riceve la visita di Eirik, uno dei suoi sottoposti vichinghi rimasto all'accampamento fuori Parigi. Eirik chiede che Rollo faccia visita all'accampamento e che affronti le critiche degli uomini contrari all'alleanza con i Franchi e alla rottura dei rapporti con Ragnar. Bjorn lascia Kattegat, dicendo al padre di volergli dimostrare di essere un uomo in grado di affrontare la natura selvaggia. All'accampamento vichingo, Rollo ordina alle truppe franche di decimare tutti i vichinghi, compreso Eirik e la sua famiglia. Prima di morire, quest'ultimo avverte Rollo che Ragnar sta arrivando per vendicarsi di lui. Guest star: George Blagden (Athelstan), Dianne Doan (Yidu), Maude Hirst (Helga), Owen Roe (Conte Oddone), Edvin Endre (Erlendur), Georgia Hirst (Torvi), Søren Pilmark (Stender), Morgane Polanski (Principessa Gisla). Altri interpreti: Stephen Rockett (Hvitserk), Luke Shanahan (Ubbe), Elijah O'Sullivan (Sigurd), James Quinn Markey (Ivar), Steve Wall (Einar), Shashi Rami (Mercante di schiavi), Rosalie Connerty (Angrboda), Barry McGovern (Arcivescovo francese), Frankie McCafferty (Sinric), Huw Parmenter (Roland), Karen Hassan (Therese), Simon Jewell (Ufficiale franco), Cillian O'Sullivan (Eirik). Ascolti USA: telespettatori
Uccidi la regina Titolo originale: Kill the Queen Diretto da: Ciarán Donnelly Scritto da: Michael Hirst Trama L'episodio inizia con l'arrivo di Bjorn alla capanna del cacciatore dove intende passare l'inverno; al villaggio intanto Floki scappa dal ceppo a cui è incatenato. Nel Wessex re Ecbert informa i suoi nobili che nel vicino regno di Mercia è avvenuta una rivolta e la regina Kwenthrith è stata imprigionata. Scoperto tramite un esploratore il luogo dove la regina è tenuta prigioniera, il principe Aethelwulf parte con un piccolo contingente di uomini per liberarla. Dopo una lunga fuga Floki viene ripreso dagli uomini di Kattegat e portato davanti a Ragnar che ancora una volta lo interroga sul perché abbia ucciso Athelstan, ma neanche stavolta ottiene una risposta. Aethelwulf assalta la torre dove è tenuta prigioniera la regina di Mercia e dopo un duro scontro riesce a liberarla. Nel finale di puntata vediamo Bjorn che pesca su un lago ghiacciato e Ragnar che va a trovare la moglie di Floki e la vede intenta a scavare una fossa nel terreno ghiacciato; appreso che sta seppellendo la figlia, comincia a scavare al posto di Helga, nonostante i postumi della ferita. Guest star: Amy Bailey (Regina Kwenthrith), George Blagden (Athelstan), Moe Dunford (Principe Aethelwulf), Maude Hirst (Helga), Owen Roe (Conte Oddone), Jennie Jacques (Principessa Judith), Seán T. Ó Meallaigh (Prudenzio), Morgane Polanski (Principessa Gisla). Altri interpreti: Mark Fitzgerald (Soldato), David Shannon (Nobile 1), Chris McHallem (Nobile 2), Malcolm Douglas (Nobile 3), Stephen Rockett (Hvitserk), Luke Shanahan (Ubbe), Rosalie Connerty (Angrboda), Des Carney (Waerferth l'esploratore), Conor O'Hanlon (Principe Alfred), Huw Parmenter (Roland), Karen Hassan (Therese), Paul Ward (Barbiere), Philip O'Sullivan (Vescovo Edmund), James Quinn Markey (Ivar), Aron Hegarty (Comandante merciano). Ascolti USA: telespettatori
Pietà Titolo originale: Mercy Diretto da: Ciarán Donnelly Scritto da: Michael Hirst Trama A Hedeby, Kalf e Lagertha sono a letto e lui le rivela il suo amore; allontanatosi però viene raggiunto da Erlendur che lo informa su Bjorn e sul fatto che passi l'inverno da solo in una capanna. I due decidono di farlo uccidere da un Berserker. A Parigi, durante un banchetto in onore di santa Eulalia, la principessa Gisla attacca violentemente Rollo e lo offende pubblicamente. Per paura che il vichingo parta e torni con il fratello ad assediare la città, l'imperatore Carlo incarica il conte Oddone di calmarlo e questi capisce che Rollo vuole imparare la loro lingua. Ragnar raggiunge Floki nella grotta dov'è segregato, lo trova con la moglie e chiede a quest'ultima se il marito sappia della morte della figlia; Helga allora glielo confessa e Floki si dispera. Nel Wessex la Principessa Judith chiede al monaco Prudenzio, che le sta insegnando a decorare i manoscritti, notizie sull'attacco vichingo a Parigi e se si hanno notizie di Athelstan. Nel suo rifugio montano Bjorn riesce a uccidere un orso ma rimane ferito. Athelstan appare in sogno sia a Ragnar sia a Re Ecbert: al primo domanda misericordia, al secondo impartisce la benedizione. Da questo il re capisce che il monaco è morto e lo rivela a Judith; Ragnar comprende il messaggio che il monaco ha voluto mandargli e libera Floki. Il principe Aethelwulf inizia una relazione con la regina Kwenthrith, dopo il rientro dei due nel Wessex. Guest star: Amy Bailey (Regina Kwenthrith), George Blagden (Athelstan), Dianne Doan (Yidu), Moe Dunford (Principe Aethelwulf), Maude Hirst (Helga), Owen Roe (Conte Oddone), Edvin Endre (Erlendur), Jennie Jacques (Principessa Judith), Seán T. Ó Meallaigh (Prudenzio), Nathan O'Toole (Bjorn), Morgane Polanski (Principessa Gisla). Altri interpreti: Huw Parmenter (Roland), Karen Hassan (Therese), Niall Cusack (Abate Lupus), Des Carney (Waerferth l'esploratore), Stephen Rockett (Hvitserk), Luke Shanahan (Ubbe), Elijah O'Sullivan (Sigurd). Ascolti USA: telespettatori
Yol Titolo originale: Yol Diretto da: Helen Shaver Scritto da: Michael Hirst Trama Mentre a Kattegat si dà inizio ai riti propiziatori di inizio inverno il rapporto fra Ragnar e Aslaug diventa sempre più teso. Nel frattempo, Floki si reca dall'Indovino. Nel Wessex, la regina Kwenthrith, re Ecbert e re Aelle si incontrano per concordare l'invasione della Mercia e il ripristino del governo della regina. Re Aelle ricorda però il suo giuramento di uccidere Ragnar e non vuole quindi aiutare il figlio della regina (Magnus, il presunto figlio bastardo del vichingo) a tornare sul trono. A Parigi, un vescovo venuto appositamente da Roma incontra Rollo e Gisla per sciogliere il matrimonio in quanto non consumato. Tuttavia Rollo, in perfetta lingua dei franchi, supplica la moglie di non firmare i documenti perché ormai lui ha capito che la sua vita è tra i franchi e, come lei, è disposto a morire per difendere la città. Gisla vuol rimanere solo con lui e gli chiede quanto sia veritiero e personale il suo cambiamento. Rollo, per convincerla, le fa dono del proprio braccialetto, la cosa più importante che possiede. Gisla è convinta e i due fanno l'amore. Ragnar cerca di conoscere meglio la nuova schiava Yidu e, interrogandola, scopre che non è sempre stata in quella condizione, ma che la sua nave è stata attaccata dai pirati e lei venduta ai franchi. Il re la invita a vivere nella sua vecchia casa e la affranca. Bjorn viene aggredito dal Berserker, che in un primo momento lo ferisce e gli rompe l'ascia da combattimento. Il giovane, con l'astuzia e l'aiuto di armi improvvisate, riesce ad avere la meglio sul guerriero, pur non riuscendo a fargli confessare il mandante della sua missione. Aslaug porta il figlio malato da Floki e gli chiede di insegnargli tutte le storie e le leggende del loro popolo e il disprezzo per la cristianità. Aslaug dichiara inoltre che Ragnar non è la persona adatta per crescere Ivar e farlo diventare un vero vichingo. Bjorn arriva a Hedeby e irrompe nella casa della madre. Kalf e Erlendur si spaventano credendo che lui sia lì per vendicarsi, ma il ragazzo chiede invece a Torvi, la moglie di Erlendur, di seguirlo a Kattegat. Dopo un breve litigio col marito e a seguito dell'intervento di Lagertha, la donna segue Bjorn. A Kattegat arriva uno straniero che vuole parlare con Ragnar, è re Harald "Bellachioma".