Il Gran Premio motociclistico di Germania 1991 è stato la sesta prova del motomondiale del 1991. Questa è la 55ª edizione della storia di questo Gran Premio, 40ª valevole come prova del motomondiale.
La gara della classe 500 viene vinta da Kevin Schwantz grazie ad un sorpasso all'ultimo giro su Wayne Rainey, con i due piloti statunitensi che giungono sul traguardo staccati di soli 16 millesimi. Terzo si posiziona Mick Doohan, staccato di quasi nove secondi dai due piloti che si sono contesi la vittoria. La classifica mondiale vede Doohan confermarsi al primo posto con 106 punti, secondo Rainey con 94, mentre con i 20 punti della vittoria, Schwantz sale al terzo posto della graduatoria iridata con 75 punti.
A causa della mancata partenza di Jean-Philippe Ruggia e Alex Barros, entrambi infortunatisi in una caduta durante le prove, e la mancata qualifica di quattro piloti, sono stati solo quindici i partecipanti alla gara della classe 500, di questi solo quattordici hanno tagliato il traguardo, pertanto non viene assegnato il punto spettante al 15º posto.
Vittoria di Helmut Bradl nella classe 250, con il pilota tedesco che ha rifilato pesanti distacchi ai suoi inseguitori, con Carlos Cardús secondo a oltre 13 secondi di distacco, e Wilco Zeelenberg terzo a 14 secondi. Giunge quarto Luca Cadalora (primo gara stagionale dove non sale sul podio), il pilota italiano ha corso questa gara in difficoltà fisica, a causa di una caduta nelle prove di qualificazione, nella quale si è procurato la frattura dell'apofisi di una vertebra lombare. Proprio Cadalora viene fatto bersaglio di insulti e contestazioni da parte dei tifosi tedeschi, tali comportamenti sono da far risalire alle polemiche che scaturirono nel post-gara del GP d'Italia tra lo stesso Cadalora ed il tedesco Bradl. Proprio per stemperare tale clima, il direttore di gara ha convinto i due piloti a stringersi la mano prima della partenza del GP. Inalterate le posizioni in graduatoria piloti, con Cadalora che rimane in testa con 110 punti, secondo Bradl con 91, e Cardús terzo con 82.
Nella classe 125 si è registrata la prima vittoria in una gara del motomondiale per Ralf Waldmann, secondo posto per Loris Capirossi (per il pilota italiano si tratta del quinto podio in cinque gare stagionali corse), con lo svizzero Heinz Lüthi in terza posizione. Caduto Fausto Gresini dopo un contatto in gara con Capirossi, non presente Noboru Ueda (ancora convalescente dopo l'infortunio al GP d'Italia), Capirossi si porta in prima posizione nel mondiale con 84 punti, Gresini scende al secondo posto (fermo a 71 punti), mentre con la vittoria (e i relativi 20 punti derivanti) si porta al terzo posto Waldmann con 56 punti.
Così come accaduto nelle classi di maggiore cilindrata, anche nella "classe minore" vi furono molti piloti coinvolti in cadute, tra questi coloro che ne hanno tratto peggiori conseguenze furono: Ezio Gianola (frattura di due metatarsi del piede destro e dello scafoide della mano destra), Koji Takada e Taru Rinne (commozione cerebrale).
La gara della classe sidecar è stata vinta dall'equipaggio composto dai tedeschi Ralph Bohnhorst e Bruno Hiller, per loro si tratta della prima vittoria nel motomondiale. L'equipaggio Webster - Simmons (vincitori delle prime tre gare stagionali), nonostante il ritiro in questa gara, si mantiene in testa al mondiale con 60 punti, si portano in seconda posizione Bohnhorst e Hiller con 45 punti, con Biland - Waltisperg terzi a 41.
Con le vittorie nelle classi 125, 250 e sidecar, i piloti tedeschi vincono tre delle quattro gare del GP di Germania.
In occasione di questo fine settimana di gara, la Federazione Motociclistica Internazionale, nella persona del suo presidente Jos Vaessen, annuncia la cancellazione del Gran Premio di Jugoslavia (a causa della crisi politica nel paese balcanico) e la sua sostituzione con una prova da correre sul circuito di Jarama.
Classe 500 Arrivati al traguardo Pos.NºPilotaSquadraMotociclettaGiriTempoGrigliaPunti1º34 Kevin SchwantzLucky Strike SuzukiSuzuki RGV Γ 5001836'20.4912º202º1 Wayne RaineyMarlboro Team RobertsYamaha YZR 50018 +0.0164º173º3 Mick DoohanRothmans HondaHonda NSR 50018 +8.9441º154º7 Eddie LawsonCagivaCagiva C59118 +11.5683º135º5 Wayne GardnerRothmans HondaHonda NSR 50018 +25.5006º116º27 Didier de RadiguèsLucky Strike SuzukiSuzuki RGV Γ 50018 +1'00.2647º107º6 Juan GarrigaDucados YamahaYamaha YZR 50018 +1'11.1758º98º20 Adrien MorillasYamaha Sonauto Mobil 1Yamaha YZR 50018 +1'24.71112º89º21 Doug ChandlerRoberts Yamaha CastrolYamaha YZR 50018 +1'41.46610º710º17 Eddie LaycockMillar RacingYamaha YZR 50017 +1 giro13º611º16 Cees DoorakkersHEK-BauwmachinesHonda RS 50017 +1 giro14º512º35 Michael RudroffR.S. RallyeSportHonda RS 50017 +1 giro15º413º38 Hans BeckerRomero RacingHummel-Yamaha TZ 35817 +1 giro16º314º39 Simon BuckmasterPadgett's RacingSuzuki RG 50017 +1 giro17º2
Ritirato NºPilotaSquadraMotociclettaGiriGriglia19 John KocinskiMarlboro Team RobertsYamaha YZR 50085º
Non partiti NºPilotaSquadraMotociclettaGriglia8 Jean-Philippe RuggiaYamaha Sonauto Mobil 1Yamaha YZR 5009º12 Alex BarrosCagivaCagiva C59111º
Non qualificati NºPilotaSquadraMotocicletta37 Josef DopplerDoppler Racing Honda RS 50024 Helmut SchützR.S. RallyeSportHonda RS 50013 Niggi SchmassmannTechnotronHonda RS 50030 Martin TröschMT RacingHonda RS 500
Classe 250 Arrivati al traguardo Pos.NºPilotaSquadraMotociclettaGiriTempoGrigliaPunti1º4 Helmut BradlHB Honda Racing Team Germany Honda1531'59.4561º202º2 Carlos CardúsRepsol Honda - Cardús Honda15 +13.5175º173º5 Wilco ZeelenbergSharp Sanson - BieffeHonda15 +14.0343º154º3 Luca CadaloraRothmans-Kanemoto Honda Honda15 +23.7079º135º7 Masahiro ShimizuAjinomoto Honda - HRC Honda15 +43.5697º116º18 Andreas PreiningÖKM-Aprilia - SK Vöst Aprilia15 +43.7566º107º11 Àlex CrivilléMarlboro - JJ Cobas JJ Cobas15 +43.82512º98º8 Jochen SchmidSchuh-Zwafink Racing Honda15 +43.9608º89º6 Martin WimmerLucky Strike Suzuki Suzuki15 +44.21910º710º33 Stefan PreinHB Honda Racing Team Germany Honda15 +44.58511º611º17 Paolo CasoliTeam Agostini - API Yamaha15 +45.08113º512º30 Harald EcklJF Aprilia Kuhnert Aprilia15 +47.53014º413º20 Doriano RomboniHB Honda Racing Team Italy Honda15 +50.25615º314º51 Jean Pierre JeandatRothmans Honda France Honda15 +59.494215º15 Carlos LavadoTeam Greco Yamaha15 +1'04.087116º10 Dominique SarronYamaha15 +1'21.21017º41 Bernd KassnerYamaha15 +1'21.43218º43 Fausto RicciYamaha15 +1'46.04819º34 Patrick van den GoorberghYamaha15 +1'50.70420º39 Kevin MitchellYamaha15 +1'50.88221º37 Jean ForayYamaha15 +1'50.94622º19 Marcellino LucchiAprilia15 +1'53.12223º William Doran JrAprilia15 +1'58.96724º40 Ian NewtonYamaha15 +2'09.34425º14 Peter LindénHonda14 +1 giro
Ritirati NºPilotaMotociclettaGiriGriglia45 Corrado CatalanoHonda832 Bernard HaenggeliAprilia79 Pierfrancesco ChiliAprilia62º13 Loris ReggianiAprilia44º27 Renzo ColleoniAprilia347 Urs JückerYamaha342 Jaime MarianoAprilia120º
Non partiti NºPilotaMotociclettaGriglia21 Leon van der HeijdenHonda36 Frédéric ProtatAprilia Stefano PenneseAprilia16 Alberto PuigYamaha21º38 Erkka KorpiahoAprilia
Classe 125 Arrivati al traguardo Pos.NºPilotaSquadraMotociclettaGiriTempoGrigliaPunti1º28 Ralf WaldmannSchuh-Zwafink Honda Racing Honda1433'12.0416º202º1 Loris CapirossiAGV - Pileri Corse Honda14 +0.2881º173º10 Heinz LüthiELF Compétition Honda14 +1.3435º154º12 Gabriele DebbiaTeam Italia Aprilia14 +1.5498º135º9 Alessandro GramigniTeam Italia Aprilia14 +1.55810º116º5 Jorge MartínezCoronas RacingJJ Cobas14 +3.89319º107º19 Alfred WaibelHonda14 +4.39512º98º4 Dirk RaudiesSchuh HB Honda RacingHonda14 +4.5033º89º61 Nobuyuki WakaiMoto Bum RacingHonda14 +22.67914º710º35 Kazuto SakataELF Kepla - Meiko Honda14 +22.6824º611º62 Luis AlvaroDerbi GP Team Derbi14 +22.95913º512º2 Hans SpaanSharp Samson RacingHonda14 +34.9269º413º15 Maurizio VitaliGazzaniga Corse Gazzaniga14 +38.46911º314º60 Kin'ya WadaICM Racing Associates Honda14 +38.754215º39 Johnny WickströmSilja Line RacingHonda14 +38.857116º38 Stefan KurfissAGV14 +39.28117º20 Hisashi UnemotoHonda14 +39.53618º40 Herri TorronteguiJJ Cobas14 +39.54438º19º45 Thierry FeuzHonda14 +40.11620º55 Jos van DongenHonda14 +40.28621º51 Stefan BräggerHonda14 +40.34422º53 Arie MolenaarHonda14 +41.11323º27 Gimmi BosioHonda14 +41.38024º47 Wolfgang FritzHonda14 +58.36425º54 Hans KoopmanHonda14 +58.65326º48 René DünkiHonda14 +58.65927º36 Ian McConnachieHonda14 +1'35.943
Ritirati NºPilotaMotociclettaGiriGriglia11 Adi StadlerJJ Cobas127º7 Fausto GresiniHonda122º91 Manuel HerrerosJJ Cobas1016º18 Robin AppleyardHonda1034 Emilio CuppiniGazzaniga826 Francisco DebonJJ Cobas727º3 Bruno CasanovaHonda414 Julián MirallesJJ Cobas128º22 Peter ÖttlBakker-Rotax011º
Non partiti NºPilotaMotocicletta6 Ezio GianolaDerbi16 Koji TakadaHonda
Non qualificati NºPilotaMotocicletta17 Steve PatricksonHonda29 Peter GalvinHonda31 Phillip UnholaHonda41 Alain BronecHonda42 Jean-Claude SeliniHonda43 Manuel HernándezHonda44 Alan PattersonHonda46 Oliver PetruccianiAprilia49 Hubert AboldHonda50 Thomas EnglHonda57 Taru RinneHonda58 Serafino FotiHonda
Classe sidecar Fonte: Arrivati al traguardo Pos.NºPilotaPasseggeroCostruttoreGiriTempoGrigliaPunti1º12 Ralph Bohnhorst Bruno HillerLCR - Krauser 1430'56.7492º202º1 Alain Michel Simon BirchallLCR - Krauser 14 +0.2414º173º4 Rolf Biland Kurt WaltispergLCR - Honda14 +2.4275º154º2 Egbert Streuer Pete EssafLCR - Krauser 14 +10.3633º135º15 Barry Brindley Trevor HopkinsonLCR - Krauser 14 +10.98911º116º6 Steve Abbott Shaun SmithLCR - Krauser14 +11.214107º8 Markus Egloff Urs EgloffSMS - Krauser14 +11.6299º98º17 Darren Dixon Sean DixonLCR - Krauser14 +11.7227º89º Yoshisada Kumagaya Brian HoughtonLCR - Krauser14 +19.85014º710º Masato Kumano Eckart RösingerLCR - Yamaha14 +28.05910º611º Klaus Klaffenböck Christian ParzerLCR - Yamaha14 +28.53312º512º Theo van Kempen Jan KuytLCR - Krauser14 +55.021413º Werner Kraus Thomas SchröderBusch - ADM14 +1'11.94015º314º Barry Smith David SmithWindle - ADM 14 +1'12.437215º Yvan Nigrowsky Alain-Robert BarillonLCR - Krauser14 +1'13.169116º Gary Thomas Michel van PuyveldeLCR - Krauser14 +1'35.78217º Tony Baker Simon PriorLCR - Krauser13 +1 giro18º Alfred Zurbrügg Martin ZurbrüggLCR - Yamaha11 +3 giri13º
Ritirati PilotaPasseggeroCostruttoreGiriGriglia Paul Güdel Charly GüdelLCR - Krauser136º Steve Webster Gavin SimmonsLCR - Krauser91º Tony Wyssen Kilian WyssenLCR - Krauser38º René Progin Gary IrlamLCR - Krauser1
Non qualificati PilotaPasseggeroCostruttore Markus Bösiger Peter MarkwalderLCR - Krauser Mark Reddington Robert ParkerKrauser Jos van Stekelenburg Rinie BettgensLCR Hans Hügli Adolf HänniLCR - Yamaha Frank Voigt Holger VoigtLCR - Krauser Reiner Koster Jürg EgliYamaha Bernd Scherer Peter HössLCR
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni Risultati del Gran Premio sul sito ufficiale del motomondiale
Risultati della classe 500 su autosport Risultati della classe 250 su autosport