Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales) è un film del 2017 diretto da Joachim Rønning ed Espen Sandberg.
La pellicola è il sequel di Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare (2011) e il quinto film del franchise di Pirati dei Caraibi. È scritto da Jeff Nathanson, prodotto da Jerry Bruckheimer, con le musiche di Geoff Zanelli, il quale ha sostituito Hans Zimmer, compositore della colonna sonora dei precedenti quattro capitoli.
Il film vede il ritorno di Johnny Depp nei panni di Jack Sparrow, Kevin McNally nei panni di Joshamee Gibbs, Stephen Graham nei panni di Scrum e Geoffrey Rush nei panni di Hector Barbossa, mentre si aggiungono Javier Bardem, Brenton Thwaites, Kaya Scodelario, Golshifteh Farahani e David Wenham. È stato distribuito il 24 maggio 2017 in Italia e il 26 maggio 2017 negli Stati Uniti, anche in 3D e IMAX.
Trama Tredici anni dopo gli eventi del terzo film, il dodicenne Henry Turner sale a bordo dellOlandese volante per incontrare suo padre, il capitano Will Turner; il ragazzo informa il padre che grazie al Tridente di Poseidone riuscirà a liberarlo spezzando la maledizione che lo lega alla nave, ma Will pensa che il tridente sia impossibile da trovare e pertanto gli intima di lasciar perdere e di non cercarlo mai più.
Nel Mar dei Caraibi, nove anni dopo, il giovane Henry è imbarcato a bordo della HMS Monarch, una nave della Royal Navy che sta dando la caccia ad una nave pirata. I due vascelli entrano nel Triangolo del Diavolo, una regione di acque inesplorate ad ovest delle Isole Sopravento Meridionali da cui le navi difficilmente riescono a fuggire. Henry cerca di avvertire il capitano Toms dell'imminente pericolo, ma viene arrestato per insubordinazione e accusato di tradimento. Nel Triangolo, la Monarch, dopo aver ritrovato i resti della nave pirata inseguita, viene assaltata dalla ciurma dei marinai fantasma della Silent Mary. Gli spettri della Silent Mary, guidati dal terrificante Capitán Salazar, uccidono tutti i marinai. Salazar trova tuttavia un manifesto da ricercato ritraente Jack Sparrow e lascia in vita il solo Henry, dato che lascia sempre un uomo vivo per raccontare l'accaduto, quindi lo incarica di informare Sparrow che lui sta venendo ad ucciderlo.
Nel frattempo, sull'isola di Saint Martin, la giovane astronoma Carina Smyth viene condannata a morte con l'accusa di stregoneria per via delle sue conoscenze nell'astronomia e nell'orologeria. La ragazza riesce a fuggire dalla sua cella, ma viene inseguita dalle guardie; successivamente incontra Henry, condannato anch'egli a morte per tradimento e, venuta a sapere dell'interesse del ragazzo per il Tridente, gli rivela di conoscere un modo per trovarlo. I due tentano dunque di fuggire, ma la ragazza viene nuovamente catturata dalla Marina.
Intanto Jack Sparrow, sventurato e caduto in rovina poiché tutte le sue ricerche di tesori falliscono miseramente, insieme alla sua ciurma cerca di rubare la cassaforte della appena costruita banca di Saint Martin, ma il colpo si conclude con il furto dell'intero edificio che, per un errore di calcolo, viene trascinato assieme alla cassaforte da un carro trainato da alcuni cavalli guidato da Joshamee Gibbs. Al termine di questo rocambolesco colpo criminale, i pirati di Jack riescono a fuggire e a seminare le guardie che li inseguivano; tuttavia, quando scoprono loro malgrado che la cassaforte rubata è vuota, gli uomini decidono di abbandonare il loro capitano, oramai privo della fortuna e del carisma per i quali il suo nome era diventato leggendario. In preda allo sconforto, Jack, per pagarsi una bottiglia di rum, la baratta con la sua bussola magica che, successivamente, finisce nelle mani della strega Shansa (che a giudicare dall’aspetto e dall’antro sembra collegata alle arti occulte di Tia Dalma/Calypso); questo permette a Salazar e alla sua ciurma di fuggire dal Triangolo del Diavolo e pianificare lo sterminio di tutti i pirati, poiché tradire la bussola (in questo caso dandola via per nulla di valore) significa rilasciare la più grande paura di chi la possiede. Jack viene catturato dagli uomini della Marina e condannato a morte per pirateria insieme a Carina. Ciò nonostante, Henry, poco prima dell'esecuzione, libera i due prigionieri, avendo raggiunto con Jack un accordo riguardante la ricerca del Tridente, l'unica possibilità di salvezza del capitano dalla minaccia costituita da Salazar. Carina rivela di conoscere una mappa che conduce al Tridente, un artefatto in grado di spezzare ogni maledizione del mare; la ragazza si imbarca così insieme a Henry sulla malandata nave di Jack, la Gabbiano Morente.
Nel frattempo, Hector Barbossa, ora diventato il pirata più ricco, potente e temuto dei sette mari, scopre che Salazar è tornato, che ha distrutto già tre delle sue navi e che è alla ricerca di Jack Sparrow. Dopo essersi incontrato con la strega Shansa, che gli cede la bussola magica di Jack, Barbossa la usa per incontrare Salazar e gli offre il suo aiuto per trovare Jack: in cambio, Salazar dovrà risparmiare la vita di Barbossa e lasciare integra la sua flotta. Salazar racconta a Barbossa il suo passato: un tempo, lui e la sua ciurma solcavano i mari con l'unico scopo di sterminare tutti i pirati. Salazar rimase imbattuto a lungo, diventando “la più grande paura di ogni pirata”. Tuttavia, durante uno scontro contro una coalizione di pirati intenzionata ad abbatterlo, incontrò un giovane Jack Sparrow che, con un trucco, lo condusse all'interno del Triangolo del Diavolo, dove lui e la sua ciurma morirono e furono condannati a vagare in eterno come fantasmi. Dopo aver sconfitto Salazar, Jack ottenne come tributo per la vittoria, da parte della ciurma della Wicked Wench (presumibilmente la Perla Nera prima di diventare la sua nave), il cappello, la fascia, i ciondoli e tutti gli altri oggetti che ha portato fin dal primo film, divenendo il capitan Jack “Sparrow” (così chiamato perché appollaiato sulla nave come un passero). Prima di morire, il capitano della Wench consegna a Jack la bussola barattata da Tia Dalma, intimandogli di non tradirla mai.
Barbossa riesce a condurre Salazar da Jack, che però scappa insieme a Henry e a Carina su una piccola isola. In questo modo, i tre scoprono che Salazar e la sua ciurma non possono mettere piede a terra, altrimenti si dissolverebbero. Barbossa giunge dunque sull'isola per conto di Salazar; le sue intenzioni sono tuttavia ben diverse da quelle promesse: decide infatti di aiutare Jack e di sconfiggere una volta per tutte l'odiato cacciatore di pirati. Barbossa libera dunque la Perla Nera dalla bottiglia in cui era stata rinchiusa da Barbanera cinque anni prima, riportandola alla sua grandezza originale. Grazie alla propria conoscenza delle stelle, Carina riesce a condurre il gruppo verso il luogo in cui è nascosto il Tridente. Mentre sono in viaggio, Jack e Barbossa scoprono che Carina è la figlia di quest'ultimo, che venne abbandonata in un orfanotrofio dal padre molti anni prima. Il padre le aveva lasciato il diario di Galileo Galilei, oggetto che aveva rubato da una nave italica, credendo che la figlia, con il rubino presente sulla copertina del diario, avrebbe potuto costruirsi una vita dignitosa. Tuttavia, Carina interpretò quei segnali come la volontà del padre, che credeva fosse defunto, di continuare gli studi nell'astronomia e di trovare, traducendo le nozioni contenute nel diario, il leggendario Tridente di Poseidone.
Il gruppo raggiunge l'isola dove si trova il Tridente ma viene attaccato dalla Silent Mary; la ciurma della Perla Nera, guidata da Barbossa, combatte dunque contro la ciurma di Salazar, il quale si scontra con Jack. Henry viene però catturato da Salazar, mentre Carina scopre finalmente la posizione del Tridente; a quel punto, le acque dell'oceano si separano rivelando un sentiero sottomarino che conduce al Tridente. Salazar entra nel corpo di Henry per poter camminare sulla terraferma e riesce così a prendere il Tridente e a cercare con esso di uccidere Jack. In seguito Henry, libero da Salazar, capisce che la distruzione del Tridente romperà ogni maledizione del mare e così lo distrugge, facendo tornare Salazar e la sua ciurma umani. Quando il mare comincia a riunirsi, Barbossa giunge in soccorso di Jack, Henry e Carina gettando loro l'ancora della Perla Nera, ma anche Salazar riesce ad aggrapparvisi. Mentre si arrampica sull'ancora, Carina nota un tatuaggio sul braccio di Barbossa, uguale all'immagine della copertina del suo libro, capendo così che il capitano pirata è suo padre, il quale si sacrifica, gettandosi su Salazar, per salvare sua figlia, Henry e Jack trafiggendo l'antagonista e precipitando insieme a lui negli abissi. Quindi Carina ed Henry, una volta in salvo a bordo della Perla Nera, parlano brevemente ed è in quel momento che Carina decide di cambiare il suo cognome da Smyth a Barbossa, dimostrandosi orgogliosa del padre appena defunto.
Dopo il funerale di Barbossa, Jack accompagna Henry e Carina in Giamaica, dove Turner riabbraccia finalmente suo padre, libero di riunirsi al figlio e alla moglie Elizabeth; dopo aver osservato l'incontro dalla Perla Nera, Jack è di nuovo il capitano della sua adorata nave e salpa insieme ai membri vecchi e nuovi della sua ciurma (compresa la scimmia Jack) verso la sua prossima destinazione, stabilendo stavolta la rotta seguendo le stelle e con la bussola che, finalmente, punta al Nord.
Nella scena dopo i titoli di coda, Will ed Elizabeth stanno dormendo insieme, quando nella loro stanza sembra entrare un'ombra minacciosa con le fattezze di Davy Jones. Proprio quando Jones alza la sua chela minacciosamente, Will si sveglia all'improvviso vedendo che nella stanza non c'è nessuno tranne lui ed Elizabeth. Pensando che fosse soltanto un brutto sogno, Will torna a dormire. Tuttavia, data la presenza di alcuni cirripedi sul pavimento, accompagnati dalla melodia del carillon di Jones e Calypso, è possibile che l’incubo o visione di Jones significhi che è tornato a ricoprire il suo incarico originale di traghettatore delle anime morte in mare a bordo dellOlandese volante, essendo Will libero dalla maledizione.
Personaggi
Johnny Depp è Jack Sparrow, capitano della Perla Nera, del Gabbiano Morente e pirata nobile del mare dei Caraibi. Nel film si scoprirà qualche segreto sul suo passato. Javier Bardem è Salazar, ex capitano della Real Armada Spagnola e capitano della Silent Mary, egli era un capitano sanguinario che sterminava spietatamente tutti i pirati che attaccava e sembra che il suo astio per i pirati sia dovuto alla scomparsa di suo padre (causata probabilmente dai pirati stessi). Venne sconfitto in passato da Jack Sparrow, ora tornato in vita come fantasma e uscito dalla sua prigionia nel Triangolo del Diavolo decide di dare la caccia a colui che lo ha condotto in trappola, ovvero Jack Sparrow Brenton Thwaites è Henry Turner, il figlio di Will Turner e di Elizabeth Swann. Vuole liberare il padre dalla maledizione che lo lega all'Olandese Volante cercando il tridente di Poseidone e per farlo chiederà aiuto a Jack Sparrow. Kaya Scodelario è Carina Smyth, una scienziata accusata di essere una strega a causa delle sue conoscenze astronomiche. È alla ricerca del Tridente a causa di un diario che gli viene lasciato dal padre che non ha mai conosciuto. Nel corso del film si scoprirà essere la figlia di Hector Barbossa. Kevin McNally è Joshamee Gibbs, primo ufficiale del Gabbiano Morente e della Perla Nera e vecchio amico di Jack Sparrow. Golshifteh Farahani è Shansa, una strega del mare, alleata del capitano Hector Barbossa. David Wenham è Scarfield, il secondo antagonista del film e ufficiale della Royal Navy di stanza a Saint Martin che comanda l'HMS Essex. Stephen Graham è Scrum, membro dell'equipaggio del Gabbiano Morente e della Perla Nera. Era un ex-membro della ciurma di Barbanera.