__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva I Medici (Medici: Masters of Florence), composta da otto episodi, è stata trasmessa in prima visione mondiale in Italia dal 18 ottobre all'8 novembre 2016 su Rai 1.
In lingua originale, la stagione è stata distribuita negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Irlanda, in Canada e in India il 9 dicembre 2016 su Netflix.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Italia 1 Original Sin Peccato originale 18 ottobre 2016 2 Dome and the Domicile La cupola e la dimora 3 Pestilence La peste 25 ottobre 2016 4 Judgement Day Il giorno del giudizio 5 Temptation La tentazione 1º novembre 2016 6 Ascendancy Predominio 7 Purgatory Il purgatorio 8 novembre 2016 8 Epiphany L'epifania
Peccato originale Titolo originale: Original Sin Diretto da: Sergio Mimica-Gezzan Scritto da: Frank Spotnitz e Nicholas Meyer (soggetto); Nicholas Meyer (sceneggiatura) Trama L'episodio inizia con l'assassinio di Giovanni de' Medici, avvelenato con dell'uva ricoperta di cicuta. Il figlio Cosimo prende le redini della banca di famiglia e si scontra con la famiglia Albizzi per l'assegnazione del seggio rimasto vacante nella signoria della città di Firenze, che verrà assegnato a lui. Scoppia la guerra presso la città di Lucca, assediata dai milanesi, ed il protrarsi della guerra porterà in difficoltà la banca dei Medici. Con vari flashback si vede come, vent'anni prima, la famiglia sia salita al potere attraverso la corruzione dei cardinali al conclave durante l'elezione del nuovo papa. Il nuovo Papa, imposto dai Medici, permetterà alla banca di famiglia di gestire le decime papali con notevoli guadagni.
Guest star: Fortunato Cerlino (Mastro Bredani), Frances Barber (Piccarda Bueri), Steven Waddington (cardinale Baldassarre Cossa), Ben Starr (Donatello), Roberto Trifirò (cardinale Orsini), Andrea Bruschi (Andreas di Cecco), Andrea Tidona (Papa Martino V), Fabrizio Matteini (cardinale Mosca), Alessandro Piavani (Bertolo), Antonio De Matteo (Claudio, guardia), Alberto Sette (Lupo Corona), Brando Leon Rustici (Vieri), Roberto Mantovani (Padre Anselmo), Martino Duane (cardinale Lampedusa), Matthew Reynolds (cardinale Bellini), Giuliano Ghiselli (cardinale Torelli). Ascolti Italia: telespettatori – share 28.90%
La cupola e la dimora Titolo originale: Dome and the Domicile Diretto da: Sergio Mimica-Gezzan Scritto da: Frank Spotnitz e Nicholas Meyer Trama La guerra tra Milano e Firenze continua, con la supremazia della prima. In questo momento storico sia i Medici che l'intera Firenze sono in crisi. Cosimo decide di usare le decime destinate al papa per costruire la cupola della cattedrale principale di Firenze, assegnando il lavoro a Brunelleschi, in modo da offrire lavoro alla popolazione e risollevare le sorti della sua città. Nel frattempo Lucrezia, la moglie di Piero, viene colpita da una misteriosa infermità. Marco Bello viene incaricato di indagare su di un possibile avvelenamento, cercando così di far luce anche sull'assassinio di Giovanni. Marco scopre che uno speziale ha fornito la cicuta per l'omicidio, ma, prima di rivelare il nome dei mandanti, questi viene ucciso. Lucrezia, comunque, non è stata avvelenata, ma, il suo stato di malessere è una semplice conseguenza della sua prima gravidanza. Intanto Cosimo, grazie ad un accordo economico di cui si fa latore il condottiero Francesco Sforza, amico personale del Medici, riesce a ottenere una tregua con il duca di Milano, che interrompe l'assedio di Lucca. Mentre tutto sembra volgere al meglio, un operaio cade da un'impalcatura del cantiere allestito nella cattedrale: sul suo corpo appaiono, inequivocabili, i segni della peste nera.
Guest star: David Bradley (Conte Alessandro de' Bardi), Frances Barber (Piccarda Bueri), Anthony Howell (Francesco Sforza), Marco Quaglia (Mastro Tancredi), Andrea Tidona (Papa Martino V), Giusy Buscemi (Rosa), Andrea Bruschi (Andreas Di Cecco), Alberto Sette (Lupo Corona), Brando Leon Rustici (Vieri), Luca Buellis (figlio di Mastro Tancredi), Stefano Venturi (De Girolamo), Matt Patresi (Del Giudice). Ascolti Italia: telespettatori – share 31.10%
La peste Titolo originale: Pestilence Diretto da: Sergio Mimica-Gezzan Scritto da: Sophie Petzal Trama Marco Bello scopre che l'assassino dello speziale fornitore della cicuta per assassinare Giovanni è Lupo Corona, un amico di Albizzi, che però muore di peste prima di rivelare il vero mandante dell'omicidio. Albizzi, intanto, insinua che la pestilenza è dovuta ad una punizione divina per l'operato dei Medici, che avrebbero finanziato la costruzione della cupola con l'usura e, sobillando la popolazione, esorta a distruggere l'opera architettonica. I Medici, rifugiatisi fuori Firenze per sfuggire al contagio della peste, sono in gravi difficoltà finanziarie, perché la guerra e la peste hanno bloccato i commerci e la loro banca non può pagare i creditori né concedere prestiti. Piccarda Bueri, la madre di Cosimo, si ammala di peste, ma esorta Cosimo a tornare a Firenze, dove deve affrontare Albizzi ed il risentimento del popolo. La situazione è disperata: anche i banchieri senesi a cui i Medici avevano chiesto un prestito, falliscono a causa della peste, mentre Lucrezia perde il bambino che portava in grembo e Piccarda muore. Per salvare la famiglia, Lorenzo decide di vendere i lanifici dei Medici, simbolo della famiglia, nonostante il parere contrario di Contessina, alla quale Cosimo li aveva da tempo affidati. Nel frattempo, Cosimo fa trasportare i malati di peste all'interno della cattedrale, facendo sì che gli uomini di Albizzi non possano distruggere la cupola. Giorni dopo, Albizzi, con l'inganno, attira Cosimo nel palazzo della signoria e lo fa arrestare con l'accusa di aver assassinato il medico che aveva scoperto l'avvelenamento di Giovanni e lo speziale.
Guest star: Frances Barber (Piccarda Bueri), Alberto Sette (Lupo Corona), Arturo Scognamiglio (guardia dei Medici), Brando Leon Rustici (Vieri), Marco Pancrazi (servo di Lupo Corona). Ascolti Italia: telespettatori – share 24.40%
Il giorno del giudizio Titolo originale: Judgement Day Diretto da: Sergio Mimica-Gezzan Scritto da: Alex von Tunzelmann Trama Vent'anni prima, Giovanni si servì di Cosimo per orchestrare un grave colpo agli Albizzi, gettando così le basi per una profonda riforma del sistema oligarchico fiorentino, basato non più sul sangue nobile ma sulla potenza economica e l'abilità politica, ma in ciò risiede anche l'origine dell'odio tra le due famiglie. Nel presente, Albizzi riesce a portare dalla sua parte, uno dopo l'altro, tutti i membri della Signoria, ed a nulla valgono i tentativi del figlio Piero e di Contessina de' Bardi, moglie di Cosimo, di cercare di influenzare il processo o smascherare le false accuse di Rinaldo. Senza altre alternative, Lorenzo, fratello di Cosimo, preleva fiorini dalle casse della banca, usandoli per reclutare i mercenari di Sforza e mettere Firenze sotto assedio, ponendo come condizione per la pace la liberazione del fratello e l'esilio della famiglia Albizzi. Rinaldo, pur sapendo che, in caso di attacco, Firenze sarebbe del tutto impossibilitata a difendersi, rifiuta di tornare sulle proprie posizioni in nome del suo ottuso odio per i Medici e, così, Cosimo viene condannato a morte. Ma, all'ultimo momento, Contessina riesce a persuadere la Signoria a modificare il suo verdetto, ottenendo, in cambio del ritiro dei mercenari, la commutazione della condanna a morte per suo marito in esilio da Firenze. Cosimo, però, è decisamente contrariato, poiché, se nella condanna a morte riusciva ancora ad intravedere una speranza di rivalsa per la famiglia, l'esilio costerà invece il potere su Firenze ai Medici, e, per manifestare ulteriormente il suo disprezzo per la moglie, decide di andare in esilio da solo, lasciando Contessina a casa alla guida della banca.
Guest star: Valentina Carnelutti (Maria Tarugi), Fortunato Cerlino (Mastro Bredani), Anthony Howell (Francesco Sforza), Andy Luotto (Sandro Tarugi), Giorgio Caputo (Federigo Malavolti), Gerolamo Alchieri (Maso degli Albizzi), Jacopo Rampini seguace di Sandro Tarugi, Lorenzo Profita (membro della Signoria). Ascolti Italia: telespettatori – share 27%
La tentazione Titolo originale: Temptation Diretto da: Sergio Mimica-Gezzan Scritto da: Francesca Gardiner Trama Esiliato a Venezia, Cosimo si reca giornalmente al cospetto del Doge per segnalare la sua presenza nella Repubblica e che non intende fuggire, ma, con l'aiuto del cugino Mario, cerca un modo per fare ritorno a Firenze. Contessina, rimasta sola, reincontra un suo vecchio spasimante, Ezio Contarini, che dapprima la invita ad un banchetto presso casa Albizzi, poi va spesso a farle visita e, durante uno dei loro colloqui, si lascia sfuggire che sua nipote, la ricca Isabella Contarini, sposerà presto Ormanno, figlio di Albizzi. Consapevole che questo matrimonio accrescerebbe ancora di più il potere di Rinaldo in Firenze, Contessina avvisa Cosimo, il quale riesce a volgere la cosa a suo favore, proponendo al Doge un'unione tra suo figlio ed Isabella Contarini, barattando in tal modo il permesso per rientrare a Firenze.
Nel mentre, Sanuto, il segretario del Doge di Venezia, cerca di carpire le vere intenzioni di Cosimo, usando la schiava Maddalena, quest'ultima però s'innamora veramente di Cosimo e rifiuta di collaborare. Sanuto infuriato tenta allora di ucciderla ma viene fermato da Cosimo che per salvare la vita a Maddalena l'assume come sua schiava.
Mentre Cosimo cura le ferite di Maddalena, quest'ultima lo bacia e i due hanno un rapporto sessuale.
Ezio, saputo del gesto di Contessina, abbandona Firenze, chiedendole però di seguirlo e affermando di poterla rendere felice. Contessina rifiuta e gli dice che esistono cose più grandi della loro felicità, mentre il popolo manifesta a favore dei Medici. Inseguito da creditori e da mercenari che non è più in grado di pagare, Albizzi viene abbandonato dai suoi stessi alleati ed arrestato.
Guest star: Valentina Carnelutti (Maria Tarugi), Andrea Bosca (Sanuto), James Murray (Francesco Foscari), David Sturzaker (Ezio Contarini), Marco Zingaro (Matteo), Roberto Accornero (Massimo Contarini), Lorenzo Balducci (Mario), Veronica Bitto (Isabella Contarini), Andrea Fachinetti (Jacopo Foscari). Ascolti Italia: telespettatori – share 24.30%
Predominio Titolo originale: Ascendancy Diretto da: Sergio Mimica-Gezzan Scritto da: Jonny Stockwood e Mark Denton Trama