__NOTOC__ Lottava e ultima stagione della serie televisiva The Vampire Diaries, composta da sedici episodi, è stata trasmessa dal canale statunitense The CW dal 21 ottobre 2016 al 10 marzo 2017.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 23 febbraio all'8 giugno 2017 su Premium Action di Mediaset Premium. È stata trasmessa in chiaro dal 25 settembre al 4 ottobre 2017 su La5.

Nina Dobrev, Steven R. McQueen, Sara Canning, Kayla Ewell e Michael Trevino ricompaiono come guest star. Joseph Morgan ha un cameo vocale.

+ n° Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Hello Brother Ciao fratellino 21 ottobre 2016 23 febbraio 2017 2 Today Will Be Different Oggi sarà diverso 28 ottobre 2016 2 marzo 2017 3 You Decided That I Was Worth Saving Tu hai deciso che meritassi di essere salvato 4 novembre 2016 9 marzo 2017 4 An Eternity of Misery Un'eternità di infelicità 11 novembre 2016 16 marzo 2017 5 Coming Home Was a Mistake Tornare a casa è stato un grosso sbaglio 18 novembre 2016 23 marzo 2017 6 Detoured on Some Random Backwoods Path to Hell La stradina verso l'inferno 2 dicembre 2016 30 marzo 2017 7 The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You La prossima volta che farò del male a qualcuno, potresti essere tu 9 dicembre 2016 6 aprile 2017 8 We Have History Together Abbiamo un passato che ci lega 13 gennaio 2017 13 aprile 2017 9 The Simple Intimacy of the Near Touch La semplice intimità dello sfiorarsi 20 gennaio 2017 20 aprile 2017 10 Nostalgia's a Bitch La nostalgia è una bastarda 27 gennaio 2017 27 aprile 2017 11 You Made a Choice to Be Good Hai scelto di essere buono 3 febbraio 2017 4 maggio 2017 12 What Are You? Che cosa sei tu? 10 febbraio 2017 11 maggio 2017 13 The Lies Are Going to Catch Up with You Le bugie ricadranno su di te 17 febbraio 2017 18 maggio 2017 14 It's Been a Hell of a Ride È stata un'avventura 24 febbraio 2017 25 maggio 2017 15 We're Planning a June Wedding Ci sposeremo a giugno 3 marzo 2017 1º giugno 2017 16 I Was Feeling Epic Ero in vena di poesia 10 marzo 2017 8 giugno 2017

Ciao fratellino Titolo originale: Hello BrotherIl titolo dell'episodio è una frase detta da Damon Salvatore nell'episodio Il ritorno di Stefan. Diretto da: Michael A. Allowitz Scritto da: Julie Plec e Kevin Williamson Trama Durante la notte, un'auto, per strada, guidata da un ragazzo che si trova insieme alla sua fidanzata, investe un uomo, i 2 scendono dall'auto per vedere come sta; l'uomo investito è Enzo. Lui e Damon infatti hanno teso una trappola ai ragazzi e li rapiscono portandoli nel magazzino, dove, grazie al potere di compulsione, li costringono a confessare le proprie cattive azioni. Enzo uccide in fretta la ragazza, risultata meno colpevole. mentre Damon getta il ragazzo, reo di malefatte peggiori, nel pozzo pieno d'acqua che si trova nel magazzino. Nell’acqua c'è la misteriosa creatura che era intrappolata nella grotta della cripta della villa dell'Armory, la quale mangia vivo il ragazzo. Nonostante Stefan continui a cercare Damon e Enzo, si concentra anche sulla sua relazione con Caroline, infatti i due vampiri sono tornati insieme e sono molto felici, Bonnie invece vive ancora nella casa nei boschi dove Enzo la teneva nascosta. Alaric vive in un appartamento e ha la custodia congiunta di Josie e Lizzie con Caroline che vive con le piccole a Mystic Falls nella casa della madre di Caroline. Inoltre Alaric ha acquistato la villa dell'Armory cercando di capire quali segreti si celano nella grotta sotterranea, insieme al suo stagista Dorian e alla sua collega Georgie. I due hanno fatto un'eccezionale scoperta: la grotta nasconde una galleria secondaria, infatti dopo aver bendato gli occhi di Alaric con una benda e messo delle cuffie alle orecchie, Alaric trova la galleria secondaria, essa è occultata infatti per trovarla bisogna ignorare i sensi. Nonostante Damon e Enzo siano asserviti alla creatura, Enzo è stufo di tutto ciò, mentre Damon per facilitare il tutto ha spento la sua umanità. Sembra che la creatura, che ora è dentro il pozzo, debba nutrirsi della gente per rimettersi in forze e quindi i due vampiri hanno il compito di trovare persone malvagie affinché possa divorarle vive. Caroline informa Stefan che è stato rinvenuto un cadavere, quindi lui va nella scena del crimine insieme a Bonnie: si tratta della ragazza che Enzo aveva ucciso. Bonnie capisce che Enzo l'ha uccisa strangolandola con una corda di chitarra, per fornirle un indizio. Stefan e Bonnie trovano il magazzino dove Damon e Enzo portano le loro vittime, un ex mattatoio, che sono riusciti a trovare grazie a un’indicazione di Caroline. Intanto Alaric, Georgie e Dorian trovano nella galleria degli oggetti molto antichi ma in ottime condizioni e lo scheletro di un uomo. Josie e Lizzie sono a casa con la baby sitter, Seline, la quale parla al cellulare con Caroline, finché Virginia, da tempo scappata dal centro psichiatrico, entra in casa e ferisce gravemente Seline. Sopraggiunge Caroline che apparentemente la guarisce con il suo sangue dopo aver aggredito Virginia facendole perdere i sensi mentre si avvicinava a Josie e Lizzie. Stefan, nel magazzino, trova Damon, il quale gli intima di andarsene, reagendo con sarcasmo alle parole del fratello. Stefan cerca di fargli capire che Elena non lo vorrebbe vedere in questo stato, ma Damon afferma che non ha più speranza di ritrovare la sua amata, e comunica al fratello in maniera criptica che l'Inferno sta per abbattersi e che la fine è vicina. I due fratelli vengono raggiunti da Bonnie, poi arriva anche Enzo; Damon prende Bonnie come ostaggio, ed Enzo convince Stefan ad andarsene insieme all'amica. Stefan, capendo che non c'è nulla che possano fare per aiutarli, decide di andarsene via con Bonnie, ma prima di andarsene Damon rammenta a suo fratello che tutto questo è iniziato tanto tempo fa a causa sua quando in principio Stefan spinse Damon a diventare un vampiro. Caroline usa la compulsione su Seline per farle dimenticare quello che è accaduto, poi le dice di portare via le bambine da casa per qualche ora. Quindi, dopo aver legato Virginia a una sedia, cerca di avere delle informazioni da lei cercando di capire perché volesse le bambine, lei le dice che una persona misteriosa le vuole, poi si morde la lingua con tanta forza da uccidersi senza che Caroline abbia il tempo di salvarla. Stefan parlando con Bonnie le rivela che questa non è la prima volta che Damon gli rinfaccia il fatto che è stato lui a spingerlo a diventare un vampiro, ma è la prima volta che Stefan prende atto che forse non lo perdonerà mai. Bonnie gli fa capire che Enzo e Damon possono ancora essere salvati, infatti Bonnie è dell'opinione che Enzo avesse ucciso quella ragazza allo scopo di attirare la loro attenzione. Damon e Enzo vanno a una mostra d'arte e comprendono che l’artista è un serial killer e che dipinge con il sangue: pertanto lo rapiscono per darlo in pasto alla creatura nel pozzo. Damon con delle velate allusioni fa capire a Enzo che ha compreso il suo gioco, ovvero lasciare di proposito degli indizi a Bonnie proprio per farsi trovare, dato che Enzo vuole essere "salvato"; Damon però lo avverte che l'entità a cui sono asserviti riesce a leggere nel loro pensiero e gli consiglia di spegnere la sua umanità per non mettere in pericolo i suoi cari. Caroline e Alaric cercano di occultare il cadavere di Virginia, mentre Alaric propone a Caroline di andarsene dalla casa della madre e di lasciarla a lui e alle bambine, spronandola a vivere insieme a Stefan nella tenuta dei Salvatore come in fondo ha sempre desiderato. Stefan, nonostante tutto sembri perduto, è sicuro del fatto che c'è ancora un po' di umanità in Damon: infatti quest'ultimo nel profondo pensa ancora a Elena e al loro primo incontro, e le dice che ha bisogno di lei per poter resistere. Stefan viene raggiunto da Caroline che gli chiede se può vivere con lui, Stefan le risponde baciandola. Bonnie ripensa ai bei momenti passati con il suo amato Enzo, ricordando di quando lui le leggeva l'Odissea, rammentando soprattutto il capitolo sulle sirene, poi Bonnie ha un'intuizione avanzando l'ipotesi che forse la creatura sigillata nella grotta della cripta della villa dell'Armory che ora ha preso possesso delle menti di Damon e Enzo sia proprio una sirena. Bonnie telefona ad Alaric chiedendogli cosa conosce delle sirene, lui le dice che esistono molte teorie contrastanti su questo mito: fra l’altro, si narra che, come serve del Diavolo, plagino gli uomini portandoli verso la morte; Bonnie chiede ad Alaric se secondo lui le sirene esistono, Alaric afferma di non saperlo ma aggiunge anche che "ogni storia ha un fondamento di verità". Dopo aver dato alla creatura la loro ultima preda, Enzo e Damon sentono un canto, poi la creatura, che ha recuperato le forze, esce dal pozzo, completamente nuda, con le fattezze di una bella e giovane donna, che si presenta ai due vampiri. Guest star: Kristen Gutoskie (Seline), Demetrius Bridges (Dorian Williams), Allison Scagliotti (Georgie Dowling), Nathalie Kelley (Sybil). Altri interpreti: Lily Rose Mumford (Josie Saltzman), Tierney Mumford (Lizzie Saltzman), Aisha Duran (Virginia St. John), Dietrich Teschner (Buck), Katrina Norman (Cindy), Mark Cosby (Investigatore), Kaiser Johnson (Artista). Ascolti USA: telespettatori – share (18–49 anni) 2%

Oggi sarà diverso Titolo originale: Today Will Be DifferentIl titolo dell'episodio è una frase detta da Elena Gilbert nell'episodio Il ritorno di Stefan. Diretto da: Pascal Verschooris Scritto da: Melinda Hsu Taylor Trama Damon continua a portare vittime (persone di dubbia moralità) alla creatura, la quale ora è in forze: adesso vive in una villa con tanto di piscina interna. Contrariamente a Damon, Enzo non si lascia manovrare completamente dalla creatura, la quale prova a entrare nella mente del vampiro leggendo un nome: Sarah Nelson (ovvero Sarah Salvatore, la nipote di Damon e Stefan). La creatura ordina a Damon e Enzo di uccidere Sarah.