Twin Peaks (nota anche come Twin Peaks - Il ritorno e Twin Peaks - La serie evento; in originale Twin Peaks: The Return o Twin Peaks: A Limited Event Series) è una serie televisiva statunitense del 2017 creata e scritta da Mark Frost e David Lynch, diretta interamente da quest'ultimo e trasmessa dalla rete via cavo Showtime.
La serie costituisce il sequel della serie televisiva I segreti di Twin Peaks, originariamente trasmessa tra il 1990 e il 1991 dalla ABC, nonché dei film prequel Fuoco cammina con me (1992) e Twin Peaks: The Missing Pieces (2014). Ambientata circa venticinque anni dopo gli eventi della serie originale, è spesso considerata la sua "terza stagione", pur distinguendosi per struttura, stile e ambizioni narrative. Kyle MacLachlan riprende il ruolo dell'agente speciale Dale Cooper, affiancato da numerosi membri del cast originale, oltre a un ampio numero di nuovi interpreti. La produzione si caratterizza per un approccio fortemente autoriale, con Lynch che esercita un controllo creativo totale sulla regia e sul montaggio; l'opera è stata realizzata a partire da un'unica sceneggiatura di ampio respiro, successivamente tagliata in singoli episodi.
La trama, volutamente criptica e frammentata, segue il destino di Dale Cooper dopo gli eventi della seconda stagione, intrecciando molteplici linee narrative e introducendo nuovi personaggi e ambientazioni. Il presidente di Showtime David Nevins ha descritto la serie come "l'odissea di Dale Cooper di ritorno a Twin Peaks". La narrazione abbandona in larga parte la struttura tradizionale seriale per adottare un linguaggio più vicino al cinema sperimentale e surrealista, caratterizzato da tempi dilatati, sequenze simboliche e un uso marcato dell'ambiguità.
Twin Peaks ha ricevuto un ampio plauso da parte della critica, che ne ha elogiato l'originalità, la libertà espressiva, la regia di Lynch, la fotografia e le interpretazioni del cast. Molte pubblicazioni internazionali, tra cui Rolling Stone, Collider, Esquire e The Washington Post, l'hanno indicata come la miglior serie televisiva del 2017, mentre nel dicembre 2019 i critici di Vulture l'hanno nominata miglior serie televisiva degli anni 2010. Alcuni critici e studiosi hanno inoltre proposto di considerare l'opera come un unico lungometraggio di circa 18 ore; la rivista cinematografica Cahiers du cinéma l'ha indicata come il miglior film del decennio 2010-2019, mentre nel sondaggio dei critici del 2022 della rivista Sight and Sound pubblicata dal British Film Institute si è classificata al 152º posto tra i più grandi film della storia; la stessa rivista l'ha inoltre collocata al secondo posto tra i migliori film del 2017.
L'opera è stata particolarmente apprezzata per la sua capacità di ridefinire i confini tra televisione e cinema, ponendosi come uno degli esempi più significativi di narrazione audiovisiva contemporanea e consolidando ulteriormente lo status di culto del franchise Twin Peaks.
Trama Venticinque anni dopo gli eventi dell'episodio Oltre la vita e la morte, l'agente speciale Dale Cooper è ancora intrappolato all'interno della Loggia Nera e prepara finalmente la sua fuga grazie all'aiuto di MIKE. Il suo doppelgänger (posseduto ancora da BOB) è invece libero nel mondo reale, ed è invischiato in diverse attività criminali, con due giovani Ray e Darya e sta cercando un modo per evitare di rientrare nella Loggia Nera. Un giorno Cooper, tra i teli rossi della Loggia, incontra un albero parlante, il quale afferma che per poter tornare nel mondo reale, dovrà trovare BOB e farlo rientrare.
A seguito di questo incontro, Cooper vive una sorta di delirio psichico, al termine del quale si scambia di posto con un altro suo doppelgänger, l'assicuratore di Las Vegas Douglas "Dougie" Jones. Nel frattempo la morente Signora Ceppo, è in contatto con il vice sceriffo Hawk e lo spinge a riaprire le indagini sulla sparizione dell'Agente Cooper e gli dà alcuni indizi per trovarlo.
Nel Sud Dakota, il misterioso omicidio di una bibliotecaria, attira l'attenzione del vicedirettore dell'FBI Gordon Cole e dei suoi colleghi Albert Rosenfield e Tammy Preston. La storia principale si intreccia con molte sottotrame, che coinvolgono vecchi e nuovi personaggi della serie.
Episodi Stagione Episodi Prima TV USA Prima TV Italia Prima stagione 18 2017 2017
Personaggi e interpreti
Dale Cooper / doppelgänger di Cooper / Douglas "Dougie" Jones, interpretati da Kyle MacLachlan, doppiato da Stefano Benassi
Twin Peaks
Ubriaco, interpretato da Jay Aaseng, doppiato da Edoardo Siravo Cameriera del RR Diner, interpretata da Kate Alden Shelly Briggs, interpretata da Mädchen Amick, doppiata da Claudia Catani Abbie, interpretata da Elizabeth Anweis Bobby Briggs, interpretato da Dana Ashbrook, doppiato da Riccardo Niseem Onorato Ronette Pulaski, interpretata da Phoebe Augustine Benjamin Horne, interpretato da Richard Beymer, doppiato da Massimo Rinaldi Hannah, interpretata da Gia Carides Federico, interpretato da Vincent Castellanos, doppiato da Vladimiro Conti Wally "Brando" Brennan, interpretato da Michael Cera, doppiato da Davide Perino Josie Packard, interpretata da Joan ChenQuesti personaggi appaiono solo attraverso filmati d'archivio a eccezione di Phoebe Augustine e Walter Olkewicz, che appaiono anche in nuovi ruoli. Doris Truman, interpretata da Candy Clark, doppiata da Anna Rita Pasanisi Trick, interpretato da Scott Coffey Margaret Lanterman (La Signora Ceppo), interpretata da Catherine E. Coulson, doppiata da Aurora Cancian Charlotte, interpretata da Grace Victoria Cox Cantante del Roadhouse, interpretata da Julee Cruise Sylvia Horne, interpretata da Jan D'Arcy, doppiata da Melina Martello Leo Johnson, interpretato da Eric DaRe Nathalie, interpretata da Ana de la Reguera, doppiata da Gaia Bolognesi Tom Paige, interpretato da Hugh Dillon Richard Horne, interpretato da Eamon Farren, doppiato da Andrea Mete Audrey Horne, interpretata da Sherilyn Fenn, doppiata da Roberta Greganti Ella, interpretata da Sky Ferreira Sceriffo Frank Truman, interpretato da Robert Forster, doppiato da Ugo Maria Morosi Cyril Pons, interpretato da Mark Frost, doppiato da Rodolfo Bianchi Bambino che gioca, interpretato da Travis Frost Dr. Will Hayward, interpretato da Warren Frost, doppiato da Luciano De Ambrosis Red, interpretato da Balthazar Getty, doppiato da Gianfranco Miranda Andy Brennan, interpretato da Harry Goaz, doppiato da Tony Sansone Walter Lawford, interpretato da Grant Goodeve, doppiato da Antonio Sanna Vice Sceriffo Jesse Holcomb, interpretato da James Grixoni Heidi, interpretata da Andrea Hays, doppiata da Cristina Noci Mike Nelson, interpretato da Gary Hershberger, doppiato da Massimo De Ambrosis Tommy "Hawk" Hill, interpretato da Michael Horse, doppiato da Gianni Giuliano Steven Burnett, interpretato da Caleb Landry Jones, doppiato da Flavio Aquilone Beverly Paige, interpretata da Ashley Judd, doppiata da Laura Boccanera Jerry Horne, interpretato da David Patrick Kelly, doppiato da Luciano Roffi Donna nella macchina, interpretata da Laura Kenny Catherine Martell, interpretata da Piper Laurie Elizabeth, interpretata da Jane Levy Mickey, interpretato da Jeremy Lindholm Norma Jennings, interpretata da Peggy Lipton, doppiata da Barbara Castracane Miriam Sullivan, interpretata da Sarah Jean Long, doppiata da Letizia Ciampa Louie "Birdsong" Budway, interpretato da Bellina Martin Logan James Hurley, interpretato da James Marshall, doppiato da Mauro Gravina Charlie, interpretato da Clark Middleton, doppiato da Mino Caprio Ed Hurley, interpretato da Everett McGill, doppiato da Nino Prester Pete Martell, interpretato da Jack Nance Kriscol interpretato da Bill O'Dell Skipper, interpretato da Casey O'Neill Jacques Renault e Jean-Michel Renault, interpretati da Walter Olkewicz, doppiato da Stefano De Sando Vice Sceriffo Chad Broxford, interpretato da John Pirruccello, doppiato da Roberto Certomà Alice Tremond, interpretata da Mary Reber, doppiata da Stefanella Marrama Lucy Brennan, interpretata da Kimmy Robertson, doppiata da Antonella Rinaldi Nadine Hurley, interpretata da Wendy Robie, doppiata da Paola Giannetti Johnny Horne, interpretato da Eric Rondell Toad, interpretato da Marv Rosand Chuck, interpretato da Rodney Rowland Rebecca "Becky" Burnett, interpretata da Amanda Seyfried, doppiata da Domitilla D'Amico Carl Rodd, interpretato da Harry Dean Stanton, doppiato da Pietro Biondi MC, interpretato da JR Starr, doppiato da Carlo Reali Betty Briggs, interpretata da Charlotte Stewart, doppiata da Rita Savagnone Renee, interpretata da Jessica Szohr Dr. Lawrence Jacoby, interpretato da Russ Tamblyn, doppiato da Giorgio Lopez Vicina di Steven, interpretata da Lauren Tewes Maggie, interpretata da Jodi Thelen Freddie Sykes, interpretato da Jake Wardle, doppiato da Emiliano Coltorti Gersten Hayward, interpretata da Alicia Witt, doppiata da Selvaggia Quattrini Chloe, interpretata da Karolina Wydra Ruby, interpretata da Charlyne Yi, doppiata da Eva Padoan Sarah Palmer, interpretata da Grace Zabriskie, doppiata da Ludovica Modugno Megan, interpretata da Shane Lynch, doppiata da Perla Liberatori Sophie, interpretata da Emily Stofle, doppiata da Francesca Fiorentini
Governo
Tammy Preston, interpretata da Chrysta Bell, doppiata da Valentina Mari Phillip Jeffries, interpretato da David Bowie, doppiato da Roberto Chevalier Bill Kennedy, interpretato da Richard Chamberlain, doppiato da Angelo Nicotra Diane Evans, interpretata da Laura Dern, doppiata da Alessandra Korompay Denise Bryson, interpretata da David Duchovny, doppiato da Gianni Bersanetti Randall Headley, interpretato da Jay R. Ferguson, doppiato da Massimo Bitossi Albert Rosenfield, interpretato da Miguel Ferrer, doppiato da Paolo Marchese Colonnello Davis, interpretato da Ernie Hudson, doppiato da Saverio Indrio Gordon Cole, interpretato da David Lynch, doppiato da Renato Cortesi Tenente Cynthia Knox, interpretata da Adele René, doppiata da Sabrina Duranti
Las Vegas
Uomo che muove la testa, interpretato da Alon Abutbul, doppiato da Gerolamo Alchieri Roger, interpretato da Joe Adler, doppiato da Paolo Vivio Lorraine, interpretata da Tammie Baird, doppiata da Tatiana Dessi Bradley Mitchum, interpretato da Jim Belushi, doppiato da Massimo Rossi Dottor Ben, interpretato da John Billingsley, doppiato da Oliviero Dinelli Tommy, interpretato da Ronnie Gene Blevins, doppiato da Christian Iansante Darren, interpretato da Wes Brown Agente Reynaldo, interpretato da Juan Carlos Cantu Detective T. Fusco, interpretato da Larry Clarke, doppiato da Luigi Ferraro Sergente, interpretato da Jelani Quinn, doppiato da Corrado Conforti Contabile polacco, interpretato da Jonny Coyne Warrick, interpretato da David Dastmalchian, doppiato da Edoardo Stoppacciaro Jimmy, interpretato da Jeremy Davies, doppiato da Massimiliano Alto Phil Bisby, interpretato da Josh Fadem Madre, interpretata da Rebecca Field Duncan Todd, interpretato da Patrick Fischler, doppiato da Alberto Bognanni Sonny Jim Jones, interpretato da Pierce Gagnon Tossica, interpretata da Hailey Gates Supervisore Burns, interpretato da Brett Gelman Detective "Smiley" Fusco, interpretato da Eric Edelstein, doppiato da Enrico Di Troia Cassiera del Casinò, interpretata da Meg Foster Rodney Mitchum, interpretato da Robert Knepper, doppiato da Franco Mannella Detective D. Fusco, interpretato da David Koechner, doppiato da Enzo Avolio Autista Liomusine, interpretato da Jay Larson Uomo saggio, interpretato da Josh McDermitt Bushnell Mullins, interpretato da Don Murray, doppiato da Carlo Valli Candy Shaker, interpretata da Sara Paxton Rhonda, interpretata da Elena Satine, doppiata da Chiara Gioncardi Detective Clark, interpretato da John Savage, doppiato da Davide Marzi Candie, interpretata da Amy Shiels Bambino, interpretato da Sawyer Shipman