Carriera Club Arriva al Borussia Mönchengladbach dopo aver giocato col SV Lürrip nel 1994 e nel 2003 viene convocato per la prima volta in prima squadra, come riserva nella gara contro l', quando già ha diverse presenze nelle nazionali giovanili tedesche. All'inizio della stagione 2004-2005 diventa professionista e viene inserito inizialmente nella squadra amatoriale di quarta divisione, finché il nuovo allenatore della prima squadra Dick Advocaat gli dà la possibilità di esordire nella Bundesliga nel dicembre del 2004 nella sconfitta 6-0 contro l'.

Nonostante il debutto infelice, Advocaat continua a puntare su di lui e con l'infortunio del titolare Christian Ziege ha l'occasione di giocare con continuità. Riesce a prendere il posto del nazionale belga Filip Daems, sostituto naturale di Ziege, e disputare una stagione di esordio che gli assicura il posto nella Nazionale tedesca Under 21.

La sua seconda stagione da professionista lo vede diventare sempre più importante per il suo club e debutta anche nella nazionale maggiore. Durante la stagione contribuisce alla salvezza della squadra e firma un nuovo contratto triennale. Al termine della sua terza stagione al Borussia, coincisa con la retrocessione della squadra in seconda divisione, viene ceduto al per 14 milioni di euro.

Nella prima stagione a Monaco vince i primi titoli della sua carriera, Bundesliga, Coppa di Germania e Coppa di Lega, disputando in totale 30 gare con il debutto in Coppa UEFA.

Il 28 agosto 2008 passa a titolo definitivo all' per 8 milioni di euro. L'8 luglio 2015 non viene rinnovato il suo contratto con l' e decide di ritirarsi dal calcio giocato dichiarando di essere troppo legato all' per vestire un'altra maglia.

Nazionale Debutta in nazionale quando il C.T. Jürgen Klinsmann lo convoca per la gara del 3 settembre 2005 contro la Slovacchia, che vede la squadra tedesca battuta 2-0. Viene anche convocato per la fase finale del Campionato Mondiale del 2006 durante il quale la magnifica forma del pari ruolo Philipp Lahm lo costringe alla panchina fino alla finale valida per il terzo posto della competizione contro il Portogallo, che gioca interamente. Realizza il suo primo gol con la maglia della nazionale nella vittoria 6-0 contro San Marino.

Nell'estate del 2008 viene convocato dal commissario tecnico Löw per l'Europeo in Svizzera ed Austria. Il 10 luglio 2010, in occasione della finalina del Mondiale 2010, valida per il 3º posto, segna uno dei 3 gol della Germania contro l'Uruguay, partita che finirà 3-2 per i tedeschi.

Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 16 maggio 2015.

StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti gen.-giu. 2004 Borussia M'bach II OLN 1 0 - - - - - - - - - 1 0 2004-gen. 2005 OLN 14 4 - - - - - - - - - 14 4Totale Borussia M'bach II 15 4 - - - - - - 15 4 gen.-giu. 2005 Borussia. M BL 18 1 CG 0 0 - - - - - - 18 1 2005-2006 BL 32 3 CG 1 0 - - - - - - 33 3 2006-2007 BL 23 1 CG 1 0 - - - - - - 24 1Totale Borussia. M 73 5 2 0 - - - - 75 5 2007-2008 BL 17 0 CG+CdL 3+3 0 CU 10 0 - - - 33 0 2008-2009 BL 25 3 CG 4 0 CU 11 1 - - - 40 4 2009-2010 BL 18 6 CG 1 0 UEL 8 3 - - - 27 9 2010-2011 BL 16 2 CG 1 0 - - - - - - 17 2 2011-2012 BL 29 5 CG 2 0 - - - - - - 31 5 2012-2013 BL 28 1 CG 1 0 - - - - - - 29 1 2013-2014 BL 21+2Nello spareggio retrocessione della Bundesliga. 1+0 CG 4 0 - - - - - - 27 1 2014-2015 BL 15 2 CG 1 0 - - - - - - 16 2Totale Amburgo 152+2 20+0 14 0 19 4 - - 187 24Totale carriera 257+2 29+0 22 0 29 4 - - 310 33

Cronologia presenze e reti in nazionale

Palmarès Club Competizioni nazionali

Bayern Monaco: 2007-2008

Bayern Monaco: 2007-2008

Bayern Monaco: 2007

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Calciatori della nazionale tedesca