La prima stagione di Le nuove avventure di Peter Pan è andata in onda in Francia dal 22 dicembre 2012 al 27 giugno 2013 su France 3.
In Italia è andata in onda su DeA Kids. Quando fu replicata su Rai Gulp l'ordine degli episodi della serie è stato leggermente modificato.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Francia Prima TV Italia 1 L'anniversaire de Peter Pan/Peters Birthday Buon compleanno, Peter Pan! 2 Remue ménage/Squeaky Clean Grandi pulizie 22 dicembre 2012 3 Un duo d'enfer/Girl Power Unite contro il nemico 4 Entre les lignes/The Book Penna a doppio taglio 5 La grande bouderie/Sulk Cit Desideri indesiderati 6 Le cauchemar de Michael/Michaels Nightmare Il coraggio di Michael 7 Crochet perd la boule/Lost Hook Un nuovo Uncino 8 Le secret de Long John Pepper/The Secret of Long John Pepper Il segreto di Long John Pepper 9 Le grand danger/A Big Danger Gelo sull'isola 10 Le jardin secret/The Secret Garden Il giardino segreto 11 La chasse au trésor/The Treasure Hunt Caccia al tesoro 12 Manipulations/Manipulations Lo scrigno 13 El Crocheto/El Hookito El Uncinoto 14 Le choix de Peter/Peters Choice La scelta di Peter 15 Le temple des Chumbas/The Temple of the Choombas Il tempio dei Choombas 16 Le voleur d'ombre/The Shadow Thief Il ladro di ombre 17 Origines/Origins Trilly è in pericolo 18 Dany Plouf/Dany Ploof Danny Ploof 19 Seuls/Alone La grande sorgente 20 Les mélodies sauvages/The Wild Melodies Melodie selvatiche 21 La magie du cinéma/The Never Movie La magia del cinema 22 Une longue journée/Neverending Neverland Giorno dopo giorno 20 giugno 2013 23 Comment Crochet pirata Noël - partie 1/Christmas in Neverland Natale sull'Isola che non c'è 24 giugno 2013 24 Comment Crochet pirata Noël - partie 2/How the Hook Stole Christmas Come Uncino rubò il Natale 25 giugno 2013 25 Marche à Londres/London Calling Destinazione Londra 26 giugno 2013 26 Dérèglement climatique/Global Warming Riscaldamento globale 27 giugno 2013