Tales from the Borderlands è un videogioco d'avventura grafica interattiva a episodi basato sulla serie Borderlands, pubblicato a partire da novembre 2014 per Android, iOS, Microsoft Windows, OS X, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One e Nintendo Switch.

Il gioco è stato sviluppato da Telltale Games sotto licenza di Gearbox Software, l'azienda sviluppatrice della serie Borderlands, e dal publisher 2K Games. Il gioco segue il formato a episodi che Telltale ha usato per i suoi titoli come The Walking Dead e The Wolf Among Us, dove le scelte e le azioni dei giocatori hanno effetti significativi sugli elementi futuri della storia.

Trama Il gioco è ambientato tra gli eventi di Borderlands 2 e Borderlands 3, e segue le vicende di Rhys, un impiegato della Hyperion Corporation ammiratore di Jack il Bello, e Fiona, una truffatrice originaria del pianeta Pandora.

Episodio 1: Zer0 Sum Il gioco inizia con Rhys, un ex impiegato Hyperion e ora CEO della Atlas Corporation, che vaga per il deserto di Pandora alla ricerca di una donna chiamata Fiona. Improvvisamente viene stordito e catturato da un misterioso individuo, che indossa una tuta anti-radiazioni che lo rende irriconoscibile, che comincia a fargli domande su un certo "Progetto Gortys". Messo alle strette, l'uomo inizia a raccontare la sua storia: tempo prima, lui lavorava per la Hyperion Corporation, insieme agli amici e colleghi Vaughn e Yvette, aspirando a diventare come Jack il Bello, capo della compagnia e antagonista principale di Borderlands 2, morto durante gli eventi di quel gioco. Il giorno in cui doveva ottenere una promozione, l'uomo scopre che il suo nuovo capo è diventato Hugo Vasquez, sua nemesi sulla stazione spaziale Helios, che ha ucciso il suo precedente capo e mandato a monte la sua promozione. Rhys, per vendicarsi, attua un piano: avendo scoperto, tramite l'utilizzo del suo occhio Echo (il personaggio è infatti dotato di un occhio e un braccio robotico) che Vasquez ha intenzione di comprare una Chiave della Cripta da un uomo di nome August, lo batte sul tempo. Grazie all'aiuto di Vaughn, che riesce a prendere 10 milioni di dollari (compenso necessario per comprare la Chiave) e Yvette, che lo dota di un’automobile, un bastone stordente e un Loader Bot, Rhys parte verso Pandora con Vaughn per comprare la Chiave della Cripta. Arrivati sul pianeta, vengono attaccati da un gruppo di banditi, ma riescono a sopravvivere grazie all'intervento del Loader Bot, che fuggirà per i danni subiti dopo averli messi al sicuro. Arrivati nel luogo dello scambio, i due trovano il cadavere di uno scienziato Hyperion, il professor Nakayama (antagonista di Caccia grossa con Sir Hammerlock), dal quale prendono una ID drive. Incontrandosi con August, Rhys riesce a comprare la Chiave. Improvvisamente il gioco ritorna nel presente, con Rhys e Fiona, entrambi prigionieri dello sconosciuto, che si ricongiungono; a questo punto Fiona comincia a raccontare la sua parte di storia: sin dall'infanzia, lei era stata costretta a sopravvivere come truffatrice, insieme alla sua sorella Sasha. Ad un certo punto della loro vita, le sorelle incontrarono un uomo di nome Felix, che divenne loro mentore nelle attività criminali. Per poter finalmente fuggire da Pandora, il trio organizzò un piano: vendere una finta Chiave della Cripta alla Hyperion Corporation (ovvero quella che Rhys e Vaughn dovevano comprare) tramite August, per poi fuggire con il malloppo. Tuttavia, nel momento dello scambio, la Chiave si distrugge accidentalmente, rivelandone la falsità. In quel momento vengono interrotti da Bossanova, il capo di una banda di predoni Psycho, che ruba la valigetta contenente i soldi, e Zer0, un cacciatore della Cripta (e protagonista giocabile in Borderlands 2) alla ricerca del "Progetto Gortys"; questo costringe il gruppo a fuggire, e a formare un'improbabile alleanza per riottenere i soldi. All'inizio, Rhys tenta di rintracciarli inserendo l'ID Drive del professor Nakayama nei sistemi Echo nel suo corpo, ma sviene, e gli altri riescono a raggiungere il luogo dove sono tenuti i soldi: un vecchio edificio della Atlas, dove i banditi hanno organizzato una gara della morte, premio la valigetta Hyperion. Il gruppo si infiltra, cercando di recuperare i soldi, che vengono presi da Felix. Tuttavia l'uomo, all'interno del suo caravan, tradisce Fiona, e tenta di fuggire con i soldi: qui Fiona può decidere se avvisarlo della bomba dentro la valigetta, salvandolo, o rimanere in silenzio, facendolo esplodere; in entrambi i casi, i soldi vengono distrutti, facendo disperare Rhys e Vaughn. Zer0, in contemporanea, arriva nell’arena dove si sta tenendo la gara, uccide Bossanova e si ritira, non avendo trovato il Progetto Gortys. Nonostante questo, il gruppo si ricongiunge con Loader Bot, tornato da Rhys, e riesce a trovare il sito del Progetto Gortys: Rhys e Fiona recuperano un manufatto, che gli mostra una mappa su come trovare il misterioso progetto della Atlas. Improvvisamente la voce di Jack il Bello riecheggia, apparendo di fronte a Rhys sotto forma di ologramma.

Episodio 2: Atlas Mugged Nel presente, Rhys e Fiona si mettono in cammino con lo sconosciuto, continuando a raccontare gli eventi del gioco: dopo aver aperto la mappa, Fiona, Sasha e Vaughn scoprono che il "Progetto Gortys" era stato sviluppato dalla Atlas Corporation per aprire una Cripta, la "Cripta del Viaggiatore", e prendere i tesori al suo interno; Rhys, invece, scopre che dopo aver inserito l'ID Drive del professor Nakayama nei suoi sistemi Echo, ha anche inserito dentro di essi un'intelligenza artificiale di Jack il Bello, sotto forma di ologramma, che prende vita tramite il suo occhio e braccio robotico, e che solo lui può vedere. Improvvisamente, il gruppo viene attaccato da dei moonshot della Hyperion, provenienti dalla stazione di Helios. Riescono a fuggire sul caravan di Felix, ma finiscono per dividersi. Rhys e Vaughn finiscono nel deserto (qui Rhys può decidere se rivelare a Vaughn di Jack il Bello o no) dove vengono trovati e catturati da Vasquez, intenzionato ad ucciderli e portare il corpo di Rhys alla Hyperion per via dell'IA dentro di lui; vengono tuttavia salvati da Loader Bot, e qui il giocatore può scegliere se andare a Old Heaven, città abbandonata della Atlas dove si trova il Progetto Gortys, o Hollow Point, una città sotterranea dove si trovano Fiona e Sasha. Nel frattempo le due sorelle arrivano a Hollow Point, la loro città natale, dove affidano il caravan da riparare al meccanico Scooter, e si dirigono verso la casa di Felix: qui trovano due regali (un upgrade per la pistola di Fiona e un orologio per Sasha) e un messaggio dell'uomo, che rivela di essere stato costretto a tradire le due sorelle per toglierle dalle grinfie della Hyperion e di Vallory, madre di August e potente boss criminale. Fiona e Sasha vengono poi raggiunte da Kroger e Finch, due cacciatori di taglie al soldo di Vallory, dai quali riescono a fuggire, e vengono inseguite da Athena, una cacciatrice della Cripta (apparsa in L'armeria segreta del Generale Knoxx e Borderlands: The Pre-Sequel), dalla quale scampano con l'aiuto di Loader Bot (se Rhys e Vaughn sono andati a Hollow Point) o raggiungendo Scooter (se quest'ultimi sono andati a Old Heaven). In entrambi i casi, a Old Heaven il gruppo giunge dentro un edificio della Atlas, dove vengono catturati da August, Vasquez e i loro scagnozzi. Qui Rhys e Fiona trovano il Progetto Gortys, una misteriosa palla robotica; finiscono tuttavia per attivare i droni di sicurezza, che iniziano a circondare tutti. Qui Rhys si trova davanti a due scelte: fidarsi di Jack il Bello, che prende il controllo dei droni e li scatena sugli scagnozzi di August; o fidarsi di Fiona, che lancia una granata fumogena, permettendogli di scappare.

Episodio 3: Catch a Ride Lo sconosciuto, Rhys e Fiona continuano a viaggiare per Pandora, trovano un upgrade del Progetto Gortys, mentre i due continuano a raccontare la loro storia: indipendentemente dalla scelta fatta nell'episodio precedente, il gruppo si ritrova a dover fuggire con il Progetto Gortys. All'esterno dell'edificio Atlas, vengono catturati da Vallory, che ruba il Progetto Gortys e uccide Vasquez; tuttavia, vengono salvati da Athena, che mette in fuga la gang di Vallory e riprende il Progetto Gortys. Qui la Cacciatrice della Cripta rivela che era stata assoldata da Felix per proteggere e fare da mentore alle due sorelle, in quanto lui non poteva continuare. Successivamente attivano il Progetto Gortys, che si rivela essere una simpatica robottina, creata dalla Atlas per trovare la Cripta del Viaggiatore, che comincia a guidare il gruppo verso i suoi upgrade (necessari per aprire la Cripta) e stringe subito amicizia con Loader Bot. Dopo un lungo viaggio, arrivano in un bioma Atlas, dove incontrano un misterioso scienziato, che libera Vaughn dalla sua paralisi (se il giocatore si è fidato di Fiona nel secondo episodio, l'uomo veniva colpito da un dardo elettrico che lo paralizzava) e rivela che l'upgrade si trova all'interno del Bioma. Il gruppo allora si divide: Vaughn, Loader Bot e Gortys rimangono con lo scienziato, Athena e Fiona si dirigono a prendere l'upgrade, mentre Rhys e Sasha vanno a disattivare il sistema di sicurezza che protegge l'upgrade. All'interno della giungla, Athena addestra Fiona, proponendole di diventare una Cacciatrice della Cripta, mentre Rhys e Sasha cominciano a conoscersi di più. Quest'ultimi, raggiungendo la torre di sicurezza, vengono attaccati da alcune creature, che stordiscono Rhys, mentre Sasha scopre che l'uomo che hanno incontrato è Cassius LeClemaine, l'ultimo scienziato della Atlas rimasto. Nel frattempo Fiona e Athena prendono l'upgrade e ritornano dal resto del gruppo: qui l'identità di Cassius viene rivelata da Sasha (o da Jack il Bello, che prende possesso del corpo di Rhys stordito, se il giocatore si è fidato di lui nel secondo episodio): in entrambi i casi, questo fa infuriare Athena, in quanto la Atlas ha causato la morte di sua sorella anni prima, e la donna decide di uccidere lo scienziato; qui Fiona può decidere se fermare Athena, o lasciare che uccida Cassius. Il gruppo viene tuttavia interrotto da Vallory, che li ha rintracciati: Fiona viene catturata da Kroger e Finch, ma viene salvata da Sasha; Rhys, Loader Bot e Gortys finiscono nella mani di Vallory e August. Gli scagnozzi di Vallory staccano le gambe a Loader Bot, e si preparano a torturare Rhys, ma vengono distratti da Vaughn, che permette ai tre di scappare. Rhys, Sasha e Loader Bot cercano di salvare Gortys, inseguita da August; riescono a consegnarle l'upgrade, ma alla fine vengono catturati. Fiona e Athena, nel frattempo, affrontano Mordecai e Brick (protagonisti giocabili in Borderlands), ma vengono sconfitte anche loro: Mordecai e Brick portano via Athena per consegnarla a Lilith (iniziando gli eventi di Borderlands: The Pre-Sequel) e consegnano Fiona a Vallory. Ormai prigionieri, Gortys rivela dove si trova l'upgrade successivo: la stazione spaziale Helios.

Episodio 4: Escape Plan Bravo