__NOTOC__

Lundicesima stagione della sitcom The Big Bang Theory è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 25 settembre 2017 al 10 maggio 2018.

In Italia la stagione è stata pubblicata dal servizio on demand Infinity TV dal 24 gennaio 2018, poi trasmessa in prima visione da Joi, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium, dal 13 febbraio 2018, e infine in chiaro da Italia 1 dal 7 novembre al 7 dicembre 2018.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 The Proposal Proposal La proposta proposta 25 settembre 2017 24 gennaio 2018 2 The Retraction Reaction La reazione di ritrazione 2 ottobre 2017 3 The Relaxation Integration L'integrazione del rilassamento 9 ottobre 2017 31 gennaio 2018 4 The Explosion Implosion L'esplosione implosione 16 ottobre 2017 7 febbraio 2018 5 The Collaboration Contamination La contaminazione da collaborazione 23 ottobre 2017 14 febbraio 2018 6 The Proton Regeneration La rigenerazione del protone 2 novembre 2017 21 febbraio 2018 7 The Geology Methodology La metodologia della geologia 9 novembre 2017 28 febbraio 2018 8 The Tesla Recoil Tesla contro Tesla 16 novembre 2017 7 marzo 2018 9 The Bitcoin Entanglement La complicazione dei bitcoin 30 novembre 2017 14 marzo 2018 10 The Confidence Erosion L'erosione della confidenza 7 dicembre 2017 21 marzo 2018 11 The Celebration Reverberation Le ripercussioni dei festeggiamenti 14 dicembre 2017 28 marzo 2018 12 The Matrimonial Metric Le misurazioni matrimoniali 4 gennaio 2018 4 aprile 2018 13 The Solo Oscillation L'oscillazione solista 11 gennaio 2018 11 aprile 2018 14 The Separation Triangulation La triangolazione della separazione 18 gennaio 2018 18 aprile 2018 15 The Novelization Correlation La correlazione romanzesca 1º febbraio 2018 25 aprile 2018 16 The Neonatal Nomenclature La nomenclatura neonatale 1º marzo 2018 2 maggio 2018 17 The Athenaeum Allocation L'allocazione dell'ateneo 8 marzo 2018 9 maggio 2018 18 The Gates Excitation L'eccitazione per Gates 29 marzo 2018 16 maggio 2018 19 The Tenant Disassociation La dissociazione dell'inquilino 5 aprile 2018 23 maggio 2018 20 The Reclusive Potential Il potenziale dell'isolamento 12 aprile 2018 30 maggio 2018 21 The Comet Polarization La polarizzazione della cometa 19 aprile 2018 6 giugno 2018 22 The Monetary Insufficiency L'insufficienza monetaria 26 aprile 2018 13 giugno 2018 23 The Sibling Realignment Il riallineamento dei fratelli 3 maggio 2018 20 giugno 2018 24 The Bow Tie Asymmetry L'asimmetria della farfalla 10 maggio 2018 27 giugno 2018

La proposta proposta Titolo originale: The Proposal Proposal Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Jeremy Howe (soggetto); Steve Holland, Maria Ferrari e Tara Hernandez (sceneggiatura) Trama Dopo aver fatto la proposta di matrimonio a Amy e aver ricevuto una risposta positiva, Sheldon va a cena con la sua fidanzata e con i colleghi di lei, e i due finiscono per litigare perché il fisico cerca, senza riuscirci, di attirare su di sé le attenzioni dei commensali, intenti invece a celebrare la ragazza; dopo avere parlato con Stephen Hawking il ragazzo capisce il suo errore e promette alla futura moglie di fare di tutto per migliorarsi. Nel frattempo Bernadette scopre di essere di nuovo incinta, ma la notizia non sarà presa bene dai due neo-genitori, spaventati dall'avere subito un altro figlio.

Guest star: Stephen Hawking (sé stesso), Laurie Metcalf (Mary Cooper), Riki Lindhome (Ramona Nowitzki)

La reazione di ritrazione Titolo originale: The Retraction Reaction Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Steven Molaro, Steve Holland e Maria Ferrari (soggetto); Dave Goetsch, Eric Kaplan e Anthony Del Broccolo (sceneggiatura) Trama Leonard, dopo una scioccante intervista radiofonica in cui dice che la scienza è a un vicolo cieco e la Caltech raccoglie fondi inutilmente, rischia di essere licenziato e potrà tenersi il posto soltanto smentendo le sue dichiarazioni. Desolato per questo inconveniente, si ubriaca e chiede aiuto agli altri, ma tutti insieme finiscono per ubriacarsi di fronte alla tomba di Richard Feynman; il mattino seguente viene convocato alle risorse umane, dove scopre di avere mandato all'azienda una sconcertante e-mail mentre era sotto l'effetto dell'alcol. Nel frattempo Amy ha ricevuto una cospicua donazione e le sue ricerche vanno a gonfie vele, ma non può parlarne con il fidanzato perché lui è invidioso; decide quindi di vantarsi del suo lavoro con Bernadette, che fa lo stesso, ma le due finiranno per litigare perché la prima pensa alle sue scoperte per il bene dell'umanità, mentre la seconda solo ai tanti soldi che riceve dalla casa farmaceutica per cui lavora.

Guest star: Ira Flatow (sé stesso), Regina King (Janine Davis)

L'integrazione del rilassamento Titolo originale: The Relaxation Integration Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Chuck Lorre, Steve Holland e Adam Faberman (soggetto); Maria Ferrari, Andy Gordon e Tara Hernandez (sceneggiatura) Trama Sheldon e Amy stanno iniziando a organizzare il matrimonio, ma la sola scelta del giorno delle nozze fa impazzire il ragazzo, che durante il sonno immagina di essere una persona rilassata che lascia correre su tutto; questo tentativo di Sheldon però si dimostrerà fallimentare e il ragazzo deciderà di lasciare tutta la preparazione a Amy. Nel frattempo Bernadette esce con una nuova collega che è single, il che farà litigare Raj e Stuart, entrambi interessati alla ragazza.

Guest star: Swati Kapila (Ruchi)

L'esplosione implosione Titolo originale: The Explosion Implosion Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Bill Prady, Maria Ferrari e Tara Hernandez (soggetto); Steve Holland, Eric Kaplan e Jeremy Howe (sceneggiatura) Trama Howard e Bernadette scoprono che avranno un maschio e non ne sono molto felici, soprattutto lui perché non è molto virile; cercando tra le cose della sua infanzia trova un modellino di razzo che decide di montare, senza molta fortuna, con Sheldon. Questo fallimento lo farà sentire ancora peggio, ma l'insegnare all'amico a guidare, come farebbe un padre, lo tranquillizza. Nel frattempo Penny inizia a sentirsi con sua suocera Beverly, diventandone amica; questa cosa turba molto Leonard, soprattutto quando scopre che sua madre ha rivolto alla moglie parole di elogio che lui non ha mai ricevuto in tutta la sua vita. Quando il ragazzo contatta la madre per rivelarle il suo disappunto, Beverly gli dice che è orgogliosa di lui per la scelta fatta nel prendere come sposa Penny.

Guest star: Christine Baranski (Beverly Hofstadter)

La contaminazione da collaborazione Titolo originale: The Collaboration Contamination Diretto da: Nikki Lorre Scritto da: Steven Molaro, Steve Holland e Eric Kaplan (soggetto); Dave Goetsch, Maria Ferrari e Jeremy Howe (sceneggiatura) Trama Amy ha bisogno di un ingegnere per un progetto sul controllo delle onde cerebrali sulle articolazioni robotiche e offre il lavoro ad Howard; i due iniziano a passare molto tempo insieme al lavoro, facendo sentire trascurati Sheldon e Raj, che si sfogano con gli altri amici. Questa loro assidua presenza però non è molto apprezzata: Sheldon torna a tormentare Leonard mentre Raj sta sempre da Bernadette. Penny però, grazie a un libro di Bernadette sull'educazione dei bambini, riesce a tenere a bada il fisico, ma finisce per litigare con il marito che la accusa di viziare troppo l'amico. Alla fine Raj e Sheldon decidono di trascorrere insieme il loro tempo libero.

La rigenerazione del protone Titolo originale: The Proton Regeneration Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Steven Molaro, Dave Goetsch e Alex Yonks (soggetto); Steve Holland, Andy Gordon e Jeremy Howe (sceneggiatura) Trama Sheldon, venuto a sapere che vogliono riproporre la trasmissione scientifica del suo idolo da bambino, il professor Proton, decide di candidarsi come presentatore, ma i suoi tentativi di registrazione di un video per il provino non sono molto apprezzati dagli amici; decide quindi di chiedere aiuto a Wil Wheaton per recitare meglio la parte, ma alla fine sarà l'attore a essere scelto per ricoprire il ruolo, facendo andare su tutte le furie il fisico. Nel frattempo, dopo la seconda e inattesa gravidanza, Howard decide di sottoporsi a una vasectomia, i cui postumi operatori lo costringono a letto, costringendo la moglie a stancarsi talmente tanto che la ginecologa mette anche lei a riposo; dopo avere sfruttato come servitore Raj, i due si ritrovano come aiutante Penny. Nonostante la ragazza si riveli molto responsabile nell'occuparsi di Halley, i due continuano a non fidarsi di lei, chiedendo sia a Raj che Amy di tenerla d'occhio, esasperando Penny che, però, ottiene la sua rivincita contro i due genitori assistendo, al contrario di loro, alle prime parole pronunciate dalla piccola.

Guest star: Wil Wheaton (sé stesso), Bob Newhart (dottor Arthur "Professor Proton" Jeffries), Pamela Adlon (voce di Halley Wolowitz)

La metodologia della geologia Titolo originale: The Geology Methodology Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Steve Holland, Anthony Del Broccolo e Adam Faberman (soggetto); Eric Kaplan, Maria Ferrari e Tara Hernandez (sceneggiatura) Trama Bert propone a Sheldon di lavorare insieme a un progetto sulla materia oscura, ma il fisico rifiuta ritenendo la Geologia una scienza inutile; in realtà però vorrebbe lavorare insieme a lui a quel progetto ma, vergognandosi del parere che potrebbero avere gli altri scienziati, lo fa di nascosto. Quando il geologo scopre tutto lo sostituisce con Leonard. Nel frattempo Raj incontra per caso Ruchi e inizia a frequentarsi con lei; quando scopre che la ragazza non vuole nessuna relazione seria e ritiene che quello che la gente chiama amore sia solo dovuto a una reazione biochimica, il ragazzo decide di smettere di vederla, fino a che, parlando con Howard e Bernadette, capisce quanto possa essere appagante una relazione che contempli solo il sesso, anche se per lui emotivamente complicata.

Guest star: Swati Kapila (Ruchi), Brian Posehn (Bert)

Tesla contro Tesla Titolo originale: The Tesla Recoil Diretto da: Anthony Rich Scritto da: Chuck Lorre, Eric Kaplan e Tara Hernandez (soggetto); Steve Holland, Maria Ferrari e Jeremy Howe (sceneggiatura) Trama Sheldon propone al Colonnello Williams una versione migliore del progetto realizzato con Leonard e Howard, senza tuttavia dirlo ai suoi amici che, una volta scoperto l'accaduto, lo accusano di essersi comportato come Edison nei confronti degli scienziati a cui ha rubato le idee. I due però decidono di vendicarsi trovando un modo per migliorare la versione dell'amico. Avendo necessità di aiuto per i calcoli chiedono aiuto a Kripke, che però presenta il progetto a suo nome lasciando i tre a mani vuote. Nel frattempo Bernadette chiede a Raj di scoprire se Ruchi, con cui si sta frequentando, sta cercando di approfittarsi della sua assenza per soffiarle i progetti a cui sta lavorando; la ragazza ammette candidamente che lo sta facendo e, dopo una discussione con l'astrofisico, lo scarica.

Guest star: Dean Norris (Colonnello Richard Williams), John Ross Bowie (Barry Kripke), Swati Kapila (Ruchi)

La complicazione dei bitcoin Titolo originale: The Bitcoin Entanglement Diretto da: Mark Cendrowski Scritto da: Steve Holland, Andy Gordon e Jeremy Howe (soggetto); Dave Goetsch, Maria Ferrari e Anthony Del Broccolo (sceneggiatura) Trama