Caratteristiche tecniche È un trequartista, che può essere schierato anche da prima punta e da ala. Dotato di grande rapidità e abilità tecnica, con una buona visione di gioco e senso dell'anticipo, è in possesso di un ottimo fiuto del gol e non dà punti di riferimento agli avversari. Per le sue caratteristiche è stato paragonato a Marco Reus.Il talento della settimana: Hannes Wolf uefa.comUn talento al giorno, Wolf: il pupillo di Rose che sembra Reus tuttomercatoweb.com
Carriera
Club Giovanili e crescita tra Liefering e Salisburgo
Muove i primi passi in patria in diverse squadre giovanili tra cui il Salisburgo, con cui vince la Youth League da assoluto protagonista con 7 goal e 5 assist in 7 presenze.
Si mette in mostra con la maglia del Liefering, club satellite di proprietà della Red Bull, nella stagione 2016-2017 mette a segno 6 goal e 5 assist in 25 presenze di Erste Liga.
Disputa stagioni positive con la maglia del Salisburgo mettendo a segno 22 goal e 21 assist in 89 presenze complessive in tre stagioni, vincendo tre volte la Bundesliga e la coppa austriaca.
Red Bull Lipsia
Il 1° luglio 2019 viene acquistato dal Red Bull Lipsia per 12 milioni di euro. Tuttavia nella stagione 2019-2020 subisce un lungo infortunio, complice una folta concorrenza colleziona appena 5 presenze per un totale di 53' minuti di gioco.
Borussia Monchengladbach
Il 21 luglio 2020 passa in prestito oneroso con opzione di acquisto al Borussia Monchengladbach.
Il 31 ottobre 2020 segna il suo primo goal in Bundesliga, decisivo per la vittoria sull'1-0 finale proprio contro il Red Bull Lipsia. Il 22 dicembre 2020 segna il suo primo goal in Dfb Pokal, nel successo per 0-5 contro l'Elversberg. Al termine della stagione dopo aver totalizzato 3 goal e 2 assist in 32 presenze di Bundesliga, viene riscattato dal Borussia Monchengladbach a titolo definitivo.
Dopo un avvio di stagione 2021-2022 da titolare perde il posto nelle gerarchie dei tedeschi, trascorre la seconda parte di stagione in prestito allo Swansea City dove realizza 2 goal e 3 assist in 19 presenze di Championship.
Al rientro alla base, fatica a trovare continuità a causa di un infortunio alla spalla, il 28 gennaio 2023 realizza il goal finale nella vittoria per 1-4 contro Hoffenheim.
New York City
Il 31 gennaio 2024 viene ingaggiato dal New York City.
Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 27 maggio 2020.
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2015-2016 Liefering EL 10 1 - - - - - - - - - 10 1 2016-2017 EL 25 6 - - - - - - - - - 25 6Totale Liefering 35 7 - - - - - - 35 7 2016-2017 Salisburgo BL 3 0 CA 0 0 UCL+UEL 0+1 0 - - - 4 0 2017-2018 BL 27 8 CA 5 3 UCL+UEL 4+9Due presenze nei turni preliminari. 0+1 - - - 45 12 2018-2019 BL 22 8 CA 4 2 UCL+UEL 4Nei turni preliminari.+10 0+1 - - - 40 11Totale Salisburgo 52 16 9 5 28 2 - - 89 232019-2020 Lipsia BL 5 0 CG 0 0 UCL 0 0 - - - 5 02020-2021 BL 32 3 CG 4 1 UCL 7 0 - - - 43 42021-gen. 2022 BL 7 0 CG 1 0 - - - - - - 8 0 gen.-giu. 2022 FLC 19 2 FACup+CdL 0+0 0+0 - - - - - - 19 22022-2023 BL 18 1 CG 0 0 - - - - - - 18 1Toale Borussia Monchengladbach 57 4 5 1 7 0 - - 69 5 2024 MLS 16 3 USOC 0 0 - - - - - - 16 3Totale carriera 184 32 14 6 35 2 - - 233 40
Palmarès Club Competizioni nazionali
Salisburgo: 2016-2017, 2017-2018, 2018-2019
Salisburgo: 2018-2019
Competizioni giovanili
Salisburgo: 2016-2017
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni