__NOTOC__

La quinta stagione della serie televisiva Agents of S.H.I.E.L.D., composta da ventidue episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 1º dicembre 2017 al 18 maggio 2018.

Clark Gregg interprete di Phil Coulson ha diretto il sesto episodio.

Gli antagonisti principali della quinta stagione sono: Kasius e Glenn Talbot.

In Italia, la stagione viene trasmessa in prima visione dal canale satellitare Fox dal 20 dicembre 2017 al 13 giugno 2018. n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1 Orientation Orientarsi 1º dicembre 201720 dicembre 2017227 dicembre 20173A Life SpentUna vita persa8 dicembre 20173 gennaio 20184A Life EarnedUna vita guadagnata15 dicembre 201710 gennaio 20185RewindRewind22 dicembre 20171º febbraio 20186Fun & GamesGiochi e divertimento5 gennaio 20188 febbraio 20187Together or Not at AllO insieme o per niente12 gennaio 201815 febbraio 20188The Last DayL'ultimo giorno19 gennaio 201822 febbraio 20189Best Laid PlansI migliori piani26 gennaio 20181º marzo 201810Past LifeNel passato2 febbraio 20188 marzo 201811All the Comforts of HomeTutte le comodità di casa2 marzo 201815 marzo 201812The Real DealIl vero patto9 marzo 20184 aprile 201813PrincipiaLa Principia16 marzo 201811 aprile 201814The Devil ComplexIl complesso del diavolo23 marzo 201818 aprile 201815Rise and ShineÈ ora di alzarsi30 marzo 201825 aprile 201816Inside VoicesVoci interiori6 aprile 20182 maggio 201817The HoneymoonLa luna di miele13 aprile 20189 maggio 201818All Roads Lead...Tutte le strade portano...20 aprile 201816 maggio 201819Option TwoOpzione due27 aprile 201823 maggio 201820The One Who Will Save Us AllColui che ci salverà tutti4 maggio 201830 maggio 201821The Force of Gravity La forza di gravità11 maggio 20186 giugno 2018 22The EndLa fine18 maggio 201813 giugno 2018

Orientarsi Titolo originale: Orientation Diretto da: Jesse Bochco (prima parte) e David Solomon (seconda parte) Scritto da: Jed Whedon e Maurissa Tancharoen (prima parte) e DJ Doyle (seconda parte) Trama Un gruppo sconosciuto cattura Phil Coulson, Melinda May, Daisy Johnson, Jemma Simmons, Alphonso "Mack" MacKenzie e Yo-Yo Rodriguez, e li trasporta in una stazione spaziale attraverso un monolite mentre Leo Fitz viene lasciato sulla Terra. All'arrivo, la squadra viene accolta da Virgil, che muore poco dopo divorato dagli "scarafaggi". Si ricongiungono successivamente e incontrano Deke, il quale rivela che la stazione spaziale, conosciuta come il "Faro", è stata costruita quasi novanta anni prima. Sperando di inviare un messaggio sulla Terra, May e Simmons scoprono che non è più abitabile e sembra essere stata distrutta da un evento catastrofico. Allo stesso tempo, Coulson scopre che il monolite non li ha solo trasportati nello spazio ma anche nel tempo, portandoli nel futuro. Altrove, Mack e Yo-Yo sono tenuti prigionieri dai Kree, che mantengono il controllo sulla stazione incoraggiando spargimenti di sangue tra i suoi abitanti. Di ritorno alla stazione, la squadra tenta di mimetizzarsi accettando di lavorare per Grill salvandosi da un “Rinnovo” (che consiste nell'uccisione di alcuni umani e nel conseguente rimpiazzo con forze più fresche) anche con l’aiuto di Tess, un’amica di Virgil. Coulson va con Tess per saperne di più su Virgil e trova un taccuino nascosto all'interno della sua stanza. Nel frattempo, Simmons, dopo aver curato un ferito infortunatosi durante il rinnovo, viene portata da Kasius, il capo della stazione dei Kree, e inserita tra i suoi schiavi. Più tardi, Daisy affronta Deke in una sua simulazione del framework, in cui rivela che Quake è la ragione per cui la Terra è stata distrutta.

Ascolti USA: telespettatori 2.500.000.

Una vita persa Titolo originale: A Life Spent Diretto da: Kevin Hooks Scritto da: Nora Zuckerman e Lilla Zuckerman Trama Simmons viene incaricata di aiutare Abby, una giovane Inumana, a controllare le sue nuove abilità in modo da esibirsi durante la cerimonia per l'arrivo di Lady Basha. Simmons ci riesce, ma rimane scioccata quando Kasius vende la ragazza a Lady Basha. Mentre la squadra si abitua ai nuovi lavori, Grill inizia a sospettare dei nuovi arrivati e manda uno dei suoi uomini a spiarli. Durante una spedizione nello spazio, Coulson, May, Mack e Tess riescono a capire l'utilità del quaderno di Virgil e scoprono una trasmissione radio che proviene, apparentemente, dalla superficie della Terra. La spia di Grill riferisce quanto appreso, ma viene incastrato per tradimento e mandato a morire sulla Terra. Nel frattempo, Daisy, con l'aiuto di Yo-Yo, riesce a prendere un tablet Kree per andare a salvare Simmons, ma il suo piano viene mandato a monte da Deke che la consegna a Kasius, che la cattura per usarla come il suo nuovo campione.

Ascolti USA: telespettatori 1.930.000.

Una vita guadagnata Titolo originale: A Life Earned Diretto da: Stan Brooks Scritto da: Drew Z. Greenberg Trama Daisy incontra Ben, uno degli altri campioni di Kasius, con il dono della telepatia. Usando Ben per confermare la loro storia, Kasius interroga Daisy e Simmons riguardo agli altri. Riescono a convincere Kasius di essere venute da sole, nonostante questi rimanga sospettoso. Durante l'interrogatorio, Ben scopre che Kasius vuole distruggere la stazione e tutti quelli che ci vivono una volta ottenuto abbastanza denaro per andarsene. Deke ritorna dagli altri e, riconoscendo la voce di suo padre nella trasmissione radio, accetta di aiutarli ad accedere al 35º piano, riservato ai Kree. Qui scoprono che Kasius sta cercando di allevare degli Inumani. May scopre anche che Deke ha mentito su Daisy, ma viene interrotta dall'arrivo di Sinara, la letale collaboratrice di Kasius. Coulson e Deke vanno via mentre May la combatte da sola. Nel frattempo, Grill manda Mack a riscuotere un pagamento. Più tardi, si scopre che fra i compratori arrivati per l'esibizione di Daisy c'è Fitz.

Ascolti USA: telespettatori 1.840.000.

Rewind Titolo originale: Rewind Diretto da: Jesse Bochco Scritto da: Craig Titley Trama Poco dopo che gli altri erano stati presi alla tavola calda, Fitz viene preso in custodia dai militari e interrogato dal Generale Hale e i suoi sottoposti sulla posizione degli altri, oltre al loro coinvolgimento sul tentativo di omicidio del Generale Talbot e le morti di Jeffrey Mace e Holden Radcliffe. Per 6 mesi, Fitz riceve dei privilegi speciali per permettergli di localizzare la squadra, ma non ci riesce. Con l'aiuto di Lance Hunter, Fitz scappa dalla base militare e rintraccia Enoch, l'uomo che ha preso gli altri. Enoch spiega che una profezia ha previsto questi eventi e li porta da Robin, la figlia di Charles Hinton che esprime le sue abilità profetiche con dei disegni. Rintracciati dai militari, Enoch li aiuta a fuggire in un bunker segreto dove Fitz scopre di essere stato lasciato indietro per poter salvare la squadra. Determinati ad aiutarli, Fitz e Hunter irrompono nella base militare di Hale per prendere una camera criogenica; trovano tutte le loro tecnologie dello S.H.I.E.L.D. incluso lo Zephyr, che usano per scappare. Usando la camera, Fitz viene messo a dormire per i successivi 74 anni. Viene svegliato da Enoch, che lo prepara per il loro arrivo al Faro.

Ascolti USA: telespettatori 2.400.000.

Giochi e divertimento Titolo originale: Fun & Games Diretto da: Clark Gregg Scritto da: Brent Fletcher Trama Nella stazione, i Kree prelevano alcuni ragazzi per una improvvisa cerimonia di terrigenesi. Flint, un amico di Tess, subisce la terrigenesi con successo e viene nascosto con la squadra da Yo-Yo, ma Tess viene uccisa e impiccata per la scomparsa di Flint. Durante una cena con gli altri compratori, Fitz, che interpreta un ricco predone, si dimostra ben presto un tipo formidabile, guadagnandosi il rispetto di Kasius. La prima esibizione vede quindi scontrarsi Ben e May e finisce con May che viene mandata sulla superficie, mentre Ben viene ucciso per aver mentito durante l'interrogatorio di Daisy. Nel frattempo, Grill trova la squadra e li tiene prigionieri, finché Flint li salva usando la geocinesi contro Grill, uccidendolo. L'inaspettato arrivo del fratello di Kasius spinge Sinara a combattere con Daisy per l'esibizione, durante la quale Daisy, Fitz e Simmons riescono a sopraffare gli altri e a fuggire. Durante la fuga, Simmons chiede a Fitz di sposarla.

Ascolti USA: telespettatori 2.490.000.

O insieme o per niente Titolo originale: Together or Not at All Diretto da: Brad Turner Scritto da: Matt Owens Trama Daisy, Fitz e Simmons, braccati, scoprono che la stazione viene alimentata dal Gravitonium. Fitz viene colpito durante l'inseguimento, ma Deke li trova e li porta dal resto della squadra. Dopo essersi riuniti, la squadra organizza la loro fuga sulla superficie della Terra usando il trawler (un velivolo) e il dispositivo anti-gravità di Deke. Dopo aver saputo della morte di Tess, Flint decide di rimanere sulla stazione per proteggere gli abitanti rimasti, e Mack e Yo-Yo decidono di rimanere con lui per aiutarlo. Coulson, Daisy, Fitz, Simmons e Deke arrivano sulla superficie, ma finiscono in una tempesta gravitazionale. Nel frattempo, Kasius uccide suo fratello e pianifica di riconquistare l'approvazione del padre catturando Daisy con l'aiuto di Sinara. Sulla superficie, Enoch trova May, ma il loro incontro viene interrotto dall'imminente tempesta gravitazionale. Una misteriosa figura li porta al sicuro, dove vengono accolti da una invecchiata Robin.

Ascolti USA: telespettatori 2.310.000.

L'ultimo giorno Titolo originale: The Last Day Diretto da: Nina Lopez-Corrado Scritto da: James C. Oliver e Sharla Oliver Trama Coulson, Daisy, Fitz, Simmons e Deke sopravvivono allo schianto e si ricongiungono con May sullo Zephyr, dove incontrano Samuel Voss, un conoscente del padre di Deke. Nel Faro, intanto, Kasius punisce gli abitanti tagliando le loro risorse. Flint, Mack e Yo-Yo recuperano quindi le armi nascoste da Fitz e, dopo aver scoperto che Kasius ha liberato i Vrellnexian (grandi scarafaggi mostruosi e letali) nei piani inferiori, li sconfiggono e salvano gli abitanti rimasti. In superficie, la squadra tenta di ottenere risposte da Robin e trova una macchina del tempo costruita sullo Zephyr. Mentre Fitz e Simmons provano a rimuovere l'inibitore di Daisy, May e Coulson trovano un frammento del monolito nell'armadietto di Voss. Deke chiede a Voss del frammento, che apparteneva ai suoi genitori, e viene stordito. Voss prova quindi a uccidere Daisy e accoltella Robin per evitare che dia le risposte alla squadra. Prima di morire, Robin viene consolata da May mentre le rivela la loro storia e infine le dice come salvare il mondo, cosa che richiede Flint. Nel passato, May viene mostrata mentre si prende cura di Robin e incoraggia Fitz a costruire la sua macchina in modo da viaggiare nel tempo. Nota: Voss dice a Daisy che l'ultima volta che era stata vista viva era stata registrata una scossa sismica di grado 12 sulla scala Richter che aveva spaccato il pianeta a metà. Questo è scientificamente scorretto in quanto il pianeta Terra ha già subito realmente eventi sismicamente più violenti (l'impatto dell'asteroide nello Yucatan, che provocò l'estinzione dei dinosauri provocò una scossa di grado 13 sulla scala Richter, quindi circa 30 volte più energetica di un grado 12) senza che la sua struttura interna ne fosse stata intaccata. Ascolti USA: telespettatori 2.410.000.

I migliori piani Titolo originale: Best Laid Plans Diretto da: Garry A. Brown Scritto da: George Kitson Trama