__NOTOC__
Lundicesima stagione della serie televisiva Hamburg Distretto 21 è stata trasmessa in Germania sulla rete televisiva ZDF dal 15 settembre 2016 al 30 marzo 2017. In Italia è stata trasmessa dal 14 marzo al 10 maggio 2018 su Rete 4. Protagonisti della stagione sono le coppie di ispettori formate da Mattes Seeler (Matthias Schloo) e Melanie Hansen (Sanna Englund), Tarik Coban (Serhat Cokgezen) e Claudia Fischer (Janette Rauch), Hans Moor (Bruno F. Apitz) e Franziska Jung (Rhea Harder), che si alternano ciclicamente nel corso dei 29 episodi.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Germania Prima TV Italia 1 In Hamburg essen sie HundeAd Amburgo mangiano i cani (prima parte)15 settembre 201614 marzo 201815 marzo 2018 2 CrystalCrystal22 settembre 201619 marzo 2018 3 Gegen die UhrCorsa contro il tempo29 settembre 201620 marzo 2018 4 Die Sennerin vom WasebergOmicidio su commissione 6 ottobre 201621 marzo 2018 5 Schatten der VergangenheitOmbre dal passato (prima e seconda parte)13 ottobre 201622 marzo 201823 marzo 2018 6 Plan BPiano B20 ottobre 201626 marzo 2018 7 VerfolgtPresa di mira27 ottobre 201627 marzo 2018 8 Franzis AlbtraumL'incubo di Franz3 novembre 201628 marzo 2018 9 Die zweite ChanceUna seconda possibilità10 novembre 201629 marzo 2018 10 MorgenlandIl sentiero dorato17 novembre 20163 aprile 2018 11 EnkeltrickTruffa telefonica24 novembre 20164 aprile 2018 12 Stumme AngstEmatomi sospetti (prima e seconda parte)1º dicembre 20165 aprile 20186 aprile 2018 13 SchuldLa colpa8 dicembre 20169 aprile 2018 14 Der ClanIl clan15 dicembre 201610 aprile 2018 15 Letzte WorteLe ultime parole (prima e seconda parte)22 dicembre 201611 aprile 201812 aprile 2018 16 Mattes im FadenkreuzMattes nel mirino29 dicembre 201616 aprile 2018 17 AbgeschobenEspulsi (prima e seconda parte)5 gennaio 201717 aprile 201818 aprile 2018 18 TodesraserSfide Mortali12 gennaio 201719 aprile 2018 19 Der KaffeekönigIl re del caffè19 gennaio 201723 aprile 2018 20 Du liebst michChi ama chi26 gennaio 201724 aprile 2018 21 Sprache der StärkeLa lingua dei prepotenti2 febbraio 201726 aprile 2018 22 Der HeilerIl guaritore9 febbraio 201730 aprile 2018 23 BesessenIl mondo in miniatura16 febbraio 20172 maggio 2018 24 Ein guter JungeUn bravo ragazzo23 febbraio 20173 maggio 2018 25 WeggesperrtRinchiusa2 marzo 20174 maggio 2018 26 EngelAngelo9 marzo 20175 maggio 2018 27 BrandstifterIntimidazioni16 marzo 20177 maggio 2018 28 Die AbrechnungLa resa dei conti23 marzo 20178 maggio 2018 29 AbnabelungIl taglio del cordone (prima e seconda parte)30 marzo 20179 maggio 201810 maggio 2018