Piccole donne (Little Women) è una miniserie televisiva in due puntate del 1978 diretta da David Lowell Rich e tratta dall'omonimo romanzo scritto da Louisa May Alcott nel 1868.
Alla miniserie è seguita nel 1979 un'omonima serie televisiva di una sola stagione.
Trama La storia è incentrata sulla vita e gli amori delle quattro sorelle March: Jo, Meg, Amy e Beth, che crescono a Concord nel Massachusetts, durante la Guerra civile americana. Mentre il padre è in guerra, le sorelle devono contare l'una sull'altra per trovare la forza di affrontare piccole e grandi tragedie.
Episodi
Miniserie nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Part 1Prima puntata2 ottobre 19784 ottobre 1981Seconda puntata11 ottobre 19812Part 2Terza puntata3 ottobre 197818 ottobre 1981Quarta puntata25 ottobre 1981
Serie televisiva StagioneEpisodiPrima TV USAPrima TV ItaliaEpisodi619791982
Personaggi e interpreti
Famiglia March (miniserie)
Josephine "Jo" March, interpretata da Susan Dey, doppiata da Eva Ricca. Meg March, interpretata da Meredith Baxter Birney, doppiata da Vicky Morandi. Elizabeth "Beth" March, interpretata da Eve Plumb, doppiata da Rita Baldini. Amy March, interpretata da Ann Dusenberry, doppiata da Paola Del Bosco. Marmee March, interpretata da Dorothy McGuire, doppiata da Anna Teresa Eugeni. Jonathan March, interpretato da William Schallert, doppiato da Luca Ernesto Mellina. Zia Kathryn March, interpretata da Greer Garson, doppiata da Jolanda Verdirosi.
Famiglia March (serie televisiva)
Josephine "Jo" March, interpretata da Jessica Harper, doppiata da Eva Ricca. Meg March, interpretata da Susan Walden, doppiata da Vicky Morandi. Amy March Laurence, interpretata da Ann Dusenberry, doppiata da Paola Del Bosco. Marmee March, interpretata da Dorothy McGuire, doppiata da Anna Teresa Eugeni. Jonathan March, interpretato da William Schallert, doppiato da Luca Ernesto Mellina. Zia Kathryn March, interpretata da Mildred Natwick, doppiata da Jolanda Verdirosi.
Famiglia Laurence
Nonno James Laurence, interpretato da Robert Young. Theodore "Laurie" Laurence, interpretato da Richard Gilliland, doppiato da Andrea Lala.
Ricorrenti (miniserie)
Professor Friedrich Bhaer, interpretato da William Shatner, doppiato da Piero Leri. John Brooke, interpretato da Cliff Potts, doppiato da Stefano Carraro. Hannah, interpretata da Virginia Gregg, doppiata da Claudia Ricatti. Mrs. Kirke, interpretata da Joyce Bulifant, doppiata da Liliana Jovino. Frank Vaughn, interpretato da John de Lancie, doppiato da Vittorio Battarra (parte 1) e Giuliano Santi (parte 2). Sally Gardiner, interpretata da Carlene Watkins, doppiata da Cristiana Lionello.
Ricorrenti (serie televisiva)
Professor Friedrich Bhaer, interpretato da David Ackroyd, doppiato da Piero Leri. John Brooke, interpretato da Cliff Potts, doppiato da Stefano Carraro. Hannah, interpretata da Virginia Gregg, doppiata da Claudia Ricatti. Melissa Jane "Lissa" Driscoll, interpretata da Eve Plumb, doppiata da Cristiana Lionello.
Produzione La miniserie è stata adattata da Suzanne Clauser dal romanzo omonimo di Louisa May Alcott e diretta da David Lowell Rich. Le musiche vennero scritte da Elmer Bernstein. Nel 1979 venne prodotta una breve serie sequel omonima di 6 episodi, che a differenza della precedente non si basava su nessuno dei libri della Alcott e vide il cambio di alcuni interpreti. Eve Plumb fu tra i membri del cast della miniserie che tornarono (sebbene il suo personaggio Beth fosse morto nella miniserie, come nel libro originale), interpretando una cugina delle sorelle March di nome Lissa.
Distribuzione La miniserie venne trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti d'America da NBC in due parti da due ore ciascuna, il 2 e il 3 ottobre 1978, mentre in Italia è stata trasmessa dalla Rete 1 in quattro puntate da 50 minuti tra il 4 e il 25 ottobre 1981. In Italia, la serie non è più stata replicata fino al 2017, quando TV2000 l'ha ritrasmessa tra il 25 e il 26 dicembre.
La serie sequel fu trasmessa negli Stati Uniti da NBC dall'8 febbraio all'8 marzo 1979, interrompendosi dopo il quarto episodio a causa della sua cancellazione, mentre in Italia andò in onda integralmente sulla Rete 1 in tutte e sei le puntate, dal 28 gennaio al 3 febbraio 1982.
Edizione italiana Il doppiaggio italiano della miniserie e della serie sequel è stato eseguito dalla SINC Cinematografica e diretto da Mimmo Palmara su dialoghi di Maria Basaglia.
Note
Collegamenti esterni
Categoria:Miniserie televisive basate su Piccole donne