Episodi di The Purge (prima stagione)

__NOTOC__

La prima stagione della serie televisiva The Purge, composta da dieci episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America in simulcast su Syfy e USA Network dal 4 settembre al 6 novembre 2018.

In Italia, la stagione è stata distribuita su Amazon Video dal 5 settembre 2018, in versione originale e dal 23 novembre 2018, in lingua italiana. n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPubblicazione Italia1What Is America?Che cos'è l'America?4 settembre 201823 novembre 20182Take What's YoursPrenditi quello che è tuo11 settembre 20183The Urge to PurgeL'urgenza di Purificare18 settembre 20184Release the BeastLiberate la bestia25 settembre 20185Rise UpRibellarsi2 ottobre 20186The ForgottenI dimenticati9 ottobre 20187Lovely Dark and DeepDolce, oscuro e profondo16 ottobre 20188Giving Time Is HereIl tempo dell'offerta è arrivato23 ottobre 20189They Will ParticipateIo parteciperò30 ottobre 201810A Nation RebornUna nazione risorta6 novembre 2018

Che cos'è l'America? Titolo originale: What Is America? Diretto da: Anthony Hemingway Scritto da: James DeMonaco Trama A poche ore dall'inizio dello sfogo annuale, vengono presentati i personaggi che seguiremo nel corso della serie.

Jane Barbour è la manager di un'azienda che, dopo aver fatto visita in ospedale alla madre malata, passerà la notte in ufficio, insieme a diversi suoi collaboratori che hanno deciso di rinunciare allo sfogo, per chiudere una pratica importante prima del mattino. Tra i vari colleghi presenti ci sono anche Paul e Allison, entrambi in lizza per la posizione di vice manager. Dopo che l'intero gruppo riceve un videomessaggio di incoraggiamento da David, presidente dell'azienda, Jane scende nei sotterranei del palazzo, nonostante il piano dove si trova il suo ufficio sia l'unico messo in sicurezza; attende il suono delle sirene, poi apre una porta dell'edificio a una donna, a cui consegna una mazzetta di banconote e da cui riceve l'istruzione di seguirla tramite un'apposita app, dato che, essendo Jane la terza in ordine, potrebbero volerci molte ore perché sia il suo turno.

Rick e Jenna Betancourt sono una giovane coppia che passerà lo sfogo a una sontuosa festa a casa degli Stanton, una famiglia dell'alta società con cui i due sperano di chiudere un importante affare, in modo da ottenere i soldi per poter aiutare i meno fortunati costruendo edifici a basso prezzo nei quartieri periferici della città. Arrivati a casa Stanton, i due si sentono fuori posto; Jenna assiste al rimprovero di una delle cameriere da parte della padrona di casa, dopodiché, con la scusa di un analgesico, inizia a chiacchierare con la stessa cameriera, di nome Catalina, dichiarando di non sentire di appartenere a quel tipo di ambiente. All'inizio dello sfogo, dopo un breve discorso dei padroni di casa sull'importanza della violenza e sul ruolo fondamentale che i Nuovi Padri Fondatori hanno avuto per il paese, ai numerosi partecipanti vengono consegnate maschere che raffigurano il viso di famosi serial killer, per poter celebrare i primi che hanno utilizzato la violenza come forma di libertà. Rick e Jenna, inoltre, scoprono che alla festa, a differenza di quanto pensavano, è presente anche Lila, figlia degli Stanton, con cui la coppia aveva avuto una storia d'amore a tre in passato.

Miguel Guerrero è un ex-marine che, appena tornato in città, si mette alla ricerca della sorella Penelope, da cui ha ricevuto una lettera di addio. Visita per prima cosa un centro di recupero per tossicodipendenti, dove scopre, grazie alla compiacenza della segretaria, che la sorella è stata dimessa e che le dimissioni sono state firmate da un certo Henry. Dopo aver torchiato uno degli scagnozzi di Henry, Miguel riesce a farsi portare da questo nel loro covo, dove trova altri due scagnozzi e una ragazza legata, che viene tenuta lì in preparazione della festa che ci sarebbe stata la sera. Dopo una breve lotta in cui riesce a mettere fuori combattimento gli scagnozzi di Henry, Miguel libera la ragazza, che gli rivela di sapere dove si trova sua sorella. Penelope si è unita a una setta la cui leader, Tavis, sceglie persone che hanno avuto una vita peccaminosa affinché si facciano uccidere dai partecipanti allo sfogo, così da purificare i propri peccati e andare in pace verso "l'Invisibile", aiutando nel contempo le persone a sfogare la loro rabbia. Penelope è decisa a sacrificarsi anche per ricordare i genitori, morti nello sfogo anni prima. Miguel raggiunge il luogo di culto della setta, solo per scoprire che la leader, insieme a diversi ragazzi, ha lasciato l'edificio a bordo di uno scuolabus dipinto di azzurro: durante lo sfogo girerà per la città alla ricerca di persone a cui far sacrificare i suoi adepti. Miguel, quindi, si mette in macchina e inizia a girare per le vie della città alla ricerca dello scuolabus azzurro, che sta effettuando la sua prima fermata: Arthur, uno dei ragazzi, viene consegnato a un gruppo di uomini che lo massacrano sotto gli occhi dei suoi compagni. Prenditi quello che è tuo Titolo originale: Take What's Yours Diretto da: Anthony Hemingway Scritto da: Thomas Kelly Trama L'episodio si apre seguendo un misterioso uomo con una maschera di metallo che si prepara allo sfogo: mentre ascolta un discorso motivazionale di Bobby Sheridan, raccoglie alcuni attrezzi in una cassetta e carica numerosi fucili su un furgone blindato. Dopodiché, si mette alla guida, seguendo alcune persone con un rilevatore GPS.

Jane torna al lavoro, ma fatica a concentrarsi, divisa tra il seguire tramite l'app la donna che ha pagato e numerosi flashback in cui ricorda di come non venisse valorizzata dal suo capo, che le assegnava i compiti più onerosi (obbligandola anche a lavorare la notte di Natale) e che favoriva la collega Anja, più nuova ma più intraprendente e anche disposta a cedere alle sue avance. Avendo approfittato della sua assenza per sbirciare nel suo computer, Allison parla con Jane del fatto che lei avrebbe desiderio di purificare qualcuno e che se qualcuno non ne fosse in grado, potrebbe sempre pagare qualcun altro per farlo al suo posto. Nell'ultimo flashback, Jane ricorda di quando ha incontrato Bracka, la donna a cui poco prima ha consegnato i soldi, proprio per assegnarle il compito di purificare qualcuno al posto suo.

Dopo aver cercato di evitarla, Rick e Jenna parlano, separatamente, con Lila, che li rassicura sul fatto che non porti rancore per loro e che, anzi, ha messo una buona parola con il padre, perché investa nella loro società. Durante la festa, i partecipanti guardano in TV un programma dove alcune vittime sono obbligate a partecipare a un percorso a ostacoli, pena la morte; guarderanno in diretta la sfida che Miguel sta compiendo per salvarsi la vita e poter continuare nella sua missione. In seguito, mentre Rick è impegnato a parlare di affari con gli altri partecipanti alla festa, Jenna e Lila si incontrano in piscina, dove si scambiano un bacio.

Dopo aver assistito a diverse scene di violenza per le strade della città, Miguel incontra due volontari che prestano le prime cure a chi viene ferito durante la notte; li aiuta a curare un ferito e riceve il consiglio di recarsi al locale di Pete lo Sbirro per ottenere l'aiuto che cerca. Lungo il percorso, però, viene catturato da un gruppo di persone al soldo di Otis, un uomo che lo obbliga a competere in una macabra sfida: se riuscirà, completamente disarmato, a completare un percorso a ostacoli, vincerà un'automobile potenziata nuova di zecca. Grazie alla sua esperienza come marine, Miguel, seppur ferito, riesce a sconfiggere tutti i nemici e a portare a termine il percorso; in seguito, raggiunge la Cantina, il bar di Pete lo Sbirro, che però, inizialmente, è restio a fornirgli il suo aiuto. Nel mentre, Penelope tenta di rassicurare la sua amica Melissa, che, dopo aver assistito al sacrificio di Arthur, inizia ad avere dubbi su quello che sta facendo. Melissa viene selezionata per essere il prossimo sacrificio, ma ha una crisi di panico e si rifiuta di proseguire; Penelope si offre di andare al suo posto, ma la leader rifiuta, obbligando Melissa a scendere dallo scuolabus, dove viene trascinata via da alcuni partecipanti allo sfogo. Penelope, dal finestrino, guarda la scena con orrore.

L'urgenza di Purificare Titolo originale: The Urge to Purge Diretto da: David Von Ancken Scritto da: Mick Betancourt Trama Jane e i suoi colleghi concludono l'affare con successo, ma lei è molto agitata, dal momento che non riesce più a seguire Bracka tramite l'app che le aveva consigliato, non sapendo quindi se il suo piano stia andando a buon fine. Inoltre, poco prima di iniziare i festeggiamenti, il team di lavoro riceve una chiamata dal loro capo, che rimprovera la stessa Jane di non averlo informato subito degli sviluppi della situazione. Successivamente, durante la festa, Allison nota che Paul dialoga con Jane in disparte; sebbene questo le stia dicendo che accetterà un'eventuale promozione di Allison con serenità e che rimarrà fedele all'azienda in qualunque caso, la stessa Allison, con la scusa di consumare un rapporto sessuale, lo conduce in un altro ufficio, dove lo uccide con un paio di forbici, venendo poi sorpresa da Jane, a cui chiede se, a quel punto, possa essere promossa.

Dopo aver baciato Lila, Jenna la respinge e le comunica di essere incinta, provocando il suo pianto. Poco dopo, Rick e Jenna vengono chiamati nello studio del signor Stanton per discutere del loro affare: sebbene lui non condivida la loro idea di fare del bene, considera validi i loro obiettivi e il loro business plan, per cui, dopo una breve contrattazione, decide di investire 75 milioni di dollari nella loro azienda. Per festeggiare la buona riuscita dell'accordo, offre loro di uccidere un suo dipendente che aveva sorpreso a rubare nei cantieri in cui lavorava. Jenna rifiuta categoricamente, mentre Rick prende la pistola offertagli dal signor Stanton, non portando però a termine l'omicidio, anche in seguito all'insistenza della moglie nel farlo desistere. Il signor Stanton uccide il suo dipendente davanti ai loro occhi; i due, tornati alla festa, sono molto spaventati e Jenna convince il marito a rifiutare l'investimento appena ottenuto.

Dopo aver scoperto che Miguel ha vinto la sfida di Otis, Pete lo Sbirro decide di aiutarlo in cambio dell'auto che aveva ottenuto come premio e gli mostra il percorso che lo scuolabus azzurro segue tutti gli anni; grazie ad alcune telecamere sparse per la città, Miguel scopre dove si trova lo scuolabus e si mette in cammino per intercettarlo, venendo aiutato da due giornalisti mandati da Pete, che gli danno un passaggio sul loro furgone. Dopo aver assistito all'omicidio dell'amica Melissa, Penelope inizia a nutrire dei dubbi sulla buona fede della leader e sulla situazione che sta vivendo, anche grazie al ricordo dei suoi genitori, che erano stati uccisi davanti agli occhi dei figli durante il primo sfogo avvenuto a Staten Island anni prima. Essendo giunto il suo turno, Penelope viene consegnata a un gruppo di uomini vestiti da suore, che si limitano a chiuderla in un sacco e a portarla via. Miguel, lungo il suo cammino, incontra proprio questo gruppo di uomini ma, ignorando il fatto che Penelope sia con loro, si fa indicare la strada per raggiungere lo scuolabus azzurro. Una volta trovatolo, minaccia la leader per farsi dire dove sia Penelope, ma questa gli comunica che è arrivato tardi e che Penelope è stata portata via.

Il misterioso uomo con la maschera di metallo si introduce nella casa di una donna e le salva la vita uccidendo due uomini che stavano per violentarla. Poi, la invita a seguirlo sul suo furgone blindato per essere più al sicuro.

Liberate la bestia Titolo originale: Release the Beast Diretto da: Clark Johnson Scritto da: Krystal Houghton Ziv Trama