__NOTOC__
nº Titolo inglese Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia20 (31)Care Bear Town ParadeLa parata degli orsetti del cuore30 aprile 198821 (32)Hearts at SeaMarinai e Pirati7 maggio 198822 (33)No Business Like Snow BusinessNeve, che passione!14 maggio 198823 (34)The Factory of Uncaring21 maggio 198824a (35a)The Lost Gift28 maggio 198824b (35b)Lotsa Heart's WishIl desiderio di Fortecuore25 (36)The ShowdownProva di forza4 giugno 198826 (37)Caring for SpringLa primavera è in pericolo11 giugno 198827a (38a)The TurnaboutScambio di ruoli18 giugno 198827b (38b)Cheer of the JungleAvventure di Allegra nella giungla28a (39a)Beautiful Dreamer25 giugno 198828b (39b)The Care Bears CarneysIl Luna-Park29a (40a)The Pirate TreasureIl tesoro del pirata2 luglio 198829b (40b)Grin and Bear ItFar buon viso a cattivo gioco30a (41a)Perils of the PyramidI pericoli della piramide9 luglio 198830b (41b)Bedtime for Care-a-lotLa sabbia del sonno31a (42a)The Fountain of Youth16 luglio 198831b (42b)Treat Heart Baba and the Two Thieves32a (43a)Doctor Brightenstein's MonsterIl mostro del dottor Nobilstein23 luglio 198832b (43b)The Care Fair Scare33a (44a)Mystery of the PhantomIl fantasma del teatro30 luglio 198833b (44b)Under the BigtopSotto il tendone da circo34a (45a)The Most Ancient GiftIl dono più antico6 agosto 198834b (45b)Ski TroubleProblema di sci35a (46a)The Care Bear Exercise Show13 agosto 198835b (46b)The Care-a-lot GamesLe olimpiadi di Tantamore36a (47a)Gram's Cooking Corner20 agosto 198836b (47b)A Care Bear's Look at Food Facts and Fables37a (48a)The Thing That Came to Stay27 agosto 198837b (48b)Space BubblesBolle spaziali38a (49a)Cheer Bear's ChanceUn'opportunità per Allegrorsa3 settembre 198838b (49b)A Hungry Little GuyIl piccolo ghiottone39a (50a)King of the MoonRe delle macchiette10 settembre 198839b (50b)On Duty40a (51a)The Secret of the Box17 settembre 198840b (51b)The Frozen Forest41a (52a)Grumpy's Little Friend24 settembre 198841b (52b)One Million C.B.25 settembre 198842a (53a)Tugs the BraveBabyorso il valoroso1 ottobre 198842b (53b)Coconut CrazyLa pazza invenzione43a (54a)Bad Luck FridayVenerdì 138 ottobre 198843b (54b)Food FrolicsA caccia di cibo44a (55a)It's Raining, It's BoringAttività in una giornata piovosa15 ottobre 198844b (55b)A Day Without TugsUna giornata senza Babyorso45a (56a)The Fabulous Safety GameSicurezza con gli orsetti del cuore22 ottobre 198845b (56b)A Rhyme in TimeStorie pericolose46a (57a)Songfellow Strum and His Magic TrainCanta che ti passa29 ottobre 198846b (57b)Music Video