Questa voce contiene un elenco dei personaggi della serie animata statunitense La leggenda di Korra.

Cast Legenda: Personaggio principale; Personaggio ricorrente; Cameo; Non appare.

Personaggio Doppiatore Stagioni Libro primo: Aria Libro secondo: Spiriti Libro terzo: Cambiamento Libro quarto: Equilibrio Korra Janet Varney Mako David Faustino Bolin P. J. Byrne Asami Sato Seychelle Gabriel Tenzin J. K. Simmons Lin Beifong Mindy Sterling Jinora Kiernan Shipka

Personaggi principali Korra

Korra (stagioni 1-4), voce originale di Janet Varney e Cora baker (da bambina), italiana di Domitilla D'Amico.Protagonista della serie. È la nuova e attuale reincarnazione dell'Avatar. L'esatto opposto di Aang, Korra è impulsiva e attaccabrighe. Le sue abilità di dominatrice sono fuori dal comune: a quattro anni si è dimostrata in grado di dominare istintivamente acqua, terra, e fuoco; segue quindi Tenzin a Città della Repubblica per apprendere le tecniche del dominio dell'aria. Padroneggia perfettamente la componente "fisica" di tutti i domini che ha imparato, ma non riesce ad afferrare la componente spirituale e ciò l'ha fortemente ostacolata nel suo percorso per imparare il dominio dell'aria. A Città della Repubblica partecipa al torneo di Dominio sportivo unendosi alla squadra formata da Bolin e Mako in qualità di dominatrice dell'acqua. Dopo aver fermato la rivoluzione dei Paritari guidata da Amon, nella seconda stagione, Korra deve fare i conti con la Convergenza armonica, l'evento avvenuto diecimila anni prima che ha dato inizio al ciclo degli Avatar, per cui dovrà imparare ad entrare nel mondo degli spiriti attraverso la meditazione, cosa per lei molto ardua. Durante la Convergenza armonica, si scontra con suo zio Unalaq, il quale si è fuso con lo spirito Vaatu per creare un Avatar oscuro. All'inizio dell'ultima stagione soffre di disturbo da stress post-traumatico, a causa dell'avvelenamento da mercurio subito al termine di un duro scontro con il leader del Loto Rosso Zaheer nella terza stagione. Dopo essersi riabilitata e riconnessa con lo spirito dell'Avatar, ferma la dittatrice militare Kuvira dal suo attacco a Città della Repubblica. Il design di Korra fu una collaborazione tra Konietzko, il co-produttore esecutivo Joaquim Dos Santos e il supervisore del Ki-Hyun Ryu. Korra di quattro anni è stata progettata da Ryu. Per l'aspetto e l'attitudine di Korra, i designer hanno preso spunto dall'artista di arti marziali miste Gina Carano e da snowboarder femminili competitivi.

Mako

Mako (stagioni 1-4), voce originale di David Faustino, italiana di Daniele Raffaeli.Un orfano amico di Korra conosciuto a Città della Repubblica durante gli incontri di Dominio sportivo, è un dominatore del fuoco. Dopo la morte dei loro genitori, si è sempre preso cura del fratello minore Bolin, cosa che lo ha reso molto responsabile ma anche molto severo e chiuso in sé stesso. Inizialmente legato sentimentalmente ad Asami, si unisce a Korra nella lotta contro Amon, capendo poi di essere innamorato di lei e mettendosi insieme per poi lasciarsi nella seconda stagione. Nella terza stagione aiuta l'Avatar nella ricerca dei nuovi dominatori dell'aria e nel contempo ritrova assieme al fratello la parte della sua famiglia rimasta a Ba Sing Se. Nella quarta stagione è la guardia del corpo del principe Wu.

Bolin

Bolin (stagioni 1-4), voce originale di P. J. Byrne, italiana di Gabriele Patriarca.Fratello minore di Mako e come lui lottatore di Dominio sportivo, è un dominatore della terra. Non si separa mai dal suo fido amico Pabu, un furetto del fuoco (che è un ibrido tra un panda rosso e un furetto). A differenza di Mako, Bolin è un ragazzo vivace e burlone che a volte commette qualche leggerezza di troppo. Anche lui combatte contro Amon al fianco di Korra, purtroppo innamorandosi di quest'ultima non ricambiato. Nella seconda stagione diventa un noto attore nei moventi di Varrick, interpretando l'eroe Nuktuk. Nella terza stagione Bolin scopre di poter dominare la lava, una rara tecnica di dominio della terra. Nella quarta stagione, ambientata tre anni dopo la terza, è uno dei principali collaboratori di Kuvira ma la abbandona dopo essersi reso conto della natura dittatoriale dei suoi piani.

Asami Sato

Asami Sato (stagioni 1-4), voce originale di Seychelle Gabriel, italiana di Valentina Mari.Figlia del più potente industriale di Città della Repubblica, Hiroshi Sato, non è una dominatrice ma si avvale della tecnologia del padre e di una grande abilità nel combattimento per sconfiggere i nemici dell'Avatar. Ha una relazione con Mako per poi lasciarsi nella seconda stagione . E convince il padre a sponsorizzare la squadra di Dominio Sportivo formata da lui , Bolin e Korra. Ragazza molto dolce e gentile, a differenza del padre non prova nessun rancore verso i dominatori. Dopo la morte della madre, è stata allenata fin da piccola in varie forme di combattimento e questo, unito alle sue abilità di pilota e meccanico, alla sua elevata intelligenza e alle sue eccezionali risorse economiche, l'hanno resa un membro indispensabile della nuova squadra dell'Avatar.

Tenzin

Tenzin (stagioni 1-4), voce originale di J. K. Simmons, italiana di Roberto Draghetti.Figlio terzogenito di Aang e Katara, insegna a Korra il dominio dell'aria. Vive a Città della Repubblica sull'isola del Tempio dell'Aria con la sua famiglia. È uno dei consiglieri di Città della Repubblica. A differenza dei fratelli Bumi e Kya, è di temperamento piuttosto serio e mantiene sempre un eccessivo controllo di sé stesso perdendolo in rarissime occasioni. A causa di questa differenza così marcata con il carattere di Korra, inizialmente avrà dei problemi a relazionarsi con lei. Ha un complesso di inferiorità poiché, dopo la dipartita del padre, Tenzin è rimasto l'unico Maestro del dominio dell'aria e sente gravare su di lui la responsabilità di mantenere vivo quest'arte. Tenzin supererà questo ostacolo nella seconda stagione raggiunto dallo spirito del padre, capendo grazie a lui che deve diventare chi lui è e uscire dall'ombra di Aang.

Lin Beifong

Lin Beifong (stagioni 1-4), voce originale di Mindy Sterling, italiana di Isabella Pasanisi (st. 1-4) e Emilia Costa (ep. 3x6)Figlia di Toph Beifong, sorella maggiore di Suyin, e capo della polizia di Città della Repubblica. Estremamente severa e ligia al dovere, in rari casi mostra il suo lato tenero, soprattutto in presenza di Tenzin, col quale ebbe una storia in passato e che lei non ha ancora superato. Adesso sembra aver sviluppato un ottimo rapporto anche con la nipote Opal, con la cui madre, Suyin, aveva un pessimo rapporto per via di litigi giovanili. Come la madre Toph, oltre al dominio della terra, esercita specialmente quello del metallo; inoltre ha affinato anche lei il senso sismico e sa quindi percepire cosa le accade intorno dalle vibrazioni che le arrivano dal terreno.

Jinora Jinora (stagioni 1-4), voce originale di Kiernan Shipka, italiana di Giulia Tarquini.Figlia primogenita di Tenzin e Pema, è una dominatrice dell'aria. È la più posata e studiosa. Dalla seconda stagione dimostra di avere una grande affinità con gli spiriti, a differenza del padre. Nella terza si dimostra in grado di viaggiare con lo spirito mantenendo il corpo in stasi mediante una tecnica avanzata di meditazione dei Nomadi dell'Aria, separando il suo corpo fisico dalla sua proiezione astrale: proprio questa sua incredibile affinità col mondo spirituale ha concesso a Jinora, dopo la sconfitta di Zaheer, di diventare una maestra del dominio dell'aria all'età di soli 11 anni. Così facendo, Jinora è diventata il più giovane dominatore dell'aria ad ottenere il grado di maestro (primato che prima di lei spettava a suo nonno Aang, il quale lo divenne a dodici anni).

Personaggi secondari Avatar Aang (stagioni 1-2, 4), voce originale di D. B. Sweeney, italiana di Massimiliano Plinio e Valerio Sacco (2x07).Era l'Avatar precedente a Korra, deceduto ormai da anni. Dopo aver messo fine alla guerra dei cento anni, insieme al Signore del Fuoco Zuko, creò la Repubblica delle Nazioni Unite. Ha sposato Katara, dalla quale ha avuto tre figli: Bumi, Kya e il figlio più giovane Tenzin, maestro di Korra che ha restaurato i Nomadi dell'Aria. Come Roku prima di lui, Aang appare diverse volte all'Avatar Korra prima che la loro connessione venga interrotta e una volta a Tenzin mentre questo si trovava nel mondo degli spiriti. Roku (stagioni 1-2, 4), voce originale di James Garrett, italiana di Luca Dal Fabbro. Era l'Avatar precedente ad Aang, proveniente dalla Nazione del Fuoco. Appare, insieme ad Aang, Kuruk, Yangchen, Kyoshi e tutti gli Avatar precedenti a Korra per ripristinarle i domini che aveva perso a causa di Amon. È anche apparso subito dopo Aang quando Korra ha sofferto di amnesia, dicendole che, per recuperare la sua identità, aveva bisogno di riconnettersi con il suo spirito Avatar. Kyoshi (stagioni 1-2, 4), voce originale di Jennifer Hale.Era la Avatar precedente a Roku, proveniente dal Regno della Terra. Insieme a molti altri Avatar passati, ripristinò i domini a Korra dopo che Amon glieli aveva sottratti. Dopo che Korra perse la memoria, Kyoshi comparve davanti a lei e informò la giovane Avatar che se non si fosse ricollegata con il suo spirito Avatar, l'oscurità avrebbe inghiottito il mondo e sarebbe morta, ponendo fine all'era dell'Avatar. Come si scopre nel fumetto Turf Wars, l'Avatar Kyoshi era bisessuale. Kuruk (stagioni 1-2, 4), voce originale di Jim Meskimen.Era l'Avatar precedente a Kyoshi, proveniente dalla Tribù dell'Acqua del Nord. Kuruk era accanto a tutti gli altri Avatar quando Aang restituì a Korra i suoi domini perduti. Dopo che Korra perse la memoria, Kuruk le disse che sarebbe dovuta tornare all'inizio per trovare Raava e riconnettersi con il suo spirito Avatar. Yangchen (stagioni 1-2, 4): era l'Avatar precedente a Kuruk, proveniente dal Tempio dell'Aria dell'Ovest. Yangchen era tra tutti gli altri Avatar quando Aang ridiede tutti i domini a Korra, dopo che Amon glieli aveva sottratti. Wan (stagione 2), voce originale di Steven Yeun, italiana di Manuel Meli.È stato il primo Avatar, avendo vissuto 10.000 anni prima del tempo di Korra. Dopo aver ottenuto il potere del fuoco dalla Tartaruga-leone della sua città per raccogliere cibo, abbandona invece la squadra di caccia e, con altre persone, rapina Chu il Vecchio. Tutti riescono a scappare ma Wan viene catturato. Chu bandisce Wan nella foresta degli spiriti, però la Tartaruga-leone consente a Wan di mantenere il potere del fuoco. Wan ha imparato a vivere tra gli spiriti e li ha protetti dagli umani ostili. Dopo essere stato ingannato per liberare lo spirito oscuro Vaatu, Wan ha accompagnato lo spirito della luce Raava per rintracciare e sconfiggere Vaatu. Lungo la strada, Wan ha acquisito la capacità di dominare gli altri tre elementi di aria, acqua e terra, diventando infine il primo Avatar dopo essersi unito a Raava durante la Convergenza Armonica.

Repubblica delle Nazioni Unite Raiko (stagioni 2-4), voce originale di Spencer Garrett.Dopo la guerra civile contro i paritari di Amon, il consiglio dei cinque consiglieri viene sciolto e viene instaurata in sua vece la repubblica presidenziale, della quale Raiko è il primo presidente della storia. Raiko è un uomo di mezza età che si comporta da politico navigato, ed è concentrato soltanto a perseguire l'interesse dei suoi elettori. A causa delle sue decisioni politiche, dettate troppo spesso dal tornaconto personale o dalla mancanza di lungimiranza, Raiko entra spesso in contrasto con Korra, verso cui non esita a scaricare la colpa nel momento in cui Città della Repubblica soffre le conseguenze della Convergenza Armonica e dell'apertura del nuovo portale per il mondo degli spiriti, nonostante in realtà Raiko sia anche più responsabile di lei di tali situazioni. Nel fumetto Turf Wars perde le elezioni presidenziali, venendo sostituito da Zhu-Li Moon.