__NOTOC__
La prima stagione della serie televisiva Legacies, composta da sedici episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 25 ottobre 2018 al 28 marzo 2019.
In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione su Premium Stories dal 24 aprile al 7 agosto 2019. È andata in onda in chiaro su Italia 1 dal 15 marzo al 7 aprile 2020.
Steven R. McQueen e Zach Roerig di The Vampire Diaries compaiono come guest star.
n° Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 This Is the Part Where You Run Una scuola per esseri soprannaturali 25 ottobre 2018 24 aprile 2019 2 Some People Just Want to Watch the World Burn Il drago 1º novembre 2018 1º maggio 2019 3 We're Being Punked, Pedro In punizione 8 novembre 2018 8 maggio 2019 4 Hope Is Not the Goal La sparizione di Dorian 15 novembre 2018 15 maggio 2019 5 Malivore Il consiglio studentesco 29 novembre 2018 22 maggio 2019 6 Mombie Dearest Il compleanno delle gemelle 6 dicembre 2018 29 maggio 2019 7 Death Keeps Knocking on My Door Il Necromante 13 dicembre 2018 5 giugno 2019 8 Maybe I Should Start from the End Il ritorno di Seylah 24 gennaio 2019 12 giugno 2019 9 What Was Hope Doing in Your Dreams? Il tuo peggior incubo! 31 gennaio 2019 19 giugno 2019 10 There's a World Where Your Dreams Came True Esprimi un desiderio! 7 febbraio 2019 26 giugno 2019 11 We're Gonna Need a Spotlight L'unicorno 21 febbraio 2019 3 luglio 2019 12 There's a Mummy on Main Street Una mummia a Main Street 28 febbraio 2019 10 luglio 2019 13 The Boy Who Still Has a Lot of Good to Do Stato confusionale 7 marzo 2019 17 luglio 2019 14 Let's Just Finish the Dance L'angoscia di Hope 14 marzo 2019 24 luglio 2019 15 I'll Tell You a Story Il rapimento di Landon 21 marzo 2019 31 luglio 2019 16 There's Always a Loophole C'è sempre una scappatoia 28 marzo 2019 7 agosto 2019
Una scuola per esseri soprannaturali Titolo originale: This Is the Part Where You Run Diretto da: Chris Grismer Scritto da: Julie Plec Trama Hope Mikaelson, dopo la morte dei suoi genitori, è tornata a Mystic Falls, alla scuola per ragazzi dotati di poteri speciali, gestita da Alaric Saltzman e Caroline Forbes: la Salvatore Boarding School. Lì, oltre a seguire le lezioni come una normale studentessa, aiuta il preside a rintracciare altri ragazzi con poteri soprannaturali. Ed è proprio in questo modo che incontra Landon e Rafael. I due ragazzi, entrambi orfani, vivono ad Atlanta presso una famiglia affidataria. Quando Rafael attiva senza saperlo il gene della licantropia, causando l'incidente stradale che porta alla morte della sua fidanzata Cassie, i genitori adottivi pensano che sia posseduto e si rivolgono a un prete esorcista. Proprio mentre il ragazzo si trova in chiesa, arrivano Hope e Alaric che lo salvano e portano con loro anche Landon. I ragazzi vengono accompagnati alla Salvatore Boarding School, dove scoprono l'esistenza del mondo soprannaturale: l'istituto è frequentato da vampiri, licantropi e streghe. Le figlie di Alaric, le gemelle Josie e Lizzie, fanno da guida a Rafael, mentre Landon, essendo un semplice umano, non può rimanere nella scuola, nonostante desideri restare accanto all'amico. Alaric chiede a un suo studente vampiro, Milton Greasley detto MG, di utilizzare la compulsione per fargli dimenticare ciò che ha vissuto a scuola, ma non funziona: è possibile che abbia assunto della verbena, quindi resta all'istituto per un altro giorno. Landon e Hope passano del tempo insieme e infine si scambiano un romantico bacio. Il giorno dopo MG usa nuovamente la compulsione su Landon, che se ne va, ma il ragazzo sottrae un pugnale appartenente all'istituto: sembra che la compulsione non abbia funzionato. Hope, arrabbiata con Landon, decide di rintracciarlo, quindi lei e Josie usano la magia nera e lo trovano su un autobus diretto fuori dallo stato. Quando Hope e Alaric arrivano sul luogo insieme a Matt, Landon è già scomparso e al suo posto trovano tutti i passeggeri dell'autobus completamente carbonizzati. Special guest star: Zach Roerig (Sceriffo Matt Donovan). Guest star: Demetrius Bridges (Dorian Williams), Lulu Antariksa (Penelope Park). Altri interpreti: Lorraine Rodriguez-Reyes (Maria Gonzales), Tony Guerrero (Hector Gonzales), Jose Miguel Vasquez (Prete), Victoria Carey (Landon Kirby da bambino). Ascolti USA: telespettatori – share (18–49 anni) 1%
Il drago Titolo originale: Some People Just Want to Watch the World Burn Diretto da: Michael A. Allowitz Scritto da: Brett Matthews e Julie Plec Trama Josie e Lizzie si preparano alla partita di football tra la Salvatore Boarding School e la Mystic Falls High School, con l'obiettivo di perdere per non rivelare i propri poteri. Mentre Alaric, Hope e Rafael sono alla ricerca di Landon, le gemelle devono gestire da sole squadra e tensioni. Hope viene rimproverata per aver usato magia nera per localizzare Landon, ma si prende la colpa per proteggere Josie. Lizzie, esasperata dalle provocazioni di Connor e Dana, decide di ignorare le regole e Penelope, l'ex fidanzata di Josie, propone di vincere senza usare i poteri. Intanto Hope e Rafael trovano Landon nascosto in un capanno: il ragazzo afferma di non ricordare perché ha preso il pugnale e che la vera responsabile delle morti sull'autobus è una donna che sputa fuoco. Alaric la incontra nel bosco e fugge, scoprendo poi con Dorian che si tratta di un drago. Hope la indebolisce con la magia oscura e Alaric la uccide. Josie, per evitare la vittoria, usa un incantesimo che fa perdere la squadra. Lizzie colpisce Dana e scoppia una rissa. Alaric capisce che Hope aveva preparato la magia per uccidere Landon per vendetta e la rimprovera: indipendentemente dal fatto che Landon abbia sbagliato, lui non merita di morire e Alaric non vuole che Hope diventi come suo padre Klaus. Quando recuperano il pugnale, scoprono che Landon e Rafael sono fuggiti. Guest star: Karen David (Emma Tig), Lulu Antariksa (Penelope Park), Lauren Ridloff (Drago), Demetrius Bridges (Dorian Williams), Chris Lee (Kaleb). Altri interpreti: Sam Ashby (Connor), Katie Garfield (Dana Lilien), Cheetah Platt (Gargoyle). Ascolti USA: telespettatori – share (18–49 anni) 2%
In punizione Titolo originale: We're Being Punked, Pedro Diretto da: Carol Banker Scritto da: Julie Plec e Sherman Payne Trama Nel XIV secolo in Francia, due stregoni vengono uccisi da un gargoyle che cerca un pugnale. Alaric punisce le figlie e gli studenti coinvolti nella rissa alla partita di football, assegnando loro servizi sociali a Mystic Falls. Josie si allontana da Lizzie, che la accusa della rissa, mentre si avvicina a Hope, che ha nascosto il suo uso di magia nera. Lizzie, arrabbiata, si rifugia in giardino con Pedro, ma vengono attaccati dal gargoyle; Lizzie lo ferisce con un incantesimo. Landon e Rafael attirano un cacciatore di licantropi, eliminato da Jeremy. Emma protegge gli studenti con un incantesimo di invisibilità. MG sorprende Kaleb mentre si nutre di Dana e cancella la sua memoria. Josie e Hope tornano di nascosto a scuola, dove distruggono il gargoyle combinando la loro magia. Josie si riappacifica con Lizzie, ma poi torna ostile con Hope, incapace di accettare il rischio corso da suo padre, infatti durante la lotta contro il gargoyle Alaric aveva fatto da scudo a Hope proteggendola dal mostro, benché Alaric sapesse fin da subito che il gargoyle non gli avrebbe fatto del male dato che la creatura non era ostile agli umani. Landon e Rafael rientrano alla scuola scortati da Jeremy, mentre Dana e Sasha, nel tentativo di uno scherzo, vengono attaccate da un nuovo mostro. Special guest star: Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert). Guest star: Demetrius Bridges (Dorian Williams), Chris Lee (Kaleb), Karen David (Emma Tig). Altri interpreti: Sam Ashby (Connor), Katie Garfield (Dana Lilien), Cheetah Platt (Gargoyle), Reznor Malaiik Allen (Pedro), Selah Austria (Sasha Stoteraux), Franco Castan (Stregone coraggioso), Juan Pablo Gamboa (Stregone nervoso), Candace West (Ragazza scettica), Anthony Triceri (Fedora). Ascolti USA: telespettatori – share (18–49 anni) 1%
La sparizione di Dorian Titolo originale: Hope Is Not the Goal Diretto da: Chris Grismer Scritto da: Brett Mathews (soggetto); Bryce Ahart e Stephanie McFarlane (sceneggiatura) Trama Matt e Alaric chiedono agli studenti di Mystic Falls di aiutare a ritrovare Dana e Sasha, scomparse la notte prima. La squadra investigativa composta da Lizzie, Hope, Kaleb, MG e Landon si reca alla Mystic Falls High School e si divide per indagare. Scoprono che Dana è stata uccisa da un morso di vampiro, e MG rivela di aver visto Kaleb nutrirsi di lei. Lizzie accusa Kaleb, ma Dana riappare viva per poi morire e dissolversi. I sospetti ricadono su Landon, il cui passato è misterioso. Nel frattempo, Rafael si scontra con l'alfa Jed e, con Josie, trova Sasha imprigionata in una ragnatela gigante; anche loro restano intrappolati. MG capisce che un ragno gigante è il colpevole e il gruppo lo affronta, scoprendo che il ragno aveva ucciso Connor assumendone l'identità. Josie libera Rafael baciandolo, attingendo alla sua magia. Seguendo un incantesimo con la pelle di Connor, il gruppo distrugge trova il ragno gigante. Hope, Josie e Lizzie usano tutte e tre la magia distruggendo il mostro. Kaleb confessa di cibarsi di sangue umano e viene incarcerato da Alaric, il tempo di smaltire il sangue di cui si è nutrito. MG fa dimenticare tutto a Sasha e la riporta a casa. Rafael si unisce al branco. Alaric rimprovera le figlie per il rischio corso, ma Josie chiede più libertà per gli studenti. Intanto Dorian, con il pugnale, viene attaccato da un nuovo mostro. Special guest star: Zach Roerig (Sceriffo Matt Donovan). Guest star: Chris Lee (Kaleb), Ben Levin (Jed), Demetrius Bridges (Dorian Williams). Altri interpreti: Sam Ashby (Connor), Katie Garfield (Dana Lilien), Selah Austria (Sasha Stoteraux), Brooklyn Summers (Jill), Brook Sill (Ragazza con la sciarpa), Laken B. Giles (Cheerleader con il codino). Ascolti USA: telespettatori – share (18–49 anni) 1%
Il consiglio studentesco Titolo originale: Malivore Diretto da: Michael Karasick Scritto da: Thomas Brandon e Penny Cox Trama