Episodi di Le terrificanti avventure di Sabrina

__NOTOC__

La serie televisiva Le terrificanti avventure di Sabrina (Chilling Adventures of Sabrina), composta da 36 episodi in totale divisi in 4 parti, è stata pubblicata sul servizio di streaming on demand Netflix in tutti i paesi in cui è disponibile. I primi 10 episodi sono usciti il 26 ottobre 2018, il 14 dicembre è uscito un episodio speciale natalizio della serie. La seconda parte è stata pubblicata il 5 aprile 2019. La terza parte è stata pubblicata il 24 gennaio 2020 mentre la quarta ed ultima parte è stata distribuita a fine 2020. nºTitolo originaleTitolo italianoPubblicazionePrima parte1Chapter One: October CountryCapitolo uno: Nel paese di Halloween26 ottobre 20182Chapter Two: The Dark BaptismCapitolo due: L'oscuro battesimo3Chapter Three: The Trial of Sabrina SpellmanCapitolo tre: Il processo di Sabrina Spellman4Chapter Four: Witch AcademyCapitolo quattro: L'accademia delle streghe5Chapter Five: Dreams in a Witch HouseCapitolo cinque: Sogni in una casa stregata6Chapter Six: An Exorcism in GreendaleCapitolo sei: Un esorcismo a Greendale7Chapter Seven: Feast of FeastsCapitolo sette: Il Banchetto dei banchetti8Chapter Eight: The BurialCapitolo otto: La sepoltura9Chapter Nine: The Returned ManCapitolo nove: La resurrezione10Chapter Ten: The Witching HourCapitolo dieci: L'ora delle stregheSpeciale Natalizio11Chapter Eleven: A Midwinter's Tale Capitolo undici: Un racconto di mezzo inverno14 dicembre 2018Seconda parte12Chapter Twelve: The EpiphanyCapitolo dodici: L'Epifania5 aprile 201913Chapter Thirteen: The Passion of Sabrina SpellmanCapitolo tredici: La passione di Sabrina Spellman14Chapter Fourteen: LupercaliaCapitolo quattordici: Lupercalia15Chapter Fifteen: Doctor Cerberus's House of HorrorCapitolo quindici: Le cinque chiavi del terrore16Chapter Sixteen: BlackwoodCapitolo sedici: Blackwood17Chapter Seventeen: The MissionariesCapitolo diciassette: I missionari18Chapter Eighteen: The Miracles of Sabrina SpellmanCapitolo diciotto: I miracoli di Sabrina Spellman19Chapter Nineteen: The MandrakeCapitolo diciannove: La mandragola20Chapter Twenty: The Mephisto WaltzCapitolo venti: Il valzer di MefistoTerza parte21Chapter Twenty-One: The Hellbound HeartCapitolo ventuno: Il cuore all'inferno24 gennaio 202022Chapter Twenty-Two: Drag Me To HellCapitolo ventidue: Portami all'inferno23Chapter Twenty-Three: Heavy is the CrownCapitolo ventitré: Pesante è la corona24Chapter Twenty-Four: The Hare MoonCapitolo ventiquattro: La luna della lepre25Chapter Twenty-Five: The Devil WithinCapitolo venticinque: Il diavolo dentro26Chapter Twenty-Six: All of them WitchesCapitolo ventisei: Tutte quante streghe27Chapter Twenty-Seven: The Judas KissCapitolo ventisette: Il bacio di Giuda28Chapter Twenty-Eight: Sabrina Is LegendCapitolo ventotto: Sabrina è leggendaQuarta parte29Chapter Twenty-Nine: The Eldritch DarkCapitolo ventinove: L'Oscurità sinistra31 dicembre 202030Chapter Thirty: The UninvitedCapitolo trenta: Un ospite indesiderato31Chapter Thirty-One: The Weird OneCapitolo trentuno: Lo strano32Chapter Thirty-Two: The Imp of the PerverseCapitolo trentadue: Il Genio della perversione33Chapter Thirty-Three: Deus Ex MachinaCapitolo trentatre: Deus ex machina34Chapter Thirty-Four: The ReturnedCapitolo trentaquattro: I ritornati35Chapter Thirty-Five: The EndlessCapitolo trentacinque: L'eterno36Chapter Thirty-Six: At the Mountains of MadnessCapitolo trentasei: Le montagne della follia

Capitolo uno: Nel paese di Halloween Titolo originale: Chapter One: October Country Diretto da: Lee Toland Krieger Scritto da: Roberto Aguirre-Sacasa Trama Sabrina Spellman è una strega mezzosangue che vive con le sue zie, Zelda e Hilda, e il cugino Ambrose nella cittadina di Greendale. Trascorre le sue giornate al liceo Baxter High con il suo fidanzato Harvey e le migliori amiche Rosalind e Susie. Come ogni strega, in occasione del suo sedicesimo compleanno, il giorno di Halloween, Sabrina dovrà ricevere il battesimo Oscuro, durante il quale si donerà al Signore Oscuro abbandonando del tutto la sua vita da mortale per frequentare l'Accademia delle Arti Occulte. Sabrina è dubbiosa sulla decisione da prendere, poiché deve scegliere tra i suoi amici e la sua famiglia, non potendo, una volta diventata strega, continuare a frequentare le amiche e il fidanzato. Sabrina trascorre i giorni che precedono il suo compleanno cercando risposte a tutte le sue domande sul battesimo. Nel frattempo, l'insegnante mortale di Sabrina, la signora Wardwell, viene uccisa e poi posseduta da Lilith, madre dei demoni e compagna del Signore Oscuro, che cerca di portare Sabrina dalla sua parte. Mentre è nel bosco, alla ricerca di un famiglio, Sabrina incontra tre streghe conosciute come le Sorelle Sinistre la minacciano affinché non metta piede nell'Accademia, perché disprezzano i mezzosangue.

Capitolo due: L'Oscuro battesimo Titolo originale: Chapter Two: The Dark Baptism Diretto da: Lee Toland Krieger Scritto da: Roberto Aguirre-Sacasa Trama Sabrina e la sua famiglia ricevono una visita da Padre Blackwood, il sommo sacerdote dell'Oscuro Signore, che cerca di rassicurare Sabrina e risponde alle sue domande sul Battesimo Oscuro. Nel frattempo, Ambrose, il cugino di Sabrina, mentre si occupa di un cadavere per la "Onoranze funebri Spellman", si accorge che si tratta di uno stregone, probabilmente ucciso da un cacciatore di streghe. Il famiglio che Sabrina aveva invocato nel bosco si materializza in camera sua: è un gatto nero di nome Salem. L'amica di Sabrina, Susie, è vittima di bullismo da parte di quattro giocatori di football, così Sabrina decide di prendere in mano la situazione e di fondare un club di sostegno per le ragazze della Baxter High. Su consiglio della Professoressa Wardwell, decide di vendicarsi dei bulli e chiede aiuto alle Sorelle Sinistre per dare una lezione ai ragazzi, spaventandoli nella miniera di Grindale. Sabrina trascorre la notte di Halloween con i suoi amici che hanno organizzato una festa. Quando si avvicina la mezzanotte, si dirige nel bosco dove verrà celebrato il suo Battesimo Oscuro, non del tutto sicura di volerlo fare. Il rituale è completamente diverso da quello descritto da Blackwood e all'ultimo minuto Sabrina fugge e si nega all'Oscuro Signore. La congrega la insegue nel bosco, ma arriva a casa e Ambrose la salva. Lì, proclama il suo rifiuto di firmare il Libro della Bestia, concludendo il rituale del battesimo.

Capitolo tre: Il processo di Sabrina Spellman Titolo originale: Chapter Three: The Trial of Sabrina Spellman Diretto da: Rob Seidenglanz Scritto da: Ross Maxwell Trama Sabrina deve affrontare le conseguenze della sua decisione di lasciare il Battesimo Oscuro. Lei e le zie Zelda e Hilda ricevono una convocazione in tribunale da parte della congrega e Blackwood, che vogliono processarla per aver infranto la promessa. Essendo Sabrina sotto la responsabilità delle zie, Zelda e Hilda vengono punite perdendo i loro poteri e la giovinezza per tutta la durata del processo. Sabrina assume un avvocato per aiutarla a vincere il caso. Il Signore Oscuro vuole che Sabrina firmi il libro a tutti i costi, quindi le offre un patteggiamento. Durante il processo si scopre che Sabrina è stata promessa fin da neonata a Satana da suo padre. Ma Hilda svela che la piccola era stata battezzata dalla madre in segreto prima che fosse promessa all'Oscuro Signore. Alla fine Sabrina stipula un accordo che le permette di rimanere in contatto con il mondo mortale mentre frequenta anche l'Accademia delle Arti Occulte. Hilda viene scomunicata per aver partecipato al battesimo di Sabrina. Nel frattempo, Ambrose cerca di saperne di più sullo stregone che pensa sia stato ucciso.

Rosalind confessa a Sabrina di avere una miopia degenere che la porterà presto alla cecità.

Capitolo quattro: L'accademia delle streghe Titolo originale: Chapter Four: Witch Academy Diretto da: Rob Seidenglanz Scritto da: Donna Thorland Trama Sabrina si prepara a frequentare l'Accademia delle Arti Occulte, ma cerca di trovare un modo per fermare il Signore Oscuro. Accolta con disprezzo, riesce a fare amicizia con Nick Scratch. Durante i tre giorni di permanenza all'Accademia, Sabrina deve partecipare ai corsi base, mentre la notte, le Sorelle Sinistre (Prudence, Dorcas e Agatha) la tormentano con una serie di prove da superare, una sorta di iniziazione degli alunni dell'Accademia. Dopo la prima notte di torture, Sabrina viene convocata nell'ufficio di Blackwood perché il suo famiglio l'ha raggiunta nell'Accademia, luogo in cui è proibito portarli. La ragazza si lamenta con lui dei corsi che è costretta a frequentare, volendo partecipare a quelli più avanzati e interessanti. Blackwood allora le affida un enigma da risolvere: aprire la Configurazione di Acheronte, una scatola a forma di dodecaedro nella quale il padre di Sabrina ha nascosto qualcosa e che per anni nessuno è mai riuscito ad aprire. Blackwood promette di farle frequentare i corsi che vuole se riuscirà ad aprire la scatola. All'alba del terzo giorno, dopo un'altra notte di tormenti, Sabrina scopre che l'iniziazione ha causato molte morti tra i bambini alunni della scuola, così denuncia questi episodi a Blackwood che però non l'aiuta. Sabrina decide di farsi giustizia da sola, spaventando le Sorelle Sinistre. Durante un pigiama party, Rosalind scopre che Susie vive con suo zio Jesse che è malato: l'uomo è impazzito dopo aver visto un mostro nelle miniere in cui lavorava. Nel frattempo, Hilda aiuta Ambrose, che è agli arresti domiciliari per aver tentato di far saltare in aria il Vaticano, a proiettarsi fuori da casa Spellman per andare a un appuntamento con Luke, un ragazzo conosciuto al funerale dello stregone morto assassinato. Mentre Hilda e Ambrose sono impegnati nella proiezione, Lilith arriva a casa Spellman e fa un incantesimo agli specchi per spiare Sabrina. Grazie ai diari del padre, Sabrina riesce ad aprire la Configurazione nella quale era imprigionato un demone.

Capitolo cinque: Sogni in una casa stregata Titolo originale: Chapter Five: Dreams in a Witch House Diretto da: Maggie Kiley Scritto da: Matthew Barry Trama Il demone liberato dalla configurazione, è un demone del sonno noto come Batibat, che fa cadere Sabrina, Ambrose, Zelda e Hilda in un sonno profondo e li tortura con i loro peggiori incubi allo scopo di sapere il modo per spezzare l'incantesimo che gli impedisce di uscire da casa Spellman. Lilith, che stava spiando Sabrina attraverso lo specchio della sua camera scopre cosa succede ed entra nei loro sogni per cercare Sabrina e svegliarla per farla scappare. Sabrina, una volta sveglia si fa aiutare da Salem per distrarre Batibat, mentre torna nel mondo dei sogni per ottenere aiuto da Hilda e Ambrose. Hilda informa Sabrina che Batibat deve essere attirato in una trappola, così con l'aiuto dei ragni, i famigli di Hilda, Sabrina cattura con successo Batibat, svegliando Hilda, Zelda e Ambrose. Dopo che Batibat viene imprigionato in un barattolo per la marmellata, Sabrina si reca dalla Wardwell avendo realizzato che non è una mortale.

Capitolo sei: Un esorcismo a Greendale Titolo originale: Chapter Six: An Exorcism in Greendale Diretto da: Rachel Talalay Scritto da: Joshua Conkel, MJ Kaufman Trama Lilith mente a Sabrina e afferma di essere stata la segretaria di suo padre quando era un Sommo Sacerdote della Chiesa della Notte, e che le aveva chiesto di vegliare su di lei. Susie, Rosalind e Harvey hanno esperienze spaventose circa delle visioni sullo zio Jesse, e si confidano con Sabrina che si proietta nella stanza dello zio e scopre che è posseduto da un demone parassitario, che in seguito identifica come Apophis. Sabrina, con l'aiuto della Wardwell e delle sue zie, esegue con successo un esorcismo che espelle Apophis dall'uomo. Il giorno dopo, lo zio Jesse muore d'infarto. In realtà Lilith è responsabile della sua morte, e ringrazia Jesse per aver fatto la sua parte, inconsapevolmente, nel piano del Signore Oscuro.