Con la nazionale giapponese ha vinto Coppa d'Asia e ha raggiunto la finale del Coppa del Mondo femminile di Canada 2015.
Carriera Club Nata a Hiroshima, in Giappone inizia a giocare a calcio nel JFA Academy Fukushima. Nel 2009 si trasferisce al conquistando una sola presenza. Nel 2011 il club si scioglie a causa del disastro di Fukushima Dai-ichi e Yamane si trasferisce al con cui fa 92 presenze dal 2012 a luglio 2017.JEF United Chiba Ad agosto dello stesso anno si trasferisce al in Spagna.JEF United Chiba
Nazionale Nel novembre 2008, viene convocata nella nazionale Under-20 per disputare il Mondiale di Cile 2008. Successivamente viene convocata per giocare anche la successiva edizione di Germania 2010.
All'inizio del 2010 il commissario tecnico Norio Sasaki la convoca con la nazionale maggiore facendola debuttare il 15 gennaio contro il tuttavia Erina Yamane non viene inserita in rosa nella formazione impegnata nella Coppa delle nazioni asiatiche di Cina 2010. Sasaki inizia ad impiegarla con regolarità solo dopo la fine del torneo, inserendola in rosa nel successivo torneo di Vietnam 2014, dove festeggia con le compagne la prima Coppa delle nazioni asiatiche femminile vinta dal Giappone, e per il Mondiale di Canada 2015, dove la sua nazionale non riesce a difendere il titolo conquistato perdendo la finale 5-2 con le rivali degli .
Statistiche Presenze e reti nei club StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliTotaleCompPresRetiCompPresRetiPresReti2009 TEPCO MareezeNL110CG00102010NL00CG+CdL0+10+010Totale TEPCO Mareeze1010202012 JEF United ChibaNL20CG+CdL0+30+0502013NL120CG+CdL1+90+02202014NL280CG203002015NL1230CG302602016NL1170CG+CdL2+70+02602017NL1100CG+CdL0+20+01202019NL110CG+CdL1+00+0202020NL190CG30120Totale JEF United Chiba10203301350Totale carriera10303401370
Cronologia presenze e reti in nazionale 2010, 2013, 2014, 2015 , 2016, 2017 Japan Football Association
U-20 Women's World Championship Chile 2008 FIFA Technical Report (47/55 page) U-20 Women's World Championship Germany 2010 FIFA Technical Report (116/138 page)
Palmarès Nazionale
Vietnam 2014
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatrici della nazionale giapponese