, ripubblicato con il titolo Samurai Shodown - Apocalisse a Edo nell'edizione italiana in DVD, è uno special televisivo tratto dalla serie di videogiochi Samurai Shodown. È stato trasmesso su Fuji Television il 29 settembre 1994, mentre in Italia è stato pubblicato direttamente in VHS nel 1996 ad opera di Yamato Video.

Trama Nel Giappone del periodo Sengoku scoppia una rivolta a Shimabara e un terremoto attira l'attenzione di sei potenti guerrieri provenienti da diverse parti del mondo. Dopo essere stato resuscitato, il dio malvagio Ambrogia Uncock Shin uccide numerosi soldati, mentre il samurai Haohmaru scopre che il suo compagno Amakusa Shirō Tokisada ha spezzato il sigillo che imprigionava il dio, tradendo i loro alleati. Shirō uccide sia Haohmaru che gli altri guerrieri divini, ma le loro anime vengono salvate dal dio guardiano Hanies Reiza.

Cento anni dopo, Haohmaru, reincarnato in un villaggio, viene osservato da alcuni guerrieri divini, Galford, Wan-Fu e Charlotte, che cercano di capire se sia il loro amico morto tempo prima. Amakusa Shirō, ancora vivo grazie ai poteri di Uncock Shin, guida un esercito chiamato Yashin e sottomette lo shōgun Yoshimune Tokugawa, minacciando il mondo con distruzione e morte. Il ninja Hattori Hanzō avverte i guerrieri alleati, Kyōshirō e Jūbei, con cui prepara un piano per fermare Shirō prima che trovi tutti i guerrieri divini. L'esercito nemico, guidato da Earthquake, distrugge il villaggio di Haohmaru e uccide tutti gli abitanti. Il samurai viene poi attaccato da Golo, amico scomparso da tempo sotto ipnosi, ma Earthquake lo elimina. Haohmaru si vendica sfruttando parte del suo potere divino, che gli fa rinvenire alcuni frammenti del suo passato. Giunge quindi dalla madre adottiva in fin di vita, che gli rivela la sua natura di guerriero predestinato. I guerrieri Nakoruru, Wan-Fu, Galford, Tam Tam e Charlotte tentano di risvegliare in lui la sua vera identità e missione, ma Haohmaru fatica a crederci, finché parte per affrontare Shirō a Edo.

Haohmaru e Charlotte arrivano a Edo, mentre gli altri guerrieri vengono fatti prigionieri. Amakusa tenta di corrompere l'anima di Haohmaru per alimentare Uncock Shin, ma i guerrieri riescono a liberarlo dal controllo, permettendo a Charlotte di salvarlo. I due si rifugiano nel villaggio di Haohmaru, dove il samurai vive un conflitto interiore, mentre Amakusa tenta di convincerlo a passare dalla sua parte. Charlotte fonde la sua anima con quella del ragazzo per liberarlo dall'influenza malvagia. Gen'an, altro servitore di Amakusa, assieme ad alcuni soldati, tenta un attacco, ma viene fermato da Hanzō. Haohmaru riprende conoscenza, riacquista i suoi poteri, elimina Gen'an, quindi torna al castello con Charlotte e libera i compagni.

Riacquistati i poteri, Haohmaru conduce la battaglia finale contro Shirō, che si conclude con la vittoria dei guerrieri divini e la morte redentrice di Shirō. Tuttavia, Uncock Shin si manifesta, ma viene sconfitto definitivamente grazie al potere del settimo guerriero, conferito ad Haohmaru dallo spirito di Shirō che gli porge la sua spada sacra. Con la pace ristabilita, Hanzō consiglia a Yoshimune di ricostruire tutto ciò che è stato distrutto, ricordando che quanto accaduto avrebbe potuto verificarsi altrove.

Distribuzione Lo special è stato trasmesso originariamente su Fuji Television il 29 settembre 1994.

In Italia è stato distribuito da Yamato Video direttamente in VHS nel 1996. Il 10 luglio 2012 lo stesso editore ha pubblicato la versione in DVD, con il titolo Samurai Shodown - Apocalisse a Edo, con incluso come contenuto extra l'OAV The Art of Fighting: L'occhio di Sirio, quest'ultimo tratto dalla serie videoludica Art of Fighting sempre sviluppata da SNK. Il 9 ottobre 2013 lo special è stato caricato sul canale ufficiale YouTube e il 3 settembre 2016 è stato trasmesso per la prima volta in televisione su Man-ga.

Doppiaggio Il doppiaggio italiano è stato effettuato presso lo studio S.E.D.E. di Milano sotto la direzione di Rossana Bassani e con i dialoghi adattati da Marinella Armagni. Nel doppiaggio italiano il personaggio Nakoruru è chiamato Nakaruru.

Nei titoli di coda dell'edizione italiana sono presenti errori negli accrediti di alcuni doppiatori: Tam Tam è attribuito a Giovanni Battezzato anziché a Claudio Moneta, Hattori Hanzō a Pietro Ubaldi invece di Gianfranco Gamba, Gen'an a Paolo Sesana al posto di Aldo Stella e Chiyo a Stefania Patruno anziché a Dania Cericola.

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano Haohmaru Shingo Katori Gianluca Iacono Charlotte Christine de Colde Sakiko Tamagawa Alessandra Karpoff Nakoruru Reiko Chiba Emanuela Pacotto Wan-Fu Tesshō Genda Maurizio Scattorin Galford D. Weller Wataru Takagi Nicola Bartolini Carrassi Tam Tam Takehito Koyasu Claudio Moneta Yagyū Jūbei Takeo Chii Marco Balzarotti Senryō Kyōshirō Yūji Mitsuya Claudio Moneta Hattori Hanzō Takeshi Aono Gianfranco Gamba Gen'an Shiranui Kōichi Kitamura Aldo Stella Earthquake Shigezō Sasaoka Stefano Albertini Amakusa Shirō Tokisada Yuu Daiki Luigi Rosa Chiyo, madre di Haohmaru Megumi Terase Dania Cericola

Colonna sonora Sigla di chiusura cantata da GWINKO

Accoglienza La rivista EGM2 lo definì un'"anime ridicolmente esagerato", facendo notare che "la storia è credibile come alcune delle mosse più ridicole tirate fuori dai personaggi". Davide Landi di MangaForever lo ha classificato come il quarto migliore anime basato su videogiochi picchiaduro.

Seguito

Tra il 25 giugno ed il 30 settembre 1999 fu pubblicata una miniserie OAV composta da due episodi, intitolata Samurai Spirits 2: Asura Zanmaden, la quale funge da sequel alla vicende di questo special. La serie, a differenza dello special, non è mai giunta in Italia.

Note

Bibliografia

Voci correlate Samurai Spirits 2: Asura Zanmaden Nakoruru: Ano hito kara no okurimono

Collegamenti esterni

Categoria:Anime e manga basati su videogiochi Categoria:Film basati su videogiochi ja:SAMURAI SPIRITS 〜破天降魔の章〜