__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva Hudson & Rex, composta da 13 episodi, è stata trasmessa sul canale canadese Citytv dal 25 marzo al 25 luglio 2019.
In Italia, la stagione è andata in onda dal 4 al 25 agosto 2019 su Rai 3, con la sequenza degli episodi diversa rispetto a quella originale e lasciando in sospeso la trasmissione di alcuni episodi, che sono stati trasmessi dal 13 agosto al 3 settembre 2020.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV CanadaPrima TV Italia1The HuntLa caccia25 marzo 20194 agosto 20192Fearless FreaksUn caso intricato1º aprile 20193Haunted by The PastIl passato ritorna8 aprile 201918 agosto 20194School DaysGiorni di scuola15 aprile 201911 agosto 20195Pet SitterLa prova finale22 aprile 20196Murder She Thought La zia in giallo29 aprile 201925 agosto 20197Trial and ErrorAlta tensione13 giugno 201913 agosto 20208Fast Eddie'sConcorrenza sleale20 giugno 201918 agosto 20199The Mourning ShowIndagine in diretta 27 giugno 201927 agosto 202010Art of DarknessNiente è come sembra4 luglio 201925 agosto 201911Bad Water RisingAcqua assassina11 luglio 201920 agosto 202012A Cult EducationLa setta18 luglio 201927 agosto 202013The Rex FilesStrani fenomeni25 luglio 20193 settembre 2020
La caccia Titolo originale: The Hunt Diretto da: Alison Reid Scritto da: Ken Cuperus Trama Il detective Charlie Hudson (tornato recentemente nella natia Saint John's dopo il divorzio dalla moglie) della Divisione Crimini Maggiori del Dipartimento di Polizia, affiancato dal suo fedele partner canino, un pastore tedesco chiamato Rex (col quale fa coppia da sei mesi), deve rintracciare una ragazza rapita.
Oltre a loro, la squadra include lo specialista informatico Jesse Mills, la direttrice della Scientifica Sarah Truong e il Sovrintendente Joseph "Joe" Donovan.
La ragazza è la figlia di un assassino ed è stata rapita dagli scagnozzi di un noto boss criminale detenuto, Rupert Mankiewicz, che ricatta il padre per fargli uccidere la testimone chiave del suo processo.
Hudson e Rex avranno poco tempo per salvare le due vite in pericolo. Ascolti Italia: 784.000 telespettatori – share 4,80%
Un caso intricato Titolo originale: Fearless Freaks Diretto da: Felipe Rodriguez Scritto da: Ken Cuperus Trama La squadra di Hudson e Rex indaga sulla morte di un giovane spericolato praticante di parkour (caduto durante un'acrobazia), ex tossicodipendente e noto per i suoi video postati online su un sito anonimo, svelando una cospirazione.
Si scopre che l'assassino è un ex membro del loro gruppo, ora analista finanziario. Ascolti Italia: 769.000 telespettatori – share 4,88%
Giorni di scuola Titolo originale: School Days Diretto da: Alison Reid Scritto da: Ken Cuperus & Céleste Parr Trama Quando un controverso professore di Antropologia, brillante ma misogino e odiato per il suo sarcasmo, viene trovato morto ricoperto di catrame e piume all'interno di un'aula, Jesse va sotto copertura come studente appena trasferito all'università, finendo per mettersi in pericolo.
Hudson intuisce un collegamento con un caso di suicidio avvenuto nello stesso luogo, ed emerge la pista di uno scherzo fallito tramutatosi nell'omicidio per vendetta orchestrato da un giovane stalker ossessionato dalla suicida. Ascolti Italia: 603.000 telespettatori – share 3,91%
La prova finale Titolo originale: The Pet Sitter Diretto da: Alison Reid Scritto da: John Callaghan Trama Brooklyn Weber viene trovata morta infilzata al ramo di un albero: è una pet sitter che vive a pochi isolati di distanza. Inizialmente, i sospetti si concentrano sul suo ragazzo Robbie, un disoccupato senza fissa dimora.
Ben presto emerge che la vittima ricattava una cliente famosa insieme al cognato Scott, che viene sospettato.
Alla fine, si scopre che, durante una litigata al parco, la sorella ha accidentalmente ucciso la Weber poiché aveva frainteso il rapporto tra lei e suo marito. Ascolti Italia: 628.000 telespettatori – share 4,46%
Il passato ritorna Titolo originale: Haunted by The Past Diretto da: Felipe Rodriguez Scritto da: Paul Aitken & Simon McNabb Trama La squadra riapre un caso chiuso da tempo che potrebbe essere collegato ad un delitto recente: una ragazza viene trovata in fin di vita in un cimitero da un cacciatore di fantasmi.
La vittima indagava sulla morte del fratello minore avvenuta vent'anni prima, con l'aiuto di una medium.
Si sospetta del vicino di casa, già indiziato all'epoca, ma non si ottengono riscontri.
Grazie a Rex, da un file audio registrato dal cacciatore di fantasmi al cimitero, si conclude che l'aggressore è Ben, un altro vicino, che aveva accidentalmente ucciso il fratello della ragazza investendolo con il proprio furgoncino malandato. Colto dal panico, egli l'ha aggredita.
Nel frattempo, il Sovrintendente Donovan chiede di pedinare la propria figlia. Ascolti Italia: 772.000 telespettatori – share 4,78%
Concorrenza sleale Titolo originale : Fast Eddie's, Slow Food Diretto da: Scritto da: Trama Il food truck di un noto imprenditore della ristorazione, gestito dalla figlia, è preso di mira dalla concorrenza e dopo vari sabotaggi, viene distrutto da una bomba che provoca la morte di un'assistente cuoca.
La lista di sospettati si allunga scoprendo che il ristoratore ha una pessima reputazione.
Viene arrestata la proprietaria di un food truck concorrente, ma si capisce che è responsabile dei sabotaggi e non della bomba. Si indaga anche sulla mafia visto il prestito ottenuto, ma la pista presto si raffredda. Nel frattempo anche il cuoco del locale subisce un attentato ma si salva grazie a Rex.
Hudson intuisce che la figlia del proprietario ha orchestrato tutto: il cuoco stava per licenziarsi visto che voleva mettersi in proprio e si sarebbe portato via l'assistente insieme a mezzo staff del locale. La causa era il padre che molestava i dipendenti, soprattutto le donne.
Nel frattempo, un flirt inaspettato lascia Charlie combattuto un possibile nuovo amore e la reazione di Rex. Ascolti Italia: 798.000 telespettatori – share 5,39%
Niente è come sembra Titolo originale: Art of Darkness Diretto da: John Vatcher Scritto da: Jessie Gabe Trama Quando il curatore di una galleria viene trovato morto (ucciso da un taglierino) nel proprio atelier e una preziosa scultura manca all'appello, Hudson, Rex e Sarah indagano nel mondo dell'arte.
Si scopre che uno dei quadri più costosi è stato sostituito con un falso. Hudson e Rex capiscono che il ladro è Frederic, l'assistente di un famoso artista, che si è accordato con l'ex fidanzato del proprietario della galleria per venderlo ad un magnate russo. Quest'ultimo si rivela essere una ricca britannica, famosa nel mondo dell'arte, nonché sponsor del proprietario della galleria.
Il vero assassino risulta essere l'assistente del proprietario che, sorpresa a falsificare una lettera di referenze, viene minacciata di non ottenere più lavoro in un prestigioso museo e nemmeno in altre gallerie d'arte. Ascolti Italia: 795.000 telespettatori – share 4,46%
La zia in giallo Titolo originale: Murder, She Thought Diretto da: Alison Reid Scritto da: Ken Cuperus & Laura Harbin Trama La morte del farmacista della casa di riposo dove risiede Miranda, la vivace zia di Hudson amante dei misteri (lui è cresciuto leggendo i libri gialli della sua biblioteca, coltivando quindi il sogno di diventare detective), porta lui e Rex ad indagare su una recente serie di decessi sospetti all'interno della struttura.
Nel laboratorio della vittima, Rex scova una siringa contenente cianuro: tutti i pazienti sono stati avvelenati.
Si scopre che il farmacista sostituiva i farmaci con zucchero per rivenderli. Il movente risiede nella vendetta per la morte di un ospite della casa. Grazie ad un'impronta parziale sulla siringa, si scopre che l'assassino risulta essere un ex poliziotto, dalla identità sconosciuta poiché il suo fascicolo risulta secretato. Quest'ultimo, abile con i travestimenti, decide di farsi giustizia per la morte della madre.
Hudson e Rex lo arrestano prima che tenti di uccidere Miranda in biblioteca. Ascolti Italia: 860.000 telespettatori – share 5,27%
Alta tensione
Titolo originale: Trial and Error Diretto da: John Vatcher Scritto da: John Callaghan
Trama Quando Sarah si reca in un laboratorio esterno di massima sicurezza che conserva virus letali (nel quale lavora un amico scienziato) per un'analisi, un uomo armato prende tutti in ostaggio pretendendo di poter accedere ai risultati di una sperimentazione medica effettuata tempo prima dalla moglie su un farmaco: è convinto infatti che il laboratorio ne abbia "alterato" il cervello.
Sarah riesce ad inviare un breve messaggio ed Hudson avverte la SWAT.
Rendendosi conto che non vi è modo di entrare senza esasperare il sequestratore, il detective manda Rex all'interno con una telecamera fissata al collare per sorvegliare la situazione; non appena gli ostaggi vengono feriti e la microcamera scoperta, Hudson entra nella struttura fingendosi paramedico.
Guest star: Patrick Kwok-Choon (Sebastian Todd), Mika Amonsen (Adler Cullen), Vinessa Antoine (Allison Daniels), Jean-Michel Le Gal (Reggie Boyd), Eric Johnson (Darryl Perth), Raven Dauda (Jan Renley), Humberly Gonzalez (Brenda Mathis).
Indagine in diretta
Titolo originale: The Mourning Show Diretto da: Felipe Rodriquez Scritto da: Mary Pedersen
Trama Il presidente di un'importante rete televisiva nonché magnate dei media viene trovato morto a causa di uno shock anafilattico (era allergico alle noccioline).
La moglie, conduttrice di un programma mattutino locale, è convinta che si tratti di omicidio e si rivolge ad Hudson, ma la prima sospettata è proprio lei: il figlio di Harrison l'accusa di essere una "vedova nera", spingendo la squadra ad indagare sulla morte di due precedenti mariti.
Il ragazzo ha assunto anche un investigatore privato, che si rivela un ricattatore seriale e successivamente viene ucciso.
Involontariamente, Hudson e Rex diventano star televisive.
Guest star: Michael Seater (Tad Harrison), Richard Chevolleau (David Mason), Booth Savage (Chris Harrison), Maxim Roy (Vicky Harrison).
Acqua assassina
Titolo originale: Bad Water Rising Diretto da: John Vatcher Scritto da: Jessie Gabe
Trama Quando un attivista ambientale della tribù dei nativi locali viene ucciso durante un'effrazione presso un impianto di imbottigliamento dell'acqua, tutte le prove puntano verso la sua ragazza/complice (scomparsa dalla notte dell'omicidio), ma Hudson e Rex non sono convinti.
Unendo le forze con la sorella della vittima, un'agente di Polizia nativa, i due devono rintracciare la ragazza e proteggerla dal vero assassino, che sta cercando qualcosa che la vittima ha nascosto prima di morire.
Guest star: Madison Cheeatow (Allora Crawford), Jessica Matten (Odina Wilmot), Cindy Sampson (Rosalynn Evans), Al Sapienza (Edward Bullock), Ryan Hollyman (Alan Booth).
La setta
Titolo originale: A Cult Education Diretto da: Sherren Lee Scritto da: Derek Schreyer
Trama Wendy Larson, l'ex moglie del Sovrintendente Donovan nonché ex tossicodipendente, si risveglia nel suo appartamento con una manica sporca di sangue, flaconi di pillole sul comodino e la coinquilina (anch'ella ex tossicodipendente) morta nella stanza accanto.
Le indagini si concentrano su di lei, sebbene Donovan si mostri determinato a scovare le prove per scagionarla.
Emerge un collegamento con una clinica di riabilitazione le cui pratiche di indottrinamento ricordano più quelle di una setta religiosa.
Guest star: Rainbow Francks (Jay Piper/Martin Booker), Sarah Allen (Laura Klume), Amanda Arcuri (Camilla Donovan), Kimberly Laferriere (Diandra Popovich), Zoie Palmer (Wendy Larson).
Strani fenomeni
Titolo originale: The Rex Files Diretto da: Sherren Lee Scritto da: Jessie Gabe
Trama Due ragazzi si schiantano con l'auto contro un palo perché accecati da una misteriosa luce blu nel cielo.