__NOTOC__
La seconda stagione della serie televisiva Succession, composta di 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti su HBO dall'11 agosto al 13 ottobre 2019.
In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 9 ottobre al 6 novembre 2019.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 The Summer Palace Il Palazzo d'Estate 11 agosto 2019 9 ottobre 2019 2 Vaulter La Vaulter 18 agosto 2019 3 Hunting La caccia 25 agosto 2019 16 ottobre 2019 4 Safe Room Safe Room 1º settembre 2019 5 Tern Heaven Tern Heaven 8 settembre 2019 23 ottobre 2019 6 Argestes Caccia al dinosauro 15 settembre 2019 7 Return Ritorno 22 settembre 2019 30 ottobre 2019 8 Dundee Dundee 29 settembre 2019 9 DC Washington 6 ottobre 2019 6 novembre 2019 10 This Is Not for Tears Non è il caso di piangere 13 ottobre 2019
Il Palazzo d'Estate Titolo originale: The Summer Palace Diretto da: Mark Mylod Scritto da: Jesse Armstrong
Trama Subito dopo il matrimonio di Shiv e Tom, Kendall è in una clinica di riabilitazione in Islanda, ma viene richiamato dopo appena 48 ore dall'inizio del suo soggiorno per rilasciare una dichiarazione pubblica riguardante la sua decisione di ritirarsi dall'acquisizione ostile della Waystar RoyCo. Ancora traumatizzato e disorientato dopo l'incidente automobilistico fatale in Inghilterra, Kendall fatica a offrire una risposta coerente, ma Karolina gli ordina di dire semplicemente: "Ho visto il loro piano, e il piano di mio padre era migliore".
I fratelli Roy, che non sono a conoscenza dell'incidente di Kendall e si sentono ancora traditi dal suo tentativo di acquisizione, guardano l'intervista confusi dal suo strano aspetto. Shiv e Tom guardano da uno yacht dove stanno trascorrendo la loro luna di miele, che decidono di interrompere per potersi occupare di questioni familiari (incluso il nuovo ruolo di Tom in azienda). Roman e Gerri, nel frattempo, guardano la dichiarazione da un ospedale giapponese, dove stanno visitando i feriti nell'esplosione avvenuta durante il fallito lancio del satellite che Roman ha supervisionato. Roman evita la maggior parte delle domande durante una conferenza stampa riguardante l'incidente.
Kendall torna a New York e si siede con Logan e Karl negli uffici della Waystar per valutare l'entità della minaccia di Stewy e Sandy. Kendall confida privatamente a Logan alcune delle informazioni personali che ha rivelato a Stewy e Sandy che attestavano il comportamento erratico di suo padre. Più tardi, Logan cena con il suo consulente finanziario Jamie Laird, che gli suggerisce di vendere l'azienda per evitare una costosa battaglia legale. Quella notte, Greg arriva al nuovo appartamento temporaneo di Kendall per consegnargli la cocaina.
Il giorno seguente, Kendall arriva presto a pranzo nella casa estiva della famiglia negli Hamptons, pervasa di un odore acre non identificato. Colin, il capo della sicurezza di Logan, porta Kendall da parte per informarlo che non è sospettato nell'indagine della polizia sulla morte di Andrew "Doddy" Dodds. Arrivano gli altri bambini e si scopre che la fonte del fetore è una sacca di procioni morti stipata nel camino. Logan fa scartare il pasto preparato e ordina la pizza, e chiede ai suoi figli la loro opinione sul fatto se debba vendere l'azienda. Tuttavia, nessuno di loro si sente in grado di parlare liberamente di fronte a tutta la famiglia.
Logan si scusa e va nel suo ufficio per incontrare i figli Roy uno alla volta a porte chiuse, a partire da Roman. Dopo è il turno di Shiv: Logan le dice che la ritiene adatta a dirigere l'azienda, lei è positivamente sorpresa dall'offerta e ammette di aver sempre desiderato quell'opportunità. Tuttavia, non lo rivela a Tom e gli comunica semplicemente che è stato nominato Presidente di Global Broadcast News alla ATN.
Al tramonto, Logan affronta l'appaltatore che era responsabile delle recenti riparazioni alla casa estiva e che ha messo i procioni morti nel camino come rappresaglia per essere stato sottopagato. Logan dà all'appaltatore un ultimatum: accettare una somma di denaro ancora minore o non ricevere alcun pagamento. Durante la cena, Logan nomina Kendall e Roman come suoi co-direttori operativi, nonostante le proteste di quest'ultimo. Poi porta Kendall a incontrare Stewy e Sandy a Manhattan, ma manda Kendall da solo. Stewy è infuriato e sconcertato dal tradimento di Kendall e Sandy si rifiuta di scendere a compromessi, il che rende la faticosa battaglia legale la loro unica opzione. Kendall promette loro che perderanno.
La Vaulter Titolo originale: Vaulter Diretto da: Andrij Parekh Scritto da: Jon Brown
Trama Logan, Kendall, Roman e Shiv guardano l'intervista di Stewy sul tentativo di acquisizione sul canale di notizie concorrente PGM e decidono di reagire immediatamente. Logan incarica Kendall e Roman di esaminare Vaulter, che sta diventando un pozzo senza fondo per la Waystar. Il senatore Eavis dice a Shiv che ha intenzione di nominarla suo Capo di gabinetto della Casa Bianca se viene eletto presidente. Shiv incontra Logan per discutere della sua offerta di dirigere l'azienda, ma Logan suggerisce che ci vorrebbero tre anni perché Shiv si integri completamente nel suo ruolo di CEO.
Il giorno successivo, Kendall e Roman visitano gli uffici di Vaulter e informano Lawrence che effettueranno un controllo di routine sulle prestazioni di Vaulter per conto di Logan. Lawrence tenta di ostacolare gli sforzi di Kendall seppellendolo sotto una montagna di documenti, mentre Roman porta fuori a bere diversi dipendenti di Vaulter nel tentativo di estrapolare da loro informazioni più preziose.
Il giorno successivo Tom, che è stato promosso a Presidente di Global Broadcast News alla ATN, incontra la proprietaria della rete, Cyd Peach, che immediatamente si irrita per il suo disprezzo per il pubblico della ATN e lo liquida come un altro burocrate. Determinato a lasciare il proprio segno, Tom incarica Greg di eliminare le inefficienze all'interno della rete, nonostante il disagio di Greg a lavorare alla ATN.
Logan ascolta la valutazione di Kendall e Roman sulle prestazioni della Vaulter. Kendall vuole che Waystar mantenga l'acquisizione, ma Roman riferisce di aver appreso da dipendenti ubriachi che il numero di lettori della Vaulter sta diminuendo e che il suo staff vuole sindacalizzarsi. Logan dà maggior peso all'operato di Roman e incarica Kendall di chiudere la Vaulter e di unire la sua proprietà intellettuale alle risorse della Waystar. Kendall si adegua con riluttanza.
Connor e Willa organizzano una festa per celebrare il loro ritorno a New York, che funge anche da evento di raccolta fondi per la candidatura presidenziale di Connor. Lì, Greg suggerisce a Tom di digitalizzare le operazioni della ATN: Tom la prende come un'opportunità per licenziare i dipendenti. Shiv riporta Tom al loro appartamento per informarlo che Logan le ha offerto la direzione dell'azienda: Tom esprime il suo sostegno ma teme che l'offerta metta a repentaglio la sua stessa prevista eredità dell'azienda; Shiv lo rassicura che l'offerta probabilmente non è seria.
La mattina seguente, Kendall affronta Lawrence riguardo alla sua disonestà sulle prestazioni della Vaulter e tenta senza successo di dissuadere i dipendenti del sito dalla sindacalizzazione in un ultimo tentativo di salvare la redditività dell'azienda. Shiv e Tom cenano con Roman e Tabitha, dove Tom viene ampiamente deriso. Shiv dice privatamente a Roman di non considerare Tom una minaccia. In seguito, Shiv chiede consiglio a Tom su come gestire la sua lealtà a due figure diametralmente opposte come Eavis e Logan, i quali le hanno offerto entrambi opportunità significative. Tom la avverte che Logan potrebbe starla prendendo in giro e suggerisce di procedere con cautela piuttosto che prendere la sua offerta per buona.
Kendall fa installare di nascosto dai suoi uomini dei bloccanti Wi-Fi negli uffici della Vaulter quella notte e torna la mattina seguente per informare l'intero staff dell'azienda del loro licenziamento. Lawrence rimane impassibile e chiede a Kendall perché improvvisamente si sta voltando contro di lui; Kendall risponde seccamente che lo sta facendo per ordine di suo padre. Quella notte, affronta la situazione organizzando una festa a base di droga in un appartamento temporaneo che ha regalato a Greg.
La mattina seguente, Logan porta Kendall a lavorare a tempo pieno al suo fianco per aiutarlo a navigare nella battaglia per procura contro Stewy e Sandy. Shiv provoca Eavis a licenziarla dalla sua campagna, poi chiama Logan per dirgli che è pronta a iniziare a lavorare per Waystar. Quella sera, Kendall ruba in un negozio di alimentari.
La caccia Titolo originale: Hunting Diretto da: Andrij Parekh Scritto da: Tony Roche
Trama Greg incontra l'autrice Michelle Pantsil, che sta scrivendo una biografia non autorizzata su Logan, ma se ne va bruscamente quando si rende conto di essere registrato. Logan, la cui salute rimane in dubbio, annuncia ai suoi dirigenti senior che Waystar acquisirà il rivale Conglomerato mediatico Pierce Global Media (PGM) e chiude la bocca a chi dissente dall'idea. Logan decide anche di riportare Frank in azienda, visto che è amico personale della proprietaria della PGM, Nan Pierce.
Roman e Tabitha guardano l'annuncio della campagna presidenziale di Connor, che si basa su una piattaforma di Resistenza fiscale. Roman chiede a Tabitha di contattare Naomi Pierce, membro del consiglio di amministrazione della PGM, sua amica e passato flirt, per proporre l'idea di un'acquisizione. Shiv, che conosce i piani di acquisizione di Logan grazie a Gerri e li contrasta fermamente, chiede a Tom di dissuadere Logan durante il prossimo ritiro di caccia di famiglia in Ungheria.
Sull'aereo, Logan è furioso nell'apprendere che qualcuno all'interno dell'azienda ha parlato con Pantsil; Greg diventa nervoso di essere scoperto. Si riuniscono con Frank dopo essere arrivati al loro rifugio di caccia in Ungheria. Tornata a New York, Shiv cerca di convincere Connor a non candidarsi alla presidenza, dato che la sua piattaforma anti-tasse mette a repentaglio i rapporti politici di Logan. Accompagna Willa a bere e seduce uno degli attori dello spettacolo teatrale di Willa. Connor, contro il consiglio della sua famiglia, rilascia il suo video di campagna al pubblico.
Durante la caccia, Greg confida a Tom di aver parlato con Pantsil e lo implora di mantenere il segreto. Kendall e Roman discutono di essere stati contattati anche da Pantsil; Roman discretamente riceve una telefonata privata da Naomi Pierce. Durante i preparativi per la cena, Logan è ulteriormente infuriato quando scopre che i Pierce conoscono già i suoi piani di acquisizione, rendendosi conto che le perdite di informazioni provengono da qualcuno della sua cerchia ristretta.
Mentre tutti iniziano a mangiare, Logan interrompe la cena e inizia a interrogare individualmente vari membri del gruppo per scoprire chi ha parlato con la famiglia Pierce e Pantsil. Logan fa sedere Karl, Tom e Greg in un angolo della stanza e li sottopone a un gioco sadicamente umiliante che chiama "Porco a terra", facendo interpretare ai tre il ruolo di maiali e litigare per un pezzo di salsiccia, con il perdente dichiarato talpa. In mezzo al caos, Kendall strappa il telefono a Roman e scopre che è stato proprio lui a parlare con i Pierce. Roman sostiene di aver cercato di aiutare suo padre, ma Logan lo marchia come un "idiota" davanti a tutti e chiede di sapere chi nella stanza lo sostiene sull'acquisizione. Kendall osserva che tutti i presenti sono contrari, ma Logan insiste sul fatto che comunque porterà avanti il suo piano.