__NOTOC__

La prima stagione della serie animata Anfibia è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 17 giugno e in Italia dal 5 ottobre 2019, entrambi andati in onda su Disney Channel.

Un'anteprima viene mandata il 28 settembre su Disney Channel (Italia).

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Anne or Beast? Anne il mostro 17 giugno 2019 5 ottobre 2019 Best Fronds Amici per la pelle 2 Cane Crazy Il bastone di Hop Pop 18 giugno 2019 6 ottobre 2019 Flood, Sweat and Tears Lacrime, sudore e inondazioni 3 Hop Luck Le tradizioni 19 giugno 2019 12 ottobre 2019 Stakeout L'appostamento 4 The Domino Effect Effetto domino 20 giugno 2019 13 ottobre 2019 Taking Charge Prendere il comando 5 Anne Theft Auto Anne Theft Auto 24 giugno 2019 19 ottobre 2019 Breakout Star È nata una stella 6 Sprig Vs. Hop Pop Sprig contro Hop Pop 25 giugno 2019 20 ottobre 2019 Girl Time Tempo tra ragazze 7 Dating Season La stagione degli appuntamenti 26 giugno 2019 26 ottobre 2019 Anne Vs. Wild Anne contro Madre Natura 8 Contagi-Anne Contagiosa Anne 27 giugno 2019 27 ottobre 2019 Family Shrub Cespuglio genealogico 9 Lily Pad Thai La ninfea tailandese 1 luglio 2019 2 novembre 2019 Plantar’s Last Stand L'ultimo chiosco dei Plantar 10 Toad Tax Tasse rospe 2 luglio 2019 3 novembre 2019 Prison Break Fuga dalla torre 11 Grubhog Day Il giorno del Maialuco 3 luglio 2019 7 dicembre 2019 Hop Pop and Lock Hop Pop a lezione di ballo 12 Civil Wart Guerra Civile 4 luglio 2019 8 dicembre 2019 Hop-Popular Hop-Popolare 13 Croak and Punishment Delitto e Gracidio 8 luglio 2019 14 dicembre 2019 Trip to the Archives In visita all'archivio 14 Snow Day Giornata nevosa 9 luglio 2019 15 dicembre 2019 Cracking Mrs. Croaker Scongelare la Signora Croaker 15 A Night at The Inn Una notte alla locanda 10 luglio 2019 21 dicembre 2019 Wally and Anne Wally ed Anne 16 Family Fishing Trip Battuta di pesca in famiglia 11 luglio 2019 22 dicembre 2019 Bizarre Bazaar Il Bazaar Bizzarro 17 Cursed! Sotto effetto di un sortilegio 15 luglio 2019 11 gennaio 2020 Fiddle Me This Anfibia's Got Talent 18 The Big Bugball Game La partita di scaracanestro 16 luglio 2019 12 gennaio 2020 Combat Camp Campo di combattimento 19 Children of the Spore I figli delle spore 17 luglio 2019 18 gennaio 2020 Anne of the Year Anne rana dell'anno 20 Reunion Riunione 18 luglio 2019 19 gennaio 2020

Anne il mostro

Diretto da: Bert Youn Scritto da: Matt Braly e Jack Ferraiolo

Trama Nella città di Wartwood, popolata da rane antropomorfe, gli abitanti sono in subbuglio per l'avvistamento di una misteriosa creatura nei boschi circostanti. Il giovane ranocchio Sprig Plantar decide di provare a catturare il mostro andando contro gli ordini del nonno Hop-Pop, che si prende cura di lui e della sorella minore Polly (che è ancora un girino). Sprig scopre che la creatura è una ragazza umana di tredici anni, Anne Boonchuy, finita nel regno di Anfibia tre giorni prima. I due fanno amicizia, ma gli altri abitanti della città si mobilitano per ucciderla. Arriva una mantide religiosa gigante che li attacca e Anne contribuisce a sconfiggerla; nonostante gli abitanti siano ancora sospettosi, Sprig li convince a far rimanere Anne e Hop Pop accetta a malincuore di ospitarla nel suo seminterrato. Di nascosto, Anne possiede ancora lo scrigno magico che l'ha teletrasportata lì con le amiche Sasha e Marcy, da cui è stata separata.

Amici per la pelle

Diretto da: Derek Kirk Kim Scritto da: Matt Braly & Jack Ferraiolo

Trama Tramite un flashback, si scopre che Anne era stata convinta dalle sue due amiche a rubare da un negozio di antiquariato lo scrigno magico che poi le ha teletrasportate ad Anfibia.

Anne convince Sprig ad andare a un lago nonostante il divieto di Hop Pop, rubando a quest'ultimo la chiave di casa per uscire. Nonostante un cartello che vieta l'accesso per pericolo, i due lo ignorano e vengono attaccati da un serpente gigante. Lo sconfiggono e tornano a casa senza che Hop Pop si accorga di nulla; Anne rinnova la sua amicizia con Sprig, scusandosi per averlo messo in pericolo.

Nel frattempo, in una torre, un rospo interroga Sasha, che è sua prigioniera, dopo aver trovato la scarpa mancante di Anne.

Il bastone di Hop Pop

Diretto da: Derek Kirk Kim Scritto da: Adam Colás

Trama Anne rompe accidentalmente il bastone preferito di Hop Pop. Preoccupata di essere cacciata di casa, lei, Sprig e Polly vanno dal falegname della città Leopold Loggle affinché lo ripari. Lui dice loro di non poterlo fare, ma li indirizza all'Albero della Sventura, il cui legno compone il bastone. L'albero si trasforma in un insetto stecco gigante e i due lo combattono prima di spaventarlo con delle termiti, mettendo nel mentre a soqquadro il negozio di Loggle. Anne confessa a Hop Pop di avergli rotto il bastone e si prepara ad andarsene, ma Hop Pop la rassicura, dicendole che vuole solo che lo rispetti; per punirla, si limita a incaricarla di lavare i piatti.

Lacrime, sudore e inondazioni Diretto da: Derek Kirk Kim Scritto da: Gloria Shen

Trama Mentre l'amicizia tra Anne e Sprig continua a rafforzarsi, la camera da letto di Anne in cantina viene allagata da una perdita causata da insetti. Hop Pop cerca di ripararla e, nel frattempo, Anne e Sprig decidono di dormire insieme nella stanza di Sprig, nonostante gli avvertimenti di Hop Pop. I due cominciano a irritarsi per la convivenza forzata e cercano separatamente di riparare la perdita in quanto temono di offendere i sentimenti reciproci dicendo la verità. I due si scontrano con delle lamprede giganti, riescono a sconfiggerle e drenano l'acqua nella cantina. Scoprono che l'essere onesti l'uno con l'altra ha migliorato il loro rapporto e Anne decide di dormire sul divano finché la cantina non sarà riparata.

Le tradizioni Diretto da: Bert Youn Scritto da: Matt Braly & Jack Ferraiolo

Trama Anne scopre che annualmente a Wartwood si tiene una gara consistente nel preparare il miglior pranzo per la città, e i perdenti vengono pubblicamente umiliati nella "Gabbia della Vergogna". Dal momento che i Plantar si classificano ultimi da anni, Anne decide di insegnare loro a preparare la pizza. Raccolgono gran parte degli ingredienti, ma i pomodori possono essere ottenuti solo da una pianta carnivora, che riesce a ingoiarli. Riescono a salvarsi grazie a un vecchio libro di cucina di Hop Pop, ma perdono gli ingredienti già raccolti. Anne si scusa con la famiglia per averla messa in pericolo, spiegando loro che voleva solo aiutarli a vincere per una volta. Pur riuscendo a preparare un piatto migliore del solito, i Plantar perdono comunque e vengono chiusi nella gabbia e Anne sceglie di unirsi a loro.

L'appostamento Diretto da: Bert Youn Scritto da: Michele Cavin

Trama Preoccupato per i continui litigi tra Anne e Hop Pop, Sprig ruba del mais per spingere i due a fare un appostamento insieme. Nell'attesa, i due parlano e scoprono di soffrire per la mancanza di qualcosa: ad Anne la sua casa e a Hop Pop la sua vecchia routine. Bevono dei drink che causano loro delle strane allucinazioni; una volta tornati in loro, riconoscono e apprezzano il fatto di prendersi cura a vicenda.

Effetto domino Diretto da: Derek Kirk Kim Scritto da: Jeff Trammell e Gloria Shen

Trama Anne e Sprig salvano un piccolo bruco simile a un gatto che assomiglia al gatto domestico di Anne a casa, Domino. Chiamando la creatura Domino II e Anne lo introduce di nascosto in casa, poiché Hop Pop non vuole tenere animali domestici. Domino II causa numerosi problemi, ma Anne si ostina a tenerlo. Alla fine, la creatura crea un bozzolo e Hop Pop lo scopre, identificandolo come una pericolosa creatura chiamata Bruco Killer delle Coste. Domino II emerge dal bozzolo come farfalla e attacca la famiglia, quindi Anne è costretta a lasciarla andare. Sprig in seguito paragona l'accaduto all'adozione dei Plantar nei confronti di Anne e regala a alla ragazza un peluche di Domino II per consolarla.

Prendere il comando Diretto da: Bert Youn Scritto da: Matt Braly & Jack Ferraiolo

Trama Anne mostra ai Plantar il suo programma preferito, Suspicion Island; Sprig e Polly se ne appassionano, mentre Hop Pop sembra essere contrario. Il giorno in cui dovrebbero guardare gli ultimi episodi, Anne scopre che, durante la notte, qualcuno ha usato il cellulare per guardare tutti gli episodi di nascosto, scaricando la batteria. La famiglia si mette in viaggio per ricaricare il telefono tramite delle creature chiamate zappapiedi e la famiglia comincia a sospettare l'uno dell'altro su chi potrebbe aver usato il cellulare di nascosto. Quando la tensione sale eccessivamente, Hop Pop ammette di essere stato lui, in quanto si era appassionato segretamente alla serie e voleva sapere come andasse a finire senza farlo sapere agli altri familiari. Per redimersi, si getta sugli zappapiedi per ricaricare il cellulare, riuscendo a caricare la batteria del 10.000%. Anne perdona Hop Pop, sebbene lui rischi di spoilerare la serie.

Anne Theft Auto Diretto da: Derek Kirk Kim Scritto da: Justin Charlebois e Jenava Mie

Trama Hop Pop permette ad Anne di cavalcare Bessie, la chiocciola di famiglia, ma le chiede prima di leggere la sua storia, scritta in un enorme manuale. Anne non è d'accordo e decide di portare segretamente Bessie a fare un giro con Sprig per imparare a guidarla con la pratica. Rimangono bloccati nella foresta e Sprig si fa dare un passaggio dalla signora Croaker per andare da Hop Pop a chiedere aiuto; nell'attesa, Anne si mette a leggere la storia di Bessie e ne viene inaspettatamente coinvolta. La ragazza e Bessie vengono attaccati da dei feroci ricci, ma Anne, tramite la lettura del libro, scopre come far scappare lei e Bessie, recuperare Sprig e tornare a casa. Anne finisce il libro e Hop Pop le dà il permesso di guidare Bessie quando vuole.

È nata una stella Diretto da: Derek Kirk Kim Scritto da: Gloria Shen

Trama Ad Anne viene un'eruzione di brufoli e cerca di nasconderlo agli abitanti di Wartwood, che ancora la guardano con sospetto; tuttavia, quando vedono i brufoli, li scambiano per "verruche rubino" estremamente popolari tra gli anfibi e la rendono una celebrità. L'avido e corrotto sindaco Toadstool decide di sfruttare la nuova fama di Anne per ottenere il consenso dei cittadini in vista delle elezioni, facendosi accompagnare da lei per eventi pubblici. Anne inizia a trascurare i Plantar, finché un giorno scopre che la pelle le è guarita. Chiede aiuto ai Plantar, che le attaccano in viso delle bacche rosse per aiutarla a mantenere la fama. Anne realizza che i Plantar sono gli unici in città ad averla sempre apprezzata per quello che è, quindi rivela ai cittadini che i brufoli le sono scomparsi e torna a essere emarginata, mentre Toadstool viene umiliato.

Sprig contro Hop Pop Diretto da: Bert Youn Scritto da: Adam Colás

Trama Frustrato dal rifiuto di Hop Pop di accettare consigli altrui per gestire la fattoria, Sprig lo sfida in uno scontro corpo a corpo e, dopo averlo sconfitto, ottiene il controllo della fattoria. Inizia ad accettare tutti i suggerimenti, che portano alla lunga al decadimento dell'attività. Vedendo che Sprig sta diventando ossessionato dal suo nuovo potere, Anne e Polly chiedono a Hop Pop di ripristinare le cose. Hop Pop chiede una rivincita a Sprig e, avendo imparato a sua volta una maggior umiltà, gli promette che presterà maggior ascolto ai suggerimenti altrui. Sprig si arrende e tutto torna normale. In seguito, a Hop Pop vengono consegnati alcuni suggerimenti e ne scarta alcuni.

Tempo tra ragazze Diretto da: Bert Youn Scritto da: Emily Brundige e Michele Cavin

Trama