Biografia È stato docente universitario di letteratura francese e di Letterature comparate all'Università Cattolica di Milano. Poeta innovativo nel seno della "Linea Lombarda",Autori vari, La Letteratura italiana vol.20, Parte II, Milano, Edizione speciale per il Corriere della Sera, R.C.S. Quotidiani S.p.A., 2005 (Titolo dell'opera originale: Natalino Sapegno ed Emilio Cecchi (diretta da) Storia della letteratura italiana, Garzanti Grandi opere, Milano 2001 e De Agostini Editore, Novara 2005), pag. 213 esordì con Linea K nel 1951; sono seguite poi le raccolte Il bel paese (1955), Il prete di Ratanà (1959), Il male minore (1960), Il prato più verde (1977), Il nastro di Moebius (1980), Il cerchio aperto (1983), Il tranviere metafisico (1987), L'ippopotamo (1989), Variar del verde (1993), L'ipotesi circense (1995), Nella terra di mezzo (2000), Si passano le stagioni (2003), Un po' di repubblica (2005) e Remi in barca (2006).
Stilisticamente, Erba si può dire che abbia ripreso la lezione di Jacques Prévert, tenendosi ad equa distanza da neorealismo ed ermetismo. Di conseguenza mantenne uno stile apparentemente semplice, leggibile, ma al tempo stesso raffinato e sottile.
Fu coautore con Piero Chiara dell'antologia di poesia contemporanea Quarta generazione (1954). Considerato uno dei maggiori poeti italiani ed europei del secondo Novecento, in occasione degli ottant'anni gli venne tributato un prestigioso omaggio tramite un'antologia di inediti di ottanta tra i maggiori poeti viventi. Tra le antologie da lui allestite si ricorda Natale in poesia. Antologia dal IV al XX secolo curata con Roberto Cicala ed edita nella collana "Nativitas" di Interlinea, casa editrice per la quale faceva parte del comitato direttivo della collana di poesia "Lyra". Nel 2002 la collana Oscar Mondadori ha dedicato a Luciano Erba una raccolta delle opere.Poesie. 1951-2001, a cura di Stefano Prandi, Mondadori, Milano 2002. Tra i premi vinti, il Cittadella (1960), il Carducci (1977), il Viareggio (1980), il Bagutta (1988), il Librex-Montale (1989) e il premio alla carriera del festival internazionale di poesia civile di Vercelli (2005). Nel 2007 l'Accademia dei Lincei gli ha conferito il Premio Feltrinelli per la Poesia. Tutte le sue traduzione liriche sono state raccolte postume in I miei poeti tradotti, a cura di Franco Buffoni.
È morto il 3 agosto 2010 a Milano, all'età di 87 anni. È sepolto a Milano. Il suo archivio è conservato presso il Centro per gli studi sulla tradizione manoscritta di autori moderni e contemporanei dell’Università di Pavia.
Opere Linea K, Modena, Guanda, 1951. Il bel Paese, Milano, La Meridiana, 1955. Ippogrammi & metaippogrammi di Giovanola, Milano, All'insegna del pesce d'oro, 1958. Il prete di Ratanà, Milano, Scheiwiller, 1959. Il male minore, Milano, Mondadori, 1960. Il prato più verde, Modena, Guanda, 1977. Il nastro di Moebius, Milano, Mondadori, 1980. Il cerchio aperto, Milano, Scheiwiller, 1983. Il tranviere metafisico, Milano, Scheiwiller, 1987. L'ippopotamo, Torino, Einaudi, 1989. 2ª ed. commentata a cura di Samuele Fioravanti, Novara, Interlinea edizioni, 2022. Come quando in Crimea, Lugano, Laghi di Plitvice, 1992. Soltanto segni, Milano, Rotary club sud, 1992. Verso Quasar (quae Casar olim dicta erat), Milano, Scheiwiller, 1992. Variar del verde, Milano, Scheiwiller, 1993. L'ipotesi circense, Milano, Garzanti, 1995. Capodanno a Milano, Milano, Scheiwiller, 1996. Negli spazi intermedi, Milano, Scheiwiller, 1998. Si passano le stagioni, con testi di Roberto Cicala, Novara, Interlinea edizioni, 2002. Un po' di repubblica, Novara, Interlinea edizioni, 2005. Le contraddizioni, Milano, Quaderni di Orfeo, 2007. Fantasia e memoria, acquaforte originale di Luciano Ragozzino, Milano, Il ragazzo innocuo, 2010. Già che vai di là, disegno originale di Pierantonio Verga, Milano, Quaderni di Orfeo, 2010. Tutte le poesie, Milano, Mondadori, collana Baobab, 2022.
Note
Bibliografia Bibliografia delle opere Bibliografia delle opere a cura di Roberto Cicala, su Letteratura.it
Bibliografia critica Arnaldo Di Benedetto, Luciano Erba, in Letteratura italiana. I contemporanei, vol. VI, Milano, Marzorati, 1974. Carlo Del Teglio, Luciano Erba: Il Viareggio al suo "Nastro di Moebius", in "Piccoli saggi critici", su "Leucensia", Editrice C.B.R.S., Lecco, 1985. Arnaldo Di Benedetto, Poesia e critica del Novecento, Napoli, Liguori, 1999, pp. 99–146. Roberto Cicala, Le stagioni di un tranviere metafisico, in Luciano Erba, Si passano le stagioni. Una scelta personale di autografi e inediti, Novara, Interlinea, 2002, pp. 5–8. Franco Pappalardo La Rosa, Il poeta nel labirinto: Luciano Erba, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2006. Luigi Fontanella, Luciano Erba, ovvero la poesia dello sguardo, in Raccontare la poesia (1970-2020). Saggi, ricordi, testimonianze critiche, Bergamo, Moretti & vitali Editori, 2021, pp. 166–172. ISBN 978-88-7186-828-8.
Documentari Luciano Erba. Poesie e immagini, regia di Vincenzo Pezzella, Viennepierre, Milano 2007.
Collegamenti esterni
Luciano Erba su Letteratura.it Luciano Erba su Interlinea in mortem
Categoria:Accademici italiani negli Stati Uniti d'America Categoria:Francesisti italiani Categoria:Professori dell'Università Cattolica del Sacro Cuore Categoria:Professori dell'Università degli Studi di Padova Categoria:Professori dell'Università degli Studi di Trieste Categoria:Professori dell'Università del Salento Categoria:Professori dell'Università di Bari Categoria:Professori dell'Università di Bologna Categoria:Professori dell'Università degli Studi di Udine Categoria:Scrittori italiani del XX secolo Categoria:Scrittori italiani del XXI secolo Categoria:Sepolti nel cimitero maggiore di Milano Categoria:Studenti dell'Università Cattolica del Sacro Cuore Categoria:Studenti dell'Università di Friburgo Categoria:Studenti dell'Università di Losanna Categoria:Traduttori dal francese all'italiano Categoria:Traduttori dall'inglese all'italiano Categoria:Traduttori dallo spagnolo all'italiano Categoria:Vincitori del Premio Bagutta Categoria:Vincitori del Premio Viareggio per la poesia Categoria:Vincitori del Premio Feltrinelli